Skip to content

GCRI · Reports

Edición y correcciones

Editorial governance decides how reports are commissioned, reviewed, accepted, published and, when needed, corrected or retracted. Corrections are part of a healthy record. The risk lies in errors that are found and left unfixed, fixed without a notice, or noticed by too few of those who relied on the original. This page sets out how editorial decisions and corrections work, how they are recorded, and how notices travel to downstream users.

01Registro

Aspectos editoriales y correcciones constan en el registro.

02La pregunta

Editorial and corrections: how the risk develops.

Publication governance and corrections. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

Mecanismo

Errors found late

Muchos errores salen a la luz tras la publicación, mediante informes de lectores, nuevos análisis o revisión posterior a la publicación. Que se actúe sobre ellos depende de contar con una vía clara para notificar inquietudes y de una respuesta registrada.

Mecanismo

Cambios silenciosos

Editar un archivo publicado sin un aviso rompe el registro: los lectores que citaron el original no pueden saber qué cambió. Todo cambio sustantivo exige una nueva versión y un aviso vinculado.

Mecanismo

Notices that do not travel

A correction posted only on the publisher’s page may never reach databases, reference managers or the reports that cite the original. Machine-readable update metadata carries the notice with the work.

Mecanismo

Respuestas graduadas

Errata, corrections, expressions of concern and retractions answer different problems. Choosing the wrong one, or delaying the choice, either overstates a minor error or leaves a serious one standing.

03Seguimiento

Mesa de producción de la serie.

La pantalla que utilizaría un equipo para seguir esta materia: sus mediciones, estados y decisiones. Los nombres son ejemplos y los valores son ilustrativos.

Mesa de producción de series

Editorial and corrections · Annual synthesis · Edition 7

Data check behind planGCRI · Reports

Ediciones en producción

Síntesis anualMundialVerificación de datos82W17
Perfil de país 7PaísRevisión por pares97W27
Perspectivas hídricasSectorialEn redacción32W22
Nota metodológica 4MétodosPublicado100hecho

Verificación de datos, síntesis anual

Valores trazados, %90 de 100 requeridosEtiquetas asignadas, %85 de 100 requeridosIncertidumbre declarada, %66 de 100 requeridos

Canal de producción de la edición

  1. Esquemaórgano
  2. Borradorautores
  3. Verificación de datoscada valor
  4. Revisión por paresdos rondas
  5. Editorialdecision
  6. VersiónDOI
  7. Correccionesversionado
Series production desk: the screen’s structure, terms and states for Editorial and corrections.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
05Métodos y evidencia

Cómo se modelan, miden y comprueban la edición editorial y las correcciones.

El modelo, sus supuestos, sus datos y su incertidumbre, en la forma en que un científico o un ingeniero los comprobaría. Las estructuras siguen métodos publicados. Los valores representados son ilustrativos, no hallazgos.

Modelo, ecuaciones y supuestos

La estructura de modelo empleada para el trabajo editorial y las correcciones, los supuestos que formula y cómo se comprueba cada uno.

Riesgo del elemento iRi = f(Hi, Ei, Vi, Ci)amenaza, exposición, vulnerabilidad y capacidad de afrontamiento
Pérdida anual esperadaEAL = ∑k pk · Lkover events k with annual probability pk
Sistemas acopladosxt+1 = A xt + B ut + εtA carries the couplings, u the shock, ε the error
SupuestoPor qué se haceCómo se prueba
La amenaza y la exposición son independientes dentro de un eventoMantiene manejable la integral de pérdidasComparar con un ajuste de cópula sobre registros conjuntos
Los acoplamientos son lineales cerca del punto de operaciónPermite que las perturbaciones se propaguen a través de APerturbar más allá del rango lineal y comparar
Las curvas de vulnerabilidad se transfieren entre lugaresLas curvas locales rara vez están disponiblesValidar frente a las pérdidas observadas cuando existan
Entradas
conjuntos de datos versionados con procedencia
Resultados
distribuciones, nunca cifras únicas
Código
publicado con la ficha de modelo y las pruebas
Reproducción
mismos datos, código, entorno y semilla
Formulaciones estándar de riesgo y de espacio de estados; los supuestos enumerados son los típicos del método, expuestos para su revisión, no resultados.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
06Indicadores

Qué se mide y con qué calidad.

Cada indicador lleva su unidad, su periodicidad, el tipo de fuente que lo respalda y la etiqueta de evidencia que llevaría un valor. No se muestran valores: un programa los aporta bajo su propia autoridad.

IndicadorUnidadCadenciaTipo de fuenteEtiqueta
Time from concern received to editorial decisiondíaspor casoRegistro de casos editorialesEstadísticas publicadas
Corrections, expressions of concern and retractions issuedrecuento por tipoanualAvisos y metadatos de actualizaciónEstadísticas publicadas
Notices deposited as machine-readable update metadataporcentaje de avisosper noticeRegistros de actualización de CrossrefOBSERVADO
Obras que citan y conocen el avisopercent of citing worksanualEnlaces de cita comprobados frente a los avisosESTIMADO
Inquietudes cerradas con una respuesta registrada al informanteporcentaje de casosanualRegistro de casos editorialesEstadísticas publicadas
Reports with a reviewer and editor recordporcentaje de informesanualRegistros de revisiónEstadísticas publicadas
07Fuentes

De dónde procede la evidencia.

Conjuntos de datos públicos y registros institucionales identificados, cada uno con su tipo de licencia. Las fuentes obtenidas por acuerdo solo se utilizan conforme a sus condiciones y nunca se republican.

FuenteLo que aportaTipo de licencia
Directrices COPE y base de datos de casosRetraction guidelines, flowcharts and anonymised cases of editorial practiceDe lectura gratuita, CC BY-NC-ND
Crossmark and Crossref update metadataVínculos legibles por máquina entre obras y sus correcciones o retractacionesMetadatos abiertos, sin restricciones de reutilización
Retraction Watch Database a través de CrossrefRetractions and expressions of concern across publishers with reasonsOpenly available through Crossref, attribution requested
PubPeerComentarios y preocupaciones posteriores a la publicación sobre trabajos publicadosTérminos según PubPeer
Problematic Paper ScreenerFlags for tortured phrases, generated text and citations to retracted workFree to use, terms per project
NISO CREC recommended practiceComunicación de retractaciones, retiradas y expresiones de preocupación entre sistemasFree to read, NISO terms
08Decisiones

Quién decide y a qué sirve la evidencia.

Reports prepara evidencia. Las decisiones que figuran a continuación las toman las autoridades indicadas, con arreglo a sus propias normas, y nunca la plataforma.

Quién decideLa preguntaEvidencia a la que sirve esta página
Series editors and the editorial boardWhether a concern warrants a correction, an expression of concern or a retractionCase record, the evidence of error and the COPE flowchart that applies
Research integrity offices at authors’ institutionsSi una denuncia requiere una investigación institucionalRegistro de derivación y evidencia remitida, conforme a la guía de COPE
Authors of citing reports and their editorsSi sus propias conclusiones dependen del trabajo corregidoNotices linked through update metadata and citation links
Servicios de resumen, indexación y bibliotecaHow to display a work’s correction or retraction statusMetadatos y avisos de actualización legibles por máquina

Productos que genera este tema

  • Políticas editoriales publicadas sobre revisión, correcciones y apelaciones
  • Avisos de corrección y retractación vinculados a cada versión afectada
  • Metadatos de actualización depositados con cada aviso
  • Un registro editorial de casos resumido para la síntesis anual
09Cuestiones centrales

Qué se pregunta la serie.

La publicación científica depende de la confianza en que los hallazgos no fueron moldeados por quienes los financiaron, los alojaron o se verían afectados por ellos, y en que los errores se corregirán abiertamente. La ética de la publicación ha desarrollado prácticas para ello durante décadas: separación de las funciones editoriales y comerciales, divulgación de intereses, criterios claros de autoría y correcciones visibles. Reports las aplica a la evidencia sobre riesgos, donde las consecuencias de un error pueden ser grandes.

  • ¿Quién tiene la responsabilidad final de cada edición y cómo se separa esa responsabilidad de la financiación y del alojamiento?
  • Which interests must be declared, by whom, and what happens when a conflict is found?
  • Who qualifies as an author, and how is the use of software agents or models disclosed?
  • How are errors reported, assessed and corrected, and how are readers told?
10Alcance

Qué abarca la serie.

Four controls protect the integrity of each edition.

Independencia

No bought findings

Nadie puede comprar ni bloquear un hallazgo; la financiación y el alojamiento se divulgan y no conllevan derechos editoriales.

Conflictos

Declarado y ejecutado

Authors, reviewers and editors declare interests; conflicted people step back from the decision.

Correcciones

Visible y permanente

Corrections create new versions; superseded versions stay available and marked.

Estos controles son más importantes cuando las conclusiones resultan incómodas. Un informe que identifica una debilidad en un sector, un país o una tecnología puede sufrir presiones de los afectados. Unas reglas claras, aplicadas del mismo modo a todas las series y a todos los financiadores, son lo que permite a los editores publicar conclusiones basadas en la evidencia y corregir sus propios errores sin perder credibilidad.

11Cómo se elaboran las ediciones

Cómo se elaboran las ediciones y cuáles son sus límites.

  1. 01

    Autoría

    Los autores hicieron una contribución sustancial y pueden responder del contenido. La asistencia de agentes o modelos se declara y nunca se incluye como autoría.

  2. 02

    Informes de errores

    Cualquier persona puede notificar un error mediante las correcciones. Cada notificación recibe una referencia y se evalúa con base en la evidencia.

  3. 03

    Preocupaciones sobre la integridad

    Las inquietudes se envían a través del el formulario de inquietudes de integridad y las revisa una persona que no sea responsable de la decisión impugnada.

  4. 04

    Retractación

    Where a finding cannot stand, the edition is marked accordingly and kept on the record with the reason.

12Métodos

Cómo se estudia y lo que los métodos no pueden decir.

  1. Ingeniería, interoperabilidad y custodia de datosPublicación estructurada en JATS XML · Identificadores persistentes en todo el registroAplicado aquí
  2. Probabilidad y estadísticaMetaanálisis con heterogeneidad declarada · Sesgo de estudios pequeños y de publicaciónAplicado aquí
  3. Cuantificación de la incertidumbre y validación de modelosLenguaje calibrado en las evaluaciones · Calificaciones de la certeza de la evidenciaAplicado aquí
14Preguntas

Preguntas y respuestas.

¿Cuál es la diferencia entre una corrección y una retractación?
Una corrección subsana un error cuando las conclusiones principales se mantienen. Una retractación retira un trabajo cuyos resultados no son fiables o cuya publicación incumplió normas éticas. Ambas permanecen visibles y vinculadas al original.
¿Qué es una expresión de preocupación?
A notice that editors have concerns about a work while an investigation is pending or inconclusive. It warns readers without prejudging the outcome and is later resolved or replaced.
How can I report a possible error?
Through the contact route stated in the editorial policy, with the report, version and the specific concern. The editors record the concern, assess it and respond to the person who raised it.
Are retracted reports deleted?
No. Following COPE guidance, retracted works remain available, clearly marked as retracted with the notice, so the record of what was published and why it was withdrawn is preserved.
¿Con qué rapidez se realizan las correcciones?
Las correcciones se evalúan con base en la evidencia y se realizan tan pronto como la revisión lo permite. El acuse de recibo de un informe de error indica una referencia y nombra el siguiente paso.
¿Se registran las correcciones tipográficas menores?
Los cambios que no alteran el significado pueden hacerse sin una nueva versión, pero cualquier cambio en una cifra, un hallazgo o una fuente queda registrado.
¿Puede un autor bloquear una corrección?
No. El editor responsable de la serie decide sobre la base de la evidencia, tras escuchar a los autores.
Is AI used in writing reports?
Cualquier asistencia de agentes o modelos se declara en la edición. Nunca se incluye como autoría, y los autores nombrados siguen siendo responsables.
serie ReportsContribuir

Aporte evidencia desde esta página.

Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.

GCRIserie ReportsRiesgo y resiliencia de los sistemas globalesRiesgo y Resiliencia de los Sistemas NacionalesTrimestral de país
serie Reports

Aporte un método, un conjunto de datos o una pregunta.

La información y las consultas están abiertas hoy. Una consulta recibe una referencia e indica el siguiente paso; las solicitudes, pagos, asignaciones de cómputo y registros solo se abren cuando existen su equipo, sus condiciones y la capacidad de revisión.