GCRI · Bajar û jîngeha avakirî
Released maps
Maps of Cities and Built Environment are published here once their data rights are cleared and they have been reviewed. Each shows its time and space reference, its sources and its uncertainty.
Rêza ku tişt tê de diqewimin.
- 01PirsPêşengiya neteweyî, herêmî an sazûmanî
- 02DelîlBingeha STEM a platformê
- 03Ava bikeFoundry
- 04Organîze bikeEkosîstema Nexus
- 05CeribandinUniverse (malpera serbixwe)
- 06Biweşînerêzeya Pergalên Stratejîk
- 07Biryar bideRayedar û saziyên jêhatî, bi riya NXS-RLS (beşdar, lihevkirin û radestkirin)
- 08Nû bikeRastkirin û ajandaya salane ya pêş
Released, referenced and rights-cleared.
- Time and space reference for every view.
- Sources and licence.
- Uncertainty and known limits.
- Version and date of release.
Water now worldwide.
Population density, night lights and flood water across the world, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.
Nexşeya înteraktîf JavaScript hewce dike; lîsteya qatan û çavkanî li jêr in.
Qat 3
Water now, for this page
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Texmînkirî
- Çavkanî
- Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN, Zanîngeha Columbia))
- Peydakar
- NASA SEDAC (CIESIN, Zanîngeha Columbia)
- Lîsans
- CC BY 4.0
- Berhema salê
- null; texmîna li ser bingeha serjimariyê, statîk (2020)
- Çareserî
- torê nêzîkî 1 km
- Nediyarî
- Texmîna li ser bingeha serjimêriyê ya mirovan ji bo her kîlometre çargoşeyekê di 2020 de, wekî çarçoveya rûbirûbûnê tê nîşandan; ne jimara mirovên ji hêla tu metirsiyê ve bandor bûne ye.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî
- Çavkanî
- VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
- Peydakar
- NASA LAADS DAAC
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Tîrêjiya peykî, ji bo ronahiya heyvê û atmosferê hatiye rastkirin
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-12
- Çareserî
- torê nêzîkî 500 m
- Nediyarî
- Tîrêja şevê ya peykî ji bo roja tê nîşandan; ronahî nîşanek e ji bo karanîna elektrîkê û qutbûnê, ne pîvandina peydakirin an gihîştinê ye.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî (ewr valahiyan dihêlin)
- Çavkanî
- VIIRS Global Flood Product (NASA LANCE)
- Peydakar
- NASA LANCE
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Tesbîtkirina bi peykê; ewr valahiyan dihêlin
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-14
- Çareserî
- tora nêzîkî 250 m
- Nediyarî
- Tesbîtkirina bi peykê; ewr valahiyan dihêlin. Rasterê peyk an modelê wekî pêşkêşker diweşîne. Ewr, valahiyên şeritê û xeletiya wergirtinê valahî û lerzê dihêlin; nirx nîşander in, ne pîvandinên li cihekî ne.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Texmînkirî
- Çavkanî
- GPM IMERG (NASA GES DISC)
- Peydakar
- NASA GES DISC
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Texmîna peykî, hema hema di dema rast de
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-12
- Çareserî
- torê nêzîkî 2 km
- Nediyarî
- Texmîna peykî, hema hema di dema rast de. Rasterê peykî an modelî wekî peydakar diweşîne. Ewr, valahiyên şeritê û çewtiya wergirtinê valahî û xîrecir dihêlin; nirx nîşander in, ne pîvanên li cihekî ne.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî
- Çavkanî
- VIIRS NOAA-20 refleksiyona rastkirî (NASA LANCE)
- Peydakar
- NASA LANCE
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Wêneya peykî
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-14
- Çareserî
- tora nêzîkî 250 m
- Nediyarî
- Wêneyê peykî. Rasterê peykî an modelî wekî peydakar diweşîne. Ewr, valahiyên şeritê û çewtiya wergirtinê valahî û xîrecir dihêlin; nirx nîşander in, ne pîvanên li cihekî ne.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Modelkirî
- Çavkanî
- SMAP Level 4 (NASA NSIDC DAAC)
- Peydakar
- NASA NSIDC DAAC
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- daily; Model with satellite data assimilated
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-11
- Çareserî
- torê nêzîkî 2 km
- Nediyarî
- Model with satellite data assimilated. Satellite or model raster as the provider publishes it. Clouds, swath gaps and retrieval error leave gaps and noise; values are indicators, not measurements at a place.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Klavye, dema ku nexşe di fokusê de ye
Ctrl an ⌘ bigire û bizivirîne da ku nêzîk bikî
Ya herî dawî ya heyî
NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © OpenStreetMap contributors (ODbL) · Natural Earth
Wêneyên herî nû yên NASA tê barkirin.
Bikişîne da ku bilivîne. Ctrl an ⌘ û zivirandin, pincandin an bişkojkan ji bo nêzîkkirinê; ji bo nirxên di bin nîşanderê de li ser bisekine; vegerandin vedigere herêmê.
Water now, framed on the world.Berhemên peyk û modelê wekî NASA diweşîne, her yek bi dîroka xwe. Nîşander in, ne nirxandinên tu cihî ne.
Dane: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © beşdarên OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · NASA GPM IMERG Early · NASA JPL OPERA DIST-ALERTÇavkanî û lîsans
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Daneyên vekirî yên NASA
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Daneyên vekirî yên NASA
- Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Bi lîsansa CC BY 4.0. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
- Ronahiyên şevê yên VIIRS Black Marble, NASA Goddard Space Flight Center; ji aliyê NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC) ve tê belavkirin; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Daneyên vekirî yên NASA
- Berhemên VIIRS yên hema hema di dema rast de (lehî, germahiya rûyê erdê, vegirtina berfê, refleksiyona rastkirî), NASA LANCE; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
- Barana GPM IMERG, NASA Precipitation Processing System; ji aliyê NASA Goddard Earth Sciences Data and Information Services Center (GES DISC) ve tê belavkirin; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Daneyên vekirî yên NASA
- Şiliya axê û girseya berfê ya SMAP Level 4, NASA Global Modeling and Assimilation Office; ji aliyê NASA National Snow and Ice Data Center DAAC ve tê belavkirin; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
- ASTER GDEM berhemek METI û NASA ye (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Bi vî awayî binivîse: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Daneyên vekirî yên NASA
- Bi Natural Earth hatiye çêkirin. Daneyên nexşeyê yên vektor û raster ên belaş @ naturalearthdata.com. Giştî
- © OpenStreetMap contributors (ODbL), bi riya NASA GIBS (peravên, sînor, rê û navên cihan). Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). ODbL
- Blue Marble, NASA Earth Observatory; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Daneyên vekirî yên NASA
- Çarçove li ser globa û nexşeya daxistî: peravên, sînor, rê û navên cihan ji qatên referansê yên NASA GIBS (daneyên OpenStreetMap, ODbL, © OpenStreetMap contributors); wêneya Blue Marble wekî bingeha bijarte; erdnîgariya 3D û xwendina bilindahiyê ji nîşandera rengê bilindahiyê ya ASTER GDEM (çînên 5 m heta 200 m, ji bo xwendinê hatine mezinkirin). Sînor wekî hatine weşandin têne xêzkirin û li ser tu axê helwestekê nîşan nadin.
- Bûyerên zindî: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET); bûyer nîşanî ne û girêdanên çavkaniya xwe ya orîjînal diparêzin.
- Zindî: Bûyerên NASA EONET nîşander in, ne hişyariyên desthilatê ne.
- Live: NASA GPM IMERG Early. We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- Pêşbîniya herikîna çemê, 30 roj bi navber (GloFAS bi riya Open-Meteo): Agahiyên Copernicus Emergency Management Service yên guhertî dihewîne 2026; ne hişyariya lehiyê ye.
- Salek borî, germahiya rojane (ERA5 bi riya Open-Meteo): Agahiyên Copernicus Climate Change Service yên guhertî dihewîne 2026.
- Salek borî, germahî û tava rojane (NASA POWER): Ev dane ji NASA Langley Research Center (LaRC) POWER Project hatine wergirtin ku ji aliyê NASA Earth Science/Applied Science Program ve tê fînansekirin..
- Daneyên hewayê ji Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), bi lîsansa CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
- Qatên bijartî (14 çavkanî di lîsteya qatan de: zindî, pêşbînî, çavdêrîkirî û çarçoveyî) dema ku têne vekirin krediya peydakar li ser nexşeyê û li vir çap dikin; pêşbînî encamên modelê ne û nîşanderên derxistî texmîn in.
Qat û dîrok
- Qebareya nifûsê, 2020: Nifûs: CIESIN, Zanîngeha Columbia, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · sabît
- Ronahiya şevê, rojane: VIIRS Black Marble (VNP46A2), NASA LAADS DAAC · 12 Cotmeh 2026
- Ava lehiyê, berhevoka 3-rojî: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 Cotmeh 2026
- Rêjeya baranê, navgîna rojane: GPM IMERG, NASA GES DISC · 12 Cotmeh 2026
- Rengê rastîn: VIIRS NOAA-20 refleksiyona rastkirî, NASA LANCE · 13 Cotmeh 2026
- Şiliya axê di qada rehan de, 0 heta 100 cm: SMAP Level 4, NASA NSIDC DAAC · 11 Cotmeh 2026
What a released map in this field would carry.
| Indicator | Unit | Cadence | Evidence label | Mijar |
|---|---|---|---|---|
| Ratio of land consumption rate to population growth rate | ratio | per assessment period | Texmînkirî | Mezinbûna bajaran û erd |
| Qada avakirî | square kilometres | per epoch | Çavdêrîkirî | Mezinbûna bajaran û erd |
| Urban population density | people per square kilometre of built-up area | per census | Texmînkirî | Mezinbûna bajaran û erd |
| New built-up area in hazard zones | hectares | per epoch | Texmînkirî | Mezinbûna bajaran û erd |
| Population by degree of urbanisation class | people | per census | Statîstîkên weşandî | Mezinbûna bajaran û erd |
| Land with approved plans before development | percent of new built-up area | per assessment | Raportkirî | Mezinbûna bajaran û erd |
| Housing cost overburden | percent of households spending above a stated share of income on housing | annual | Texmînkirî | Xanî û berdestbûna bihayê |
| House price to income ratio | ratio | annual | Statîstîkên weşandî | Xanî û berdestbûna bihayê |
| Overcrowding rate | percent of population in overcrowded dwellings | annual | Texmînkirî | Xanî û berdestbûna bihayê |
| Households with secure tenure | percent of households | per survey | Raportkirî | Xanî û berdestbûna bihayê |
| Homelessness | people counted by a stated definition | annual or per count | Raportkirî | Xanî û berdestbûna bihayê |
| New dwellings completed | count | annual | Statîstîkên weşandî | Xanî û berdestbûna bihayê |
| Land surface temperature | degrees Celsius | per satellite overpass | Çavdêrîkirî | Avahî û germ |
| Air temperature difference urban to rural | degrees Celsius | hourly | Çavdêrîkirî | Avahî û germ |
| Indoor temperature in monitored dwellings | degrees Celsius | hourly | Çavdêrîkirî | Avahî û germ |
| Tree canopy cover | percent of area | per assessment | Çavdêrîkirî | Avahî û germ |
| Heat-related excess mortality | deaths above expected | per heat season | Texmînkirî | Avahî û germ |
| Households with access to cooling | percent of households | per survey | Raportkirî | Avahî û germ |
| Population with convenient access to public transport | percent of population | per assessment | Texmînkirî | Veguhastin û geşt û guzar |
| Jobs reachable within a stated travel time | count by mode | per assessment | Modelkirî | Veguhastin û geşt û guzar |
| Road traffic deaths | deaths per hundred thousand population | annual | Statîstîkên weşandî | Veguhastin û geşt û guzar |
| Mode share | percent of trips by mode | per survey | Raportkirî | Veguhastin û geşt û guzar |
| Household spending on transport | share of household budget | per survey | Texmînkirî | Veguhastin û geşt û guzar |
| Transport emissions | tonnes of carbon dioxide equivalent | annual | Texmînkirî | Veguhastin û geşt û guzar |
| Urban population in slums or informal settlements | percent of urban population | per survey | Texmînkirî | Niştecihên neyasayî |
| Households with basic water and sanitation | percent of households | per survey | Raportkirî | Niştecihên neyasayî |
| Informal settlements in hazard zones | count and area | per assessment | Texmînkirî | Niştecihên neyasayî |
| Settlements with community-led profiles | count | per assessment | Raportkirî | Niştecihên neyasayî |
| Evictions | count of households evicted | annual | Raportkirî | Niştecihên neyasayî |
| Households in upgrading programmes | count | annual | Raportkirî | Niştecihên neyasayî |
| Population with safely managed drinking water | percent of urban population | annual | Texmînkirî | Xizmetên bajarî |
| Population with safely managed sanitation | percent of urban population | annual | Texmînkirî | Xizmetên bajarî |
| Municipal solid waste collected | percent of waste generated | annual | Raportkirî | Xizmetên bajarî |
| Hours of water supply | hours per day | monthly | Raportkirî | Xizmetên bajarî |
| Population with access to electricity | percent of urban population | annual | Texmînkirî | Xizmetên bajarî |
| Local flood events linked to blocked drains | count | annual | Raportkirî | Xizmetên bajarî |
| Share of built-up area that is open space for public use | percent | per assessment | Texmînkirî | Binesaziya kesk û şîn |
| Population within walking distance of green space | percent of population | per assessment | Modelkirî | Binesaziya kesk û şîn |
| Impervious surface cover | percent of area | per assessment | Çavdêrîkirî | Binesaziya kesk û şîn |
| Stormwater retained by green infrastructure | cubic metres per design storm | per project | Modelkirî | Binesaziya kesk û şîn |
| Street trees planted and surviving | count and survival percent | annual | Raportkirî | Binesaziya kesk û şîn |
| Own-source revenue | share of municipal revenue | annual | Statîstîkên weşandî | Navrûya rêveberî: şaredariyê |
| Capital spending per resident | local currency per person | annual | Statîstîkên weşandî | Navrûya rêveberî: şaredariyê |
| Cities with local disaster kêmkirina xetera strategies | percent of cities | annual | Statîstîkên weşandî | Navrûya rêveberî: şaredariyê |
| Cadastre coverage | percent of parcels registered | per assessment | Statîstîkên weşandî | Navrûya rêveberî: şaredariyê |
| Plans adopted with public consultation | percent of plans | per planning cycle | Raportkirî | Navrûya rêveberî: şaredariyê |
| Metropolitan coordination bodies | presence and mandate | per assessment | Declared | Navrûya rêveberî: şaredariyê |
Pêvajo çawa dimeşe.
Process explorer · Process
Released maps: Layers to published map
7 steps·4 qonax·1 gate
Pêvajo
Released maps: Layers to published map
Layers enter with their rights, are aligned, analysed and checked for uncertainty, then released after public-safe review; a map is a governed spatial claim.
01 Data
- 01Source layers with their rightsDataset · NXS-GRX (canonical data, provenance and risk)Spatial views of The Global Risks Index (NXS-GRX) products sit under the boundary licence gate. Rights classification sets how a layer may be used.
02 Harmonise
- 02Coordinate reference and boundary versionTomar · NXS-EOP (earth observation and digital twins)The area of interest preserves its coordinate reference system, polygon validity and observation support. Boundary versions are kept.
- 03Harmonise units, variables and timeGavUnit metadata, conversion records and transformation logs are required. Alignment is an evidence event, not hidden preprocessing.
03 Analyse and check
- 04Analyse with a recorded processing recipeModel · GIS teamA processing recipe records parameters, calibration, inputs and output lineage. The analysis methods are named in each product’s own record.
- 05Spatial uncertainty checkDerîSpatial uncertainty is recorded and affects downstream use. A high-uncertainty polygon may suit internal review, not public-safe release.
04 Biweşîne
- 06Spatial metadata bundleTomarThe bundle records boundary type, jurisdiction, geometry version, projection, resolution, source, time window, uncertainty and access class.
- 07Public-safe release of the mapBiryarThe output record names the redactions, uncertainty and public-safe reviewer. A map is a governed spatial claim, never merely a picture.
Spatio-temporal intelligence · Data protocols: semantic, jurisdictional and temporal intelligence · NXS-EOPDesigned programme process, not a record of operation. No cycle has run and every programme is at service level R0. A gate is a programme decision, never a public-authority approval, certification or deployment authorisation. The pages cited are design doctrine.
Cautions that apply to urban maps.
- Satellite heat maps show surface temperature, not air temperature people feel.
- Informal settlement maps can be used to justify evictions; they are released only with safeguards.
- Built-up extent products define ‘urban’ differently.
- Flood hazard in cities depends on drainage not visible in terrain data.
Releases appear as they are reviewed.
Analysis runs in Foundry; reviewed releases are listed here.
Where this page’s references lead.
Sazî û belgeyên ku ev rûpel li hember wan tê xwendin. Rewş û çap diguherin; her girêdan diçe ba saziya derxistinê.
Pirs û bersiv.
Can I request a map or model?
Ji vê rûpelê delîl bidin.
rêzeya Pergalên Stratejîk is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.
- E-nameDergeh GW-GCRIJi vê rûpelê bişîninDelîl, rastkirin, doz, rêbaz, nirxandin, wergerandin an têketina profîlê. Bi nîşana vê rûpelê digihîje, ji ber vê yekê edîtorê xwediyê wê wê bistîne.
- ZenodoDepoya vekirîWê razînin û ji civakê re bişîninTomara xwe li Zenodo bi ORCID iD ya xwe biweşînin, paşê wê li wir ji civaka Reports re bişînin. Kurator wê vedikolin; DOI ya we dimîne.
- rêzeya Pergalên StratejîkGCRIHemû rêyên beşdariyê bibîneCureyên beşdariyê, her yek çawa tê nirxandin, tu çi navlêkirinê distînî, lîsans û tiştê ku qet nayê qebûlkirin.
Tu carî daneyên şexsî, hûrgiliyên binesaza hesas an tiştekî ku mafê we yê parvekirinê tune ne neşînin. Beşdarî berî bikaranînê tê nirxandin; şandina wê nivîskarî an mafên edîtorî nade û sponsorî tu carî encamekê nakire.
Rêbazek, danehevek an pirsek bîne.
Agahî û pirs îro vekirî ne. Pirsek referansekê distîne û gava piştî wê dide nasîn; serlêdan, drav, veqetandina hesabkirinê û tomarkirin tenê dema ku tîm, mercên wê û kapasîteya vekolînê hebin vedibin.
Belgeyên hiqûqî.
Nexşe, dane û jimarên vê malperê ji bo çarçoveyê û agahiyên giştî têne nîşandan. Ew ne şîret, ne pêşbînî û ne hişyarî ne; sînorên agahiyê di Daxuyaniyên Berpirsiyariyê û Daxuyaniyên Daneyê de hatine diyarkirin.