Skip to content

GCRI · Biodiversity Nexus

داده و حقوق طبیعت

Biodiversity data come from field stations, museums, satellites, citizen scientists and the knowledge of Indigenous peoples and local communities. Publishing them openly speeds science and planning, but open locations of rare species can guide poachers, and knowledge shared without consent can be taken from those who hold it. This page sets out the rights, consent and responsible-use principles that govern ecological data, and how they shape what is published, at what resolution and under whose terms.

02پرسش

Nature data and rights: how the risk develops.

Rights, consent and responsible ecological data. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

سازوکار

وقتی گشودگی با حساسیت روبه‌رو می‌شود

Precise coordinates of threatened species, nesting sites or valuable plants can enable collection and poaching. Responsible publishing generalises or withholds such locations while keeping the data useful for science and planning.

سازوکار

Knowledge needs consent

Traditional knowledge of species, seasons and land belongs to those who hold it. Free, prior and informed consent and agreed terms are needed before it is recorded, used or shared, and consent can be limited or withdrawn.

سازوکار

Genetic resources and benefit sharing

Samples and digital sequence information derived from biodiversity feed research and products. The Nagoya Protocol and the Kunming-Montreal decision on digital sequence information set expectations that benefits return to providers and knowledge holders.

سازوکار

Data gaps reproduce inequity

Where data are collected by outsiders and held elsewhere, local institutions lose control and capacity. Global datasets then over-represent well-funded regions, and decisions built on them can overlook the places and people they affect most.

03پایش

فضای کار LEAP.

صفحه‌ای که یک تیم برای پیگیری این موضوع به کار می‌برد: سنجه‌ها، وضعیت‌ها و تصمیم‌های آن. نام‌ها نمونه‌اند و مقادیر نمایشی.

فضای کاری LEAP

Nature data and rights · Landscape A · Assessment cycle 2

Evaluate phaseGCRI · Biodiversity Nexus

رویکرد LEAP

  1. مکان‌یابیمرز مشترک با طبیعت
  2. ارزیابیوابستگی‌ها · اثرها
  3. ارزیابیریسک‌ها · فرصت‌ها
  4. آماده شویدواکنش · گزارش

وابستگی‌ها و پیامدها

اهمیت نسبی، 0 کم تا 100 زیاد

امتیازها نمونه‌اند برای ارزیابی‌ای که مالک تکمیل می‌کند.

مکان‌های حساس

مکان‌های نزدیک به مناطق با تمامیت بالا

دایره: ردپای سایت · سایه‌دار: ناحیهٔ حساسN

فهرست ریسک‌های مرتبط با طبیعت

کم‌آبی در سایت 3فیزیکی، حادبرداشت و خشکسالیبالاطرح مباشرت آب
تبدیل زیستگاه در زنجیرهٔ تأمینگذار، بازارتغییر کاربری زمینمتوسطغربال‌گری تأمین‌کننده
اعتراض اجتماعیسامانه‌ای، اجتماعیشکاف‌های رضایتمتوسطبازبینی رکوردهای رضایت
کاهش گرده‌افشان‌هافیزیکی، مزمنمصرف آفت‌کشپایینپایش
LEAP workspace: the screen’s structure, terms and states for Nature data and rights.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
04پیوندها

Who controls nature data shapes who benefits in every domain.

حوزهچگونه در اینجا همبسته می‌شودآنچه باید زیر نظر داشت
غذاGenetic resources for breeding are governed by the Plant Treaty’s multilateral system. See agritech and innovation.موافقت‌نامه‌های انتقال مواد
سلامتPathogen samples and sequence data feed vaccines; benefit-sharing is under negotiation for the WHO Pandemic Agreement. See infectious threats.Sequence data sharing terms
آبدانش بومی و محلی دربارهٔ آب واجد حقوق است.Free, prior and informed consent records
انرژیLocation data on sensitive species can conflict with infrastructure planning.قواعد نگهداری و پردازش داده‌های حساس

Access and benefit-sharing follows the Nagoya Protocol (2010, in force 2014). In 2024, the CBD’s sixteenth Conference of the Parties agreed a multilateral mechanism for benefit-sharing from digital sequence information, including the Cali Fund. The CARE Principles (2020) set expectations for Indigenous data governance.

05امضای بخشی

The sector signature of nature data and rights.

بخش‌هایی که داده و حقوق طبیعت با آن‌ها در تماس است و میزان وابستگی‌شان به یکدیگر: آنچه یک مطالعه باید هم‌زمان مشاهده و مدل‌سازی کند.

گوشه‌ها را انتخاب کنید · روی خطوط نشانگر ببرید6 / 15 رابطه

امضا

تنوع زیستی و شرکای آن

تنوع زیستی گرده‌افشانی و خاک را به غذا (0.6)، تنظیم آبخیز را به آب (0.5) و سرایت زئونوزی و دارو را به سلامت (0.4) می‌دهد.

W · E · I · F · H · B

بخش‌ها
4 از 6
روابط
6 از 15
پیوستگی
0.46 سهم از کل

قوی‌ترین روابط در جریان

  • غذا ← تنوع زیستی · تبدیل کاربری زمین0.6
  • آب ← غذا · آبیاری0.8
  • آب ← تنوع زیستی · جریان‌های محیط‌زیستی0.6
  • غذا ← سلامت · تغذیه0.7
مقادیر آموزشی برای یک منطقهٔ شهری نمونه، نه اندازه‌گیری برای هیچ مکانی. جفت‌شدگی مجموع قدرت روابط در جریان است، به‌صورت سهمی از هر پانزده رابطه.
06گزارش‌ها، استانداردها و مشارکت‌ها

Data rights in practice.

Every dataset in the programme carries its owner, terms and sensitivity, catalogued under NS-3b of the proposed Nexus Standards; protected knowledge never enters public outputs or model training. Findings on data governance are designed for the Methods and Technical series. Rights-holders can raise a concern about any use of their data, without an account.

07روش‌ها و شواهد

How nature data and rights is modelled, measured and tested.

مدل، مفروضات، داده‌ها و عدم قطعیت آن، به شکلی که دانشمند یا مهندس بررسی می‌کند. ساختارها از روش‌های منتشرشده پیروی می‌کنند. مقادیر ترسیم‌شده تبیینی‌اند، نه یافته.

زنجیرهٔ زمین‌دیده‌وری

How a satellite or sensor record becomes evidence on nature data and rights, and where each step adds uncertainty.

  1. 01 · اکتسابمدار، حسگر و بازدید مجددعدم قطعیت: شکاف‌های ناشی از ابر و مدار
  2. 02 · واسنجیرادیومتریک و هندسیعدم قطعیت: رانش حسگر
  3. 03 · اصلاحجو و زمین‌ریختعدم قطعیت: مفروضات ذرات معلق و شیب
  4. 04 · بازیابی یا رده‌بندیمتغیر یا طبقهعدم قطعیت: خطای مدل و آموزش
  5. 05 · اعتبارسنجیدر برابر واقعیت زمینیعدم قطعیت: طرح و اندازهٔ نمونه
  6. 06 · انتشاربا نوار خطا و تبارنامهعدم قطعیت: اعلام‌شده، نه پنهان
زنجیرهٔ پردازش به معنای داده‌های آمادهٔ تحلیل CEOS؛ هر گام پیش از ترسیم یک رقم، عدم قطعیت آن را ثبت می‌کند. ساختاری عام، نه نتایج.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
08نشانگرها

چه چیزی اندازه‌گیری می‌شود و با چه کیفیتی.

هر نشانگر واحد، بسامد به‌روزرسانی، نوع منبع پشت آن و برچسب شواهدی را که یک مقدار می‌داشت، همراه دارد. هیچ مقداری نشان داده نمی‌شود: یک برنامه آن‌ها را تحت اختیار خود فراهم می‌کند.

نشانگرواحدتناوبنوع منبعبرچسب
Records with generalised coordinatesتعداد سوابق بر حسب دستهٔ حساسیتپیوستهPublisher and aggregator metadataDECLARED
Datasets with a stated licencecount of datasets by licence classپیوستهفراداده‌های گردآورندهDECLARED
Internationally recognised certificates of compliancecount of certificatesپیوستهAccess and Benefit-sharing Clearing-Houseآمارهای منتشرشده
Datasets carrying Traditional Knowledge or Biocultural labelscount of datasetsپیوستهLocal Contexts registry and publisher metadataDECLARED
Records published by in-country institutionsshare of records by publishing countryسالانهAggregator statisticsگزارش‌شده
Consent status of community datadocumented consent category per datasetبرای هر مجموعه‌دادهتوافق‌نامه‌های حکمرانی دادهDECLARED
09منابع

شواهد از کجا می‌آیند.

مجموعه‌داده‌های عمومی و سوابق نهادی نام‌برده، هر یک با ردهٔ پروانهٔ خود. منابع مبتنی بر توافق تنها بر پایهٔ شرایطشان به کار می‌روند و هرگز بازنشر نمی‌شوند.

منبعآنچه فراهم می‌کندرستهٔ پروانه
GBIF data use agreement and sensitive data guidanceLicensing rules and practice for generalising sensitive species dataرایگان و باز، با انتساب
Access and Benefit-sharing Clearing-House (CBD)Permits, certificates of compliance and national measures under the Nagoya Protocolسوابق عمومی
اصول CARE برای حکمرانی داده‌های بومیان (Global Indigenous Data Alliance)Collective benefit, authority to control, responsibility and ethicsرایگان و باز، با انتساب
اصول راهنمای FAIRPractices for findable, accessible, interoperable and reusable dataرایگان و باز
Local Contexts Traditional Knowledge and Biocultural labelsLabels and notices that attach community terms to data and collectionsاستفاده آزاد تحت شرایط Local Contexts
سکوی جهانی LandMark برای زمین‌های بومیان و جوامع محلیMapped Indigenous and community lands and their legal statusTerms per dataset, some layers restricted
10تصمیم‌ها

چه کسی تصمیم می‌گیرد و شواهد در خدمت چیست.

Biodiversity Nexus شواهد را آماده می‌کند. تصمیم‌های زیر را مراجع نام‌برده بر پایهٔ قواعد خود می‌گیرند، و هرگز سکو.

چه کسی تصمیم می‌گیردپرسششواهدی که این صفحه به آن‌ها خدمت می‌کند
Indigenous and community governance bodiesWhether, how and on what terms their knowledge and land data are recorded and sharedConsent records, labels, data governance agreements and access logs
National biodiversity data publishers and GBIF nodesکدام سوابق باید تعمیم داده یا نگه داشته شوند و با کدام پروانه منتشر شوندSensitivity lists, generalisation rules, licence metadata
مراجع ملی صالح بر اساس پروتکل ناگویاWhether access to genetic resources and associated knowledge meets national requirementsPermits, prior informed consent and mutually agreed terms
Research funders and journalsWhich data management, consent and benefit-sharing conditions to requireAlignment with CARE and FAIR, licence and consent statements

خروجی‌هایی که این موضوع تولید می‌کند

  • Responsible publication guides for sensitive species data
  • Data governance templates recording licence, consent and terms
  • قواعد تعمیم برای نقشه‌های عمومی با ذکر صریح تفکیک‌پذیری
  • Notes on access and benefit-sharing obligations for data users
11پرسش‌های اصلی

آنچه کارشناسان می‌پرسند.

Data stewards, researchers and rights holders work on a set of practical questions.

  • Who owns or has rights over ecological observations, including those made on Indigenous and community lands?
  • What consent is needed to record, use and publish community and traditional knowledge, and how is it kept current?
  • Which data are sensitive, and how should locations be generalised or access restricted?
  • How are contributors, including citizen scientists and communities, attributed and how do benefits flow back?
  • چگونه می‌توان اصول داده‌های باز را با حق جوامع در کنترل داده‌های مربوط به خود سازگار کرد؟
12سازوکارها و محرک‌ها

Why openness and protection must be designed together.

Open biodiversity data has transformed the field, allowing records from many sources to be combined into continental and global analyses. But openness by default can expose vulnerable species and people. Location data on rare orchids, reptiles or birds of prey has been linked to collection and persecution, and maps of community resource areas can be used against those communities in land disputes.

چارچوب‌های حاکمیت داده‌های بومی بر این باورند که مردم حق دارند بر داده‌های مربوط به خود، سرزمین‌ها و دانششان حکمرانی کنند. در بوم‌شناسی، این یعنی رضایت پیش از گردآوری، کنترل جامعه بر استفاده، سود رسیدن به جامعه، و مسئولیت نگهداری بلندمدت. این اصول در کنار قابلیت یافتن و بازاستفاده قرار می‌گیرند، نه در برابر آن‌ها: هدف داده‌ای است که هم قابل استفاده باشد و هم تحت حکمرانی.

13روش‌ها و داده‌ها

شواهد چگونه ساخته می‌شوند و کجا متوقف می‌شوند.

  1. 01

    Sensitivity classification

    Data is classed by the harm its release could cause. Classes need regular review as threats change.

  2. 02

    Generalisation and access control

    Coordinates are coarsened or held under managed access. Generalisation can reduce scientific usefulness, and the trade-off must be stated.

  3. 03

    رضایت آزادانه، پیشین و آگاهانه

    Consent processes agreed with communities before work begins. Consent is ongoing and can be withdrawn.

  4. 04

    Provenance and labelling

    فراداده‌ها و برچسب‌ها منبع، حقوق و شرایط استفاده را ثبت می‌کنند و استانداردهای داده‌های مکانی را به کار می‌گیرند. برچسب‌ها فقط زمانی اثر دارند که کاربران پایین‌دست به آن‌ها احترام بگذارند.

14روش‌ها

چگونه مطالعه می‌شود و آنچه روش‌ها نمی‌توانند بگویند.

15Where this page’s references

Where this page’s references lead.

نهادها و اسنادی که این صفحه بر پایهٔ آن‌ها خوانده می‌شود. وضعیت و ویراست‌ها تغییر می‌کنند؛ هر پیوند به نهاد صادرکننده می‌رود.

16پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

Why are some species locations hidden?
Because precise locations of threatened or traded species can guide collectors and poachers. Publishers generalise or withhold them following sensitivity lists, and full data can be shared with authorities under agreement.
What are the CARE principles?
Principles for Indigenous data governance: collective benefit, authority to control, responsibility and ethics. They complement the FAIR principles by addressing who governs data, not only how it is shared.
Does open data mean anyone can use it for anything?
خیر. داده‌های باز دارای پروانه‌هایی مانند CC0، CC BY یا CC BY-NC هستند که شرایطی را تعیین می‌کنند، و منابع ژنتیکی مشمول تعهدات دسترسی و تسهیم منافع‌اند که صرف‌نظر از محل میزبانی داده‌ها اعمال می‌شوند.
Does the platform publish exact locations of threatened species?
خیر، نه در مواردی که انتشار می‌تواند آسیب‌زا باشد. مکان‌های حساس تعمیم داده می‌شوند یا با دسترسی مدیریت‌شده نگهداری می‌شوند و تعمیم اعمال‌شده در کنار داده‌ها بیان می‌شود.
Can a community withdraw consent for its data?
Yes. Consent is treated as ongoing. Withdrawal is recorded and applied to future use; its effect on outputs already published is explained to the community.
How do I raise a concern about data use?
Write to the privacy request form or use corrections and concerns. The acknowledgement gives a reference and names the next step.
گزارش‌هامشارکت

شواهد را از همین صفحه ارسال کنید.

Reports نشریهٔ فصلی کنسرسیوم است. آنچه دربارهٔ این موضوع می‌دانید می‌تواند در ویراست بعدی به شواهد، یک مورد یا یک اصلاح تبدیل شود، به نام شما ثبت شود و در صورتی که کار خود شما باشد تحت CC BY 4.0 منتشر شود.

GCRI⁨Biodiversity Nexus⁩ریسک و تاب‌آوری بخشی جهانیسیگنال رصدخانه
⁨Biodiversity Nexus⁩

یک روش، یک مجموعه‌داده یا یک پرسش بیاورید.

اطلاعات و درخواست‌ها امروز باز است. هر درخواست یک شمارهٔ پیگیری می‌گیرد و گام بعدی را مشخص می‌کند؛ درخواست‌های عضویت، پرداخت‌ها، تخصیص رایانش و ثبت‌نام‌ها تنها زمانی باز می‌شوند که تیم، شرایط و ظرفیت داوری آن‌ها فراهم باشد.