Skip to content

GCRI · Biodiversity Nexus

بيانات الطبيعة والحقوق

Biodiversity data come from field stations, museums, satellites, citizen scientists and the knowledge of Indigenous peoples and local communities. Publishing them openly speeds science and planning, but open locations of rare species can guide poachers, and knowledge shared without consent can be taken from those who hold it. This page sets out the rights, consent and responsible-use principles that govern ecological data, and how they shape what is published, at what resolution and under whose terms.

02السؤال

Nature data and rights: how the risk develops.

Rights, consent and responsible ecological data. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

Openness meets sensitivity

Precise coordinates of threatened species, nesting sites or valuable plants can enable collection and poaching. Responsible publishing generalises or withholds such locations while keeping the data useful for science and planning.

الآلية

Knowledge needs consent

Traditional knowledge of species, seasons and land belongs to those who hold it. Free, prior and informed consent and agreed terms are needed before it is recorded, used or shared, and consent can be limited or withdrawn.

الآلية

Genetic resources and benefit sharing

Samples and digital sequence information derived from biodiversity feed research and products. The Nagoya Protocol and the Kunming-Montreal decision on digital sequence information set expectations that benefits return to providers and knowledge holders.

الآلية

Data gaps reproduce inequity

Where data are collected by outsiders and held elsewhere, local institutions lose control and capacity. Global datasets then over-represent well-funded regions, and decisions built on them can overlook the places and people they affect most.

03الرصد

مساحة عمل ⁨LEAP⁩.

الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.

مساحة عمل ⁨LEAP⁩

Nature data and rights · Landscape A · Assessment cycle 2

مرحلة التقييم⁨GCRI⁩ · ⁨Biodiversity Nexus⁩

نهج ⁨LEAP⁩

  1. تحديد الموقعالصلة بالطبيعة
  2. تقييمالاعتماديات · الآثار
  3. التقييمالمخاطر · الفرص
  4. إعداداستجابة · إبلاغ

الاعتمادات والآثار

الأهمية النسبية، من 0 منخفضة إلى 100 مرتفعة

الدرجات أمثلة لتقييم يكمله المالك.

المواقع الحساسة

مواقع قرب مناطق عالية السلامة

دائرة: بصمة الموقع · مظلل: منطقة حساسةN

سجل المخاطر المتعلقة بالطبيعة

ندرة المياه في الموقع 3مادي، حادالسحب والجفافمرتفعخطة رعاية المياه
تحويل الموائل في سلسلة الإمدادالتحول، السوقتغير استخدام الأراضيمتوسطفحص الموردين
اعتراض المجتمعنظامي، اجتماعيفجوات الموافقةمتوسطمراجعة سجلات الموافقة
تراجع الملقِّحاتمادي، مزمناستخدام المبيداتمنخفضالرصد
LEAP workspace: the screen’s structure, terms and states for Nature data and rights.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
04الاقترانات

Who controls nature data shapes who benefits in every domain.

المجالكيف يقترن هناما ينبغي مراقبته
الغذاءGenetic resources for breeding are governed by the Plant Treaty’s multilateral system. See agritech and innovation.Material transfer agreements
الصحةPathogen samples and sequence data feed vaccines; benefit-sharing is under negotiation for the WHO Pandemic Agreement. See infectious threats.Sequence data sharing terms
المياهIndigenous and local water knowledge carries rights.سجلات الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
الطاقةLocation data on sensitive species can conflict with infrastructure planning.Sensitive data handling rules

Access and benefit-sharing follows the Nagoya Protocol (2010, in force 2014). In 2024, the CBD’s sixteenth Conference of the Parties agreed a multilateral mechanism for benefit-sharing from digital sequence information, including the Cali Fund. The CARE Principles (2020) set expectations for Indigenous data governance.

05بصمة القطاع

The sector signature of nature data and rights.

The sectors nature data and rights touches and how strongly they depend on each other: what a study has to observe and model together.

اختر الزوايا · مرّر المؤشر فوق الخطوط6 / 15 علاقة

التوقيع

التنوع البيولوجي وشركاؤه

يعطي التنوع البيولوجي التلقيح والتربة للغذاء (0.6) وتنظيم مستجمعات المياه للمياه (0.5) والانتقال الحيواني المنشأ والأدوية للصحة (0.4).

W · E · I · F · H · B

القطاعات
4 من 6
العلاقات
6 من 15
الترابط
0.46 الحصة من الإجمالي

أقوى العلاقات المؤثرة

  • الغذاء ← التنوع البيولوجي · تحويل استخدام الأراضي0.6
  • المياه ← الغذاء · الري0.8
  • المياه ← التنوع البيولوجي · التدفقات البيئية0.6
  • الغذاء ← الصحة · التغذية0.7
قيم تعليمية لإقليم مدني نموذجي، وليست قياسات لأي مكان. والاقتران هو مجموع قوة العلاقات المؤثرة، كحصة من العلاقات الخمس عشرة كلها.
06التقارير والمعايير والمساهمات

Data rights in practice.

Every dataset in the programme carries its owner, terms and sensitivity, catalogued under NS-3b of the proposed Nexus Standards; protected knowledge never enters public outputs or model training. Findings on data governance are designed for the Methods and Technical series. Rights-holders can raise a concern about any use of their data, without an account.

07الأساليب والأدلة

How nature data and rights is modelled, measured and tested.

النموذج وافتراضاته وبياناته وعدم اليقين فيه، بالصورة التي يفحصها بها عالم أو مهندس. وتتبع البنى أساليب منشورة. والقيم المرسومة توضيحية، وليست نتائج.

سلسلة رصد الأرض

How a satellite or sensor record becomes evidence on nature data and rights, and where each step adds uncertainty.

  1. 01 · الاقتناءالمدار والمستشعر وزمن إعادة الزيارةعدم اليقين: فجوات ناجمة عن السحب والمدار
  2. 02 · المعايرةإشعاعي وهندسيعدم اليقين: انحراف المستشعر
  3. 03 · التصحيحالغلاف الجوي والتضاريسعدم اليقين: افتراضات الهباء الجوي والانحدار
  4. 04 · الاسترجاع أو التصنيفالمتغير أو الفئةعدم اليقين: خطأ النموذج والتدريب
  5. 05 · التحققمقابل الحقيقة الميدانيةعدم اليقين: تصميم العيّنة وحجمها
  6. 06 · النشرمع أشرطة الخطأ والنسبعدم اليقين: معلن لا مُخفى
سلسلة معالجة بمفهوم بيانات CEOS الجاهزة للتحليل؛ تسجّل كل خطوة عدم يقينها قبل رسم أي رقم. بنية عامة وليست نتائج.
مبادئ FAIR التوجيهية · GO FAIR وFORCE11⁨W3C PROV⁩ · اتحاد الشبكة العالميةإرشادات بشأن المعالجة المتسقة لأوجه عدم اليقين · الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخبيانات CEOS الجاهزة للتحليل · لجنة سواتل رصد الأرض
08المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Records with generalised coordinatescount of records by sensitivity categoryمستمرPublisher and aggregator metadataمُعلَن
Datasets with a stated licencecount of datasets by licence classمستمرAggregator metadataمُعلَن
Internationally recognised certificates of complianceعدد الشهاداتمستمرAccess and Benefit-sharing Clearing-Houseالإحصاءات المنشورة
Datasets carrying Traditional Knowledge or Biocultural labelscount of datasetsمستمرLocal Contexts registry and publisher metadataمُعلَن
Records published by in-country institutionsshare of records by publishing countryسنويAggregator statisticsمُبلَّغ عنه
Consent status of community datadocumented consent category per datasetلكل مجموعة بياناتData governance agreementsمُعلَن
09المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
GBIF data use agreement and sensitive data guidanceLicensing rules and practice for generalising sensitive species dataمجاني ومفتوح، مع الإسناد
Access and Benefit-sharing Clearing-House (CBD)Permits, certificates of compliance and national measures under the Nagoya Protocolالسجلات العامة
CARE Principles for Indigenous Data Governance (Global Indigenous Data Alliance)Collective benefit, authority to control, responsibility and ethicsمجاني ومفتوح، مع الإسناد
مبادئ FAIR التوجيهيةPractices for findable, accessible, interoperable and reusable dataمجاني ومفتوح
Local Contexts Traditional Knowledge and Biocultural labelsLabels and notices that attach community terms to data and collectionsحرّ الاستخدام بموجب شروط Local Contexts
LandMark global platform of Indigenous and community landsMapped Indigenous and community lands and their legal statusTerms per dataset, some layers restricted
10القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

يُعِدّ Biodiversity Nexus الأدلة. وتتخذ القرارات المبينة أدناه السلطات المسماة، وفق قواعدها الخاصة، ولا تتخذها المنصة أبدًا.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
Indigenous and community governance bodiesWhether, how and on what terms their knowledge and land data are recorded and sharedسجلات الموافقة والتسميات واتفاقيات حوكمة البيانات وسجلات الوصول
National biodiversity data publishers and GBIF nodesWhich records to generalise or withhold, and under which licence to publishSensitivity lists, generalisation rules, licence metadata
Competent national authorities under the Nagoya ProtocolWhether access to genetic resources and associated knowledge meets national requirementsPermits, prior informed consent and mutually agreed terms
Research funders and journalsWhich data management, consent and benefit-sharing conditions to requireAlignment with CARE and FAIR, licence and consent statements

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Responsible publication guides for sensitive species data
  • Data governance templates recording licence, consent and terms
  • Generalisation rules for public maps with resolution stated
  • Notes on access and benefit-sharing obligations for data users
11الأسئلة الجوهرية

ما يسأل عنه الخبراء.

Data stewards, researchers and rights holders work on a set of practical questions.

  • Who owns or has rights over ecological observations, including those made on Indigenous and community lands?
  • What consent is needed to record, use and publish community and traditional knowledge, and how is it kept current?
  • Which data are sensitive, and how should locations be generalised or access restricted?
  • How are contributors, including citizen scientists and communities, attributed and how do benefits flow back?
  • How can open data principles be reconciled with the right of communities to control data about them?
12الآليات والمحرّكات

Why openness and protection must be designed together.

Open biodiversity data has transformed the field, allowing records from many sources to be combined into continental and global analyses. But openness by default can expose vulnerable species and people. Location data on rare orchids, reptiles or birds of prey has been linked to collection and persecution, and maps of community resource areas can be used against those communities in land disputes.

Indigenous data sovereignty frameworks hold that peoples have rights to govern data about themselves, their lands and their knowledge. Applied to ecology, this means consent before collection, community control over use, benefit to the community, and responsibility for long-term care. These principles sit alongside, not against, findability and reuse: the aim is data that is both usable and governed.

13المناهج والبيانات

كيف تُبنى الأدلة وأين تتوقف.

  1. 01

    Sensitivity classification

    Data is classed by the harm its release could cause. Classes need regular review as threats change.

  2. 02

    Generalisation and access control

    Coordinates are coarsened or held under managed access. Generalisation can reduce scientific usefulness, and the trade-off must be stated.

  3. 03

    الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة

    Consent processes agreed with communities before work begins. Consent is ongoing and can be withdrawn.

  4. 04

    Provenance and labelling

    تسجّل البيانات الوصفية والوسوم المصدر والحقوق وشروط الاستخدام، مع تطبيق معايير البيانات الجغرافية المكانية . ولا تعمل الوسوم إلا إذا احترمها المستخدمون اللاحقون.

14الأساليب

كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.

15Where this page’s references

Where this page’s references lead.

الهيئات والوثائق التي تُقرأ هذه الصفحة في ضوئها. وتتغير الحالات والإصدارات؛ ويقود كل رابط إلى الهيئة المُصدِرة.

16أسئلة

أسئلة وأجوبة.

Why are some species locations hidden?
Because precise locations of threatened or traded species can guide collectors and poachers. Publishers generalise or withhold them following sensitivity lists, and full data can be shared with authorities under agreement.
What are the CARE principles?
Principles for Indigenous data governance: collective benefit, authority to control, responsibility and ethics. They complement the FAIR principles by addressing who governs data, not only how it is shared.
Does open data mean anyone can use it for anything?
لا. فالبيانات المفتوحة تخضع لتراخيص مثل CC0 وCC BY وCC BY-NC تحدد شروط الاستخدام، وتترتب على الموارد الجينية التزامات بشأن الحصول على المنافع وتقاسمها تسري أينما استُضيفت البيانات.
Does the platform publish exact locations of threatened species?
No, not where publication could cause harm. Sensitive locations are generalised or held under managed access, and the generalisation applied is stated alongside the data.
Can a community withdraw consent for its data?
Yes. Consent is treated as ongoing. Withdrawal is recorded and applied to future use; its effect on outputs already published is explained to the community.
How do I raise a concern about data use?
Write to the privacy request form or use corrections and concerns. The acknowledgement gives a reference and names the next step.
التقاريرساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

Reports هي المطبوعة الفصلية للاتحاد. ويمكن لما تعرفه عن هذا الموضوع أن يصبح دليلًا أو حالة أو تصويبًا في الإصدار التالي، يُنسب إليك ويُنشر بموجب CC BY 4.0 حيثما كان من عملك الخاص.

GCRI⁨Biodiversity Nexus⁩مخاطر القطاعات وصمودها على الصعيد العالميإشارة المرصد
⁨Biodiversity Nexus⁩

قدّم منهجية أو مجموعة بيانات أو سؤالا.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.