Skip to content

GCRI · المدن والبيئة المبنية

المرافق الحضرية

Urban utilities deliver water, sanitation, drainage, solid waste collection and energy to homes and businesses. Their reach and reliability decide public health, flood risk and the cost of living in a city, and gaps fall hardest on the poorest neighbourhoods. This page sets out how urban utility services expand, fail and recover, how coverage and quality are measured, and what evidence serves the utilities and city authorities responsible.

02السؤال

Urban utilities: how the risk develops.

Water, waste, electricity and communications. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

Networks lag behind growth

Pipes, sewers and lines follow formal development and ability to pay. New and informal areas are served by tankers, vendors, pit latrines and illegal connections, at higher cost and risk.

الآلية

Drainage and waste are linked

Uncollected solid waste blocks drains and channels, turning ordinary rain into local floods. Waste collection is a flood control service as well as a sanitation service.

الآلية

Tariffs and finance shape service

Utilities that cannot recover costs underinvest in maintenance and expansion. Subsidies often benefit connected, better-off households more than the unconnected poor.

الآلية

Services depend on each other

Water and wastewater need electricity; drainage needs waste collection; energy النظم need water for cooling. A failure in one service degrades others.

03الجغرافيا

الإشارات الحضرية في الهند.

الأضواء الليلية وكثافة السكان وحرارة السطح في النهار فوق الهند، من NASA GIBS. وتحمل كل طبقة تاريخها الخاص.

تتطلب الخريطة التفاعلية ⁨JavaScript⁩؛ وترد قائمة الطبقات ومصادرها أدناه.

الطبقات 3

الإشارات الحضرية، لهذه الصفحة

عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود
المصدر
VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
المزود
NASA LAADS DAAC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ إشعاع ساتلي مصحَّح لضوء القمر والغلاف الجوي
الأحدث عند البناء
2026-10-12
الدقة
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
الإشعاع الليلي الساتلي للتاريخ المعروض؛ والأضواء مؤشر بديل على استهلاك الكهرباء وانقطاعها، وليست قياسًا للإمدادات أو للوصول إليها.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مقدَّر
المصدر
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا))
المزود
NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا)
الترخيص
⁨CC BY 4.0⁩
سنة الإصدار
null؛ تقدير قائم على التعداد، ثابت (2020)
الدقة
شبكة بدقة نحو 1 كم
عدم اليقين
تقدير مستند إلى التعداد لعدد الأشخاص في الكيلومتر المربع عام 2020، يُعرض بوصفه سياق تعرّض؛ وليس إحصاءً للمتضررين من أي خطر.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (ما زالت السحب المستمرة تترك فجوات)
المصدر
VIIRS NOAA-20 Level 3، 8 أيام (NASA LANCE)
المزود
NASA LANCE
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
8 أيام؛ مركّب ساتلي لمدة 8 أيام؛ وما زالت السحب المستمرة تترك فجوات
الأحدث عند البناء
2026-09-14
الدقة
شبكة بدقة نحو 1 كم
عدم اليقين
درجة حرارة سطح الأرض الساتلية على مدى 8 أيام تنتهي في التاريخ المعروض، وهي مؤشر على التعرّض للحرارة؛ وليست درجة حرارة الهواء ولا مؤشر الحر ولا إنذارًا من الحر.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود
المصدر
الانعكاسية المصحَّحة VIIRS NOAA-20 (NASA LANCE)
المزود
NASA LANCE
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ صورة ساتلية
الأحدث عند البناء
2026-10-14
الدقة
شبكة بدقة نحو 250 م
عدم اليقين
صورة ساتلية. شبكة ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوّد. وتترك السحب وفجوات المسح وأخطاء الاسترجاع فجوات وضوضاء؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في مكان بعينه.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
الأدلة
منمذج (أحدث سنة تنشرها GIBS)
المصدر
الغطاء الأرضي MODIS Terra وAqua (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
المزود
NASA LP DAAC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
سنوي؛ تصنيف ساتلي؛ أحدث سنة تنشرها GIBS
الأحدث عند البناء
2024-01-01
الدقة
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
فئات الغطاء الأرضي الساتلية للسنة المعروضة، بما فيها الأراضي المزروعة؛ تصنيف له أخطاء معروفة، وليس سجلًا للمزارع.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (تترك السحب فجوات)
المصدر
OMI Aura (NASA GES DISC)
المزود
NASA GES DISC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ استرجاع ساتلي؛ تترك السحب فجوات
الأحدث عند البناء
2026-10-10
الدقة
شبكة بدقة نحو 2 كم
عدم اليقين
عمود ساتلي من ثاني أكسيد النيتروجين في الغلاف الجوي السفلي في اليوم المعروض، ناتج في معظمه عن الاحتراق؛ وليس تركيزًا عند مستوى الأرض ولا إنذارًا صحيًا.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة

آخر المتاح

⁨NASA GIBS⁩ / ⁨EOSDIS⁩ · ⁨ASTER GDEM⁩ (⁨METI⁩، ⁨NASA⁩) · ⁨Blue Marble⁩ (⁨NASA⁩) · © المساهمون في ⁨OpenStreetMap⁩ (⁨ODbL⁩) · ⁨Natural Earth⁩

جارٍ تحميل أحدث صور ⁨NASA⁩.

اسحب للتحريك. اضغط ⁨Ctrl⁩ أو ⌘ مع التمرير، أو اقرص، أو استخدم الأزرار للتكبير؛ وحرّك المؤشر لرؤية القيم تحته؛ وتعيد إعادة الضبط العرض إلى الإقليم.

الإشارات الحضرية، في إطار الهند.منتجات السواتل والنماذج كما تنشرها NASA، ولكل منها تاريخها. وهي مؤشرات، وليست تقييمات لأي مكان.

البيانات: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © المساهمون في OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · U.S. Geological Survey · NASA JPL OPERA DIST-ALERTالمصادر والتراخيص

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • أضواء الليل ⁨VIIRS Black Marble⁩، مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع لـ ⁨NASA⁩؛ توزعها منظومة ⁨NASA⁩ لأرشفة وتوزيع بيانات المستوى 1 والغلاف الجوي (⁨LAADS DAAC⁩)؛ الصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨Center for International Earth Science Information Network⁩ (⁨CIESIN⁩)، ⁨Columbia University⁩. 2018. ⁨Gridded Population of the World⁩, ⁨Version 4⁩ (⁨GPWv4⁩): ⁨Population Density⁩, ⁨Revision 11⁩. ⁨NASA Socioeconomic Data and Applications Center⁩ (⁨SEDAC⁩). مرخّص بموجب ⁨CC BY 4.0⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). doi:10.7927/H49C6VHW. ⁨CC BY 4.0⁩
  • منتجات ⁨VIIRS⁩ شبه الآنية (الفيضانات، ودرجة حرارة سطح الأرض، والغطاء الثلجي، والانعكاسية المصححة)، ⁨NASA LANCE⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • منتجات ⁨MODIS⁩ البرية (مؤشرات الغطاء النباتي، والإنتاج الأولي الإجمالي، والغطاء الأرضي)، ⁨NASA LP DAAC⁩ و⁨LANCE⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ثاني أكسيد النيتروجين ⁨OMI⁩ (⁨Aura⁩) ومؤشر الهباء الجوي ⁨OMPS⁩ (⁨Suomi NPP⁩)، ⁨NASA⁩؛ توزعه ⁨NASA GES DISC⁩؛ الصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨ASTER GDEM⁩ منتج من ⁨METI⁩ و⁨NASA⁩ (⁨ASTER Global Digital Elevation Model V003⁩، ⁨NASA LP DAAC⁩)؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). يُستشهد به هكذا: ⁨NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S⁩./⁨Japan ASTER Science Team⁩ (2019). ⁨ASTER Global Digital Elevation Model V003⁩. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • أُنجز باستخدام ⁨Natural Earth⁩. بيانات خرائط متجهية ونقطية مجانية على ⁨naturalearthdata.com⁩. ملك عام
  • © المساهمون في ⁨OpenStreetMap⁩ (⁨ODbL⁩)، عبر ⁨NASA GIBS⁩ (السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن). أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومتوسط القيم محسوب ضمن خلايا سداسية حيث يظهر ذلك (معدّل). ⁨ODbL⁩
  • ⁨Blue Marble⁩، ⁨NASA Earth Observatory⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • السياق على الكرة الأرضية والخريطة المسطحة: السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن من طبقات المرجع في ⁨NASA GIBS⁩ (بيانات ⁨OpenStreetMap⁩، ⁨ODbL⁩، © مساهمو ⁨OpenStreetMap⁩)؛ وصور ⁨Blue Marble⁩ كخلفية اختيارية؛ والتضاريس بعرض ⁨3D⁩ وقراءة الارتفاع من مؤشر ألوان الارتفاع في ⁨ASTER GDEM⁩ (فئات من 5 م إلى 200 م، مبالغ فيها للوضوح). تُرسم الحدود كما هي منشورة، ولا تعني اتخاذ موقف من أي إقليم.
  • أحداث آنية: متتبّع الأحداث الطبيعية في ⁨NASA Earth Observatory⁩ (⁨EONET⁩)؛ الأحداث استرشادية وتحتفظ بروابط مصادرها الأصلية.
  • مباشر: ⁨NASA EONET⁩. الأحداث إرشادية وليست تحذيرات رسمية.
  • آني: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. الأحداث استرشادية، وليست إنذارات رسمية.
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • توقعات جودة الهواء، 5 أيام، ⁨PM2.5⁩ (⁨CAMS⁩ عبر ⁨Open-Meteo⁩): يتضمن معلومات معدّلة من ⁨Copernicus Atmosphere Monitoring Service⁩ لعام 2026.
  • السنة الماضية، درجة الحرارة اليومية والإشعاع الشمسي (⁨NASA POWER⁩): حُصل على هذه البيانات من مشروع ⁨POWER⁩ التابع لمركز ⁨NASA Langley⁩ للأبحاث (⁨LaRC⁩) والممول عبر برنامج ⁨NASA Earth Science/Applied Science⁩..
  • بيانات الطقس من ⁨Open-Meteo.com⁩ (⁨https://open-meteo.com/),⁩ بترخيص ⁨CC BY 4.0⁩ (⁨https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).⁩
  • تطبع الطبقات الاختيارية (المصادر في قائمة الطبقات: 16، حية وتنبؤية ومرصودة وسياقية) اسم مزوّدها على الخريطة وهنا عند تفعيلها؛ والتنبؤات مخرجات نماذج، والمؤشرات المشتقة تقديرات.

الطبقات والتواريخ

  • الأضواء الليلية، يومية: ⁨VIIRS Black Marble⁩ (⁨VNP46A2⁩)، ⁨NASA LAADS DAAC⁩ · 12 أكتوبر 2026
  • الكثافة السكانية، 2020: السكان: ⁨CIESIN⁩، جامعة كولومبيا، ⁨Gridded Population of the World v4.11⁩ (2018)، ⁨NASA SEDAC⁩، ⁨CC BY 4.0⁩ · ثابت
  • درجة حرارة سطح اليابسة، نهارًا، تركيب 8 أيام: ⁨VIIRS NOAA-20 Level 3⁩, ⁨8-day⁩، ⁨NASA LANCE⁩ · 14 سبتمبر 2026
  • الألوان الحقيقية: الانعكاسية المصححة من ⁨VIIRS NOAA-20⁩، ⁨NASA LANCE⁩ · 13 أكتوبر 2026
  • نوع الغطاء الأرضي (IGBP)، سنويًا: MODIS Terra and Aqua land cover (MCD12Q1)، NASA LP DAAC · 2024
  • ثاني أكسيد النيتروجين، عمود الغلاف الجوي السفلي: ⁨OMI Aura⁩، ⁨NASA GES DISC⁩ · 10 أكتوبر 2026

05الرصد

سجل الأصول مع طبقة الخطر.

الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.

سجل الأصول مع طبقة الخطر

Urban utilities · Riverside ward · Flood 1-in-100 overlay

9 public assets exposedGCRI · المدن والبيئة المبنية

طبقة الخطر

سيناريو فيضان على سجل الأصول

نهرامتداد الفيضانأصل معرّض للخطر

الأصول المعرّضة

H-01عيادة1.1
S-07مدرسة0.3
E-03محطة فرعية0.7
W-02محطة ضخ0.9

خيارات التكيف

ارفع المحطة الفرعية ⁨E-03⁩1متوسطاستمرارية الخدماتالتصميم
حديقة احتجاز في أعلى المجرى7مرتفعالحرارة، الترفيهالجدوى
العيادة ⁨H-01⁩ المحمية من الفيضانات1منخفضالوصول إلى الرعاية الصحيةمموَّل
Asset register with hazard overlay: the screen’s structure, terms and states for Urban utilities.أسماء مثالية وقيم توضيحية؛ تصميم وليس سجلًا ولا نظامًا حيًا.
06المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Population with safely managed drinking waterpercent of urban populationسنويWHO/UNICEF Joint Monitoring Programmeمُقدَّر
Population with safely managed sanitationpercent of urban populationسنويWHO/UNICEF Joint Monitoring Programmeمُقدَّر
Municipal solid waste collectedpercent of waste generatedسنويSDG indicator 11.6.1 dataمُبلَّغ عنه
Hours of water supplyhours per dayشهريUtility service recordsمُبلَّغ عنه
Population with access to electricitypercent of urban populationسنويTracking SDG 7مُقدَّر
Local flood events linked to blocked drainsالعددسنويMunicipal recordsمُبلَّغ عنه
07المحاكي

تتابع عبر شبكات مترابطة.

A بصمة الخطر تُخرج الأصول المتجاورة من الخدمة في كل طبقة؛ ثم يؤدي التفكك والاعتماد المتبادل بين الطبقات وزيادة الحمل على ما تبقى إلى انتشار الإخفاق. ويفصل العرض بتقنية ⁨3D⁩ الطبقات بحسب العمق. نموذج تعليمي بقيم توضيحية معلنة، وليس تنبؤا. وتعرض الخريطة في هذه الصفحة الهند؛ أما النموذج نفسه فلا يرتبط بمكان.

الضوابط

الأصول حسب الطبقة
18
بصمة الخطر
8% من المساحة
أصول تعتمد على طبقة أخرى
60%
القدرة الاحتياطية (هامش التحمل)
30%

القراءات

الأصول المتأثرة بالخطر
11%
الأصول التي ما زالت تعمل
11%
تضخّم الضرر الأولي
8.0 times
خطوات الاستقرار
3
الأرقام والأساليب والمصادر
خطوةالنقل العامل (%)الطاقة العاملة (%)الاتصالات العاملة (%)
0838994
1338361
2173317
311617

الأساليب

  1. الشبكات المترابطة ⁨Buldyrev⁩ وآخرون (2010)، ⁨Catastrophic cascade of failures in interdependent networks⁩، ⁨Nature 464⁩
  2. تتالي الأحمال الزائدة ⁨Motter and Lai⁩ (2002), ⁨Physical Review E 66⁩
  3. حمل البينية ⁨Brandes⁩ (2001), ⁨Journal of Mathematical Sociology 25⁩
  4. الشبكات متعددة الطبقات ⁨Kivela and others⁩ (2014), ⁨Journal of Complex Networks 2⁩
  5. الترابطات بين البنى التحتية ⁨Rinaldi⁩, ⁨Peerenboom and Kelly⁩ (2001), ⁨IEEE Control Systems 21⁩(6)
  6. مروحة عدم اليقين (مونت كارلو للمعاملات) Spiegelhalter, Pearson and Short (2011)، Visualising uncertainty about the future، Science 333
  7. تحليل الحساسية لعامل واحد في كل مرة (مخطط الإعصار) ⁨Saltelli and others⁩ (2008)، ⁨Global Sensitivity Analysis⁩: ⁨The Primer⁩، ⁨Wiley⁩

البيانات

The model runs on the teaching values set by the controls. To calibrate it for a place, read it against these admitted layers and series, which this page’s map can draw:

  • الطرق الرئيسية ⁨Natural Earth⁩
  • السكك الحديدية ⁨Natural Earth⁩
  • الموانئ البحرية ⁨Natural Earth⁩
  • المطارات ⁨Natural Earth⁩
  • الامتدادات الحضرية ⁨Natural Earth⁩
  • أضواء الليل الليلة، الانقطاعات (⁨VIIRS Day/Night Band⁩) ⁨NASA/NOAA VIIRS⁩ (⁨Suomi NPP⁩) · ⁨register nasa.gibs.context-live-layers⁩
  • الأحداث الطبيعية (⁨NASA EONET⁩) ⁨NASA EONET⁩ · ⁨register nasa.eonet.events⁩
تتالٍ عبر شبكات مترابطة. نموذج تعليمي توضيحي: يعمل بالقيم التي تحددها أدوات التحكم لا بالبيانات المقيسة. الأساليب: الشبكات المترابطة (Buldyrev and others (2010)، Catastrophic cascade of failures in interdependent networks، Nature 464)؛ تتالي الحمل الزائد (Motter and Lai (2002)، Physical Review E 66)؛ حمل الوساطة (Brandes (2001)، Journal of Mathematical Sociology 25).
08المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
WHO/UNICEF Joint Monitoring ProgrammeUrban and rural water, sanitation and hygiene coverageOpen, CC BY-NC-SA 3.0 IGO
UN-Habitat Waste Wise Cities data and SDG 11.6.1Municipal solid waste generation and managementPublic, UN-Habitat terms (to check)
Tracking SDG 7 energy progress reportAccess to electricity and clean cookingOpen, CC BY 3.0 IGO
IBNET utility benchmarkingUtility coverage, continuity and financePublic, World Bank terms (to check)
Utility and municipal annual reportsService, investment and performance dataPublic records, licence per publisher
09محاكي التوأم والتتاليات

Model urban utilities as a system. Run the cascade.

مجمّعة من ملف مجال ⁨Nexus Standards⁩ area profile المدن والبيئة المبنية: الأخطار التي يسميها، و النظم والقطاعات التي تتحمل الخسارة، والضوابط التي تخففها، والبيانات التي ترصدها. اختر المكونات، وحدد خطرا مطلقا، وتتبع التتالي خطوة بخطوة. يضع عرض الخريطة التشغيل على جغرافيا نموذجية ببيانات مفتوحة. وكل وزن اقتران افتراض معلن يمكنك تغييره. نموذج تعليمي، وليس تنبؤا ولا تقييما ولا اعتمادا. ولنمذجة مكان تختاره بنفسك، افتح ⁨System Builder⁩.

الأخطار

  • الفيضان الناجم عن انسداد الجليد
  • زلزال
  • انهيار السد
  • Aftershock sequence (ناجمة في مرحلة لاحقة)
  • تمزق سطح الصدع (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • تسييل التربة (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • انزلاق المنحدر (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • سقوط الصخور (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • تسونامي (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • انهيار المباني (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • انقطاع واسع للكهرباء (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • فشل إمداد المياه (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • النزوح الجماعي (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • حطام الكوارث والنزاعات (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • الفيضان النهري (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • سيل مفاجئ (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • تيار عكارة (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • مخزون هش زلزاليا وإنشائيا (ينطلق في المراحل اللاحقة)

الضوابط

  • NS-0 الدستور والمبادئ
  • NS-3 معرّفات ⁨UNI⁩ لسجلات المخاطر (القواعد، والمقابلة مع النظام السابق، وسلطة التخصيص)
  • NS-5 معيار الأشكال والخرائط والتصورات البيانية (مع مجموعة UI/UX)
  • NS-9 معرّفات ⁨UNI⁩ السياقية (عمليات النشر، والنُّسخ، ونُسخ البرامج)
  • NS-10 السياسات والبنود (التزامات مقروءة آليًا: التعريف والإلزام والتقييم والإنفاذ)
  • NS-11 التحقق والرصد (الأدلة، والإقرارات، ورصد المطابقة لمبدأ انعدام الثقة الضمنية)
  • NRS-X5 مخاطر المدن والبيئة المبنية
  • NRS-H91 عائلة المخاطر: الضغط على البيئة الحضرية والمخزون العمراني (⁨NHS-1 infra.urban⁩)
  • NRS-H113 عائلة الأخطار: هشاشة النظام المالي (⁨NHS-1 soc.financial-system⁩)
  • NRS-K7 ملف حزمة المجال: المدن الحضرية (⁨DOMAIN-007⁩)
  • NRS-H31 عائلة المخاطر: المواد الثابتة والمتراكمة حيويا (⁨NHS-1 poll.persistent⁩)
  • NRS-H34 عائلة المخاطر: إخفاقات النفايات والمخلفات (⁨NHS-1 poll.waste⁩)

الرصد

  • الطبقة العالمية للمستوطنات البشرية (مدرجة للمرجعية)
  • السكان الشبكيون ⁨WorldPop⁩ (مدرجون للمرجعية)
  • موضوع المباني في ⁨Overture Maps⁩ (مدرج للمرجعية)
  • ⁨OpenStreetMap⁩ (مدرج للمرجعية)
  • مؤشرات التنمية العالمية (مدرجة للمرجعية)
  • الخسارة الاقتصادية المباشرة قياسا إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي، والأضرار التي تلحق بالبنية التحتية الحيوية وعدد حالات انقطاع الخدمات الأساسية، المنسوبة إلى الكوارث
  • نسبة الحكومات المحلية التي تعتمد وتنفذ استراتيجيات محلية للحد من مخاطر الكوارث متسقة مع الاستراتيجيات الوطنية
  • نسبة سكان الحضر الذين يعيشون في أحياء فقيرة أو مستوطنات غير رسمية أو مساكن غير ملائمة
  • النسبة المئوية للحكومات المحلية التي تعتمد وتنفذ استراتيجيات محلية للحد من مخاطر الكوارث متسقة مع الاستراتيجيات الوطنية

جغرافيا مثالية

  • الهند: 65 خلية سداسية
  • المياه السطحية عبر السحب، ⁨30 m⁩ (رادار ⁨OPERA DSWx-S1⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • معدل هطول الأمطار، آخر نصف ساعة (⁨IMERG⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • أضواء الليل الليلة، وانقطاعات الكهرباء (⁨VIIRS Day/Night Band⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • رطوبة التربة السطحية (⁨SMAP⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
10القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

Cities and Built Environment prepares evidence. The decisions below are taken by the authorities named, under their own rules, and never by the platform.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
UtilitiesWhere to extend networks and how to prioritise maintenanceCoverage maps; performance profiles
City governmentsHow to organise waste collection and drainage maintenanceDrainage and waste assessments; flood records
الجهات التنظيميةWhich tariffs and service obligations to setPerformance and finance profiles

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Service coverage maps by neighbourhood and provider type
  • Drainage and waste interaction assessments
  • Utility performance and finance profiles
  • Evidence notes on extending service to unserved areas
11الأساليب والأدلة

How urban utilities is modelled, measured and tested.

النموذج وافتراضاته وبياناته وعدم اليقين فيه، بالصورة التي يفحصها بها عالم أو مهندس. وتتبع البنى أساليب منشورة. والقيم المرسومة توضيحية، وليست نتائج.

نموذج النظام

The couplings between the systems in urban utilities: signs of influence, a reinforcing and a balancing loop, and cross-links where stress jumps.

++−++المدنالبنية التحتية الحرجةالمجتمعالمجتمعاتالاقتصاد⁨R⁩ معزِّزة⁨B⁩ موازِنة
Causal loop diagram from the page’s systems; signs show the direction of influence. Illustrative structure for a system dynamics or network model, not estimated couplings.
مبادئ FAIR التوجيهية · GO FAIR وFORCE11⁨W3C PROV⁩ · اتحاد الشبكة العالميةإرشادات بشأن المعالجة المتسقة لأوجه عدم اليقين · الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخبيانات CEOS الجاهزة للتحليل · لجنة سواتل رصد الأرض
12الأسئلة الجوهرية

ما يسأل عنه الخبراء.

  1. 01

    Who is served, and how well?

    Coverage, reliability, quality and affordability of each service across neighbourhoods.

  2. 02

    How do utilities depend on each other?

    Which failures in one service stop another, and how quickly.

  3. 03

    How do hazards affect utilities?

    Flooding of substations and treatment works, heat stress on networks, drought limits on supply.

  4. 04

    What keeps services running?

    Backup power, storage, redundancy, mutual aid and restoration priorities.

13الآليات

What drives the risk.

Utility networks share space and dependencies. Water pumping and treatment, wastewater lifting and telecommunications all need electricity; electricity generation often needs cooling water; control النظم need communications. A long outage therefore spreads from one service to all.

Ageing assets and underinvestment raise everyday failure rates, which reduces the capacity to absorb hazards. Leakage, intermittent supply and blocked drains are chronic in many cities.

Solid waste is often overlooked. Uncollected waste blocks drains, worsening floods, and burns or decomposes into health hazards.

Digitalisation adds a new layer. Smart meters, remote control and shared cloud services improve efficiency but create common points of failure and cyber exposure across services that once failed separately. Restoration also competes for the same crews, fuel and spare parts, so priorities set in advance matter.

14المناهج وحدودها

كيف تُجمع الأدلة، وأين تتوقف.

المنهج أو البياناتما يُظهرهحدّه
Utility performance dataCoverage, outages and qualityOften confidential or inconsistent
Asset and network mapsLocation and connection of assetsIncomplete for older or informal networks
Dependency modelsHow failures spreadRely on assumed backup durations
Household surveysService as experiencedSelf-report and sampling limits
15الأساليب

كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.

  1. هندسة المياه والبيئةتصميم شبكات الصرف الحضري · الصرف الصحي للمناطق غير المخدومة · الصلات بين النفايات والصرفمُطبَّق هنا
  2. نظم المعلومات الجغرافية المكانيةقواعد بيانات التعرّض الحضري · رسم الخرائط المجتمعي · تراكب طبقات الخطر للتخطيطمُطبَّق هنا
  3. الإحصاء المكاني والإحصاء الجيولوجيالتقدير للمناطق الصغيرة · التجمع المكاني للحرمان · استيفاء درجات الحرارة الحضريةمُطبَّق هنا
  4. توليد الطاقة وتخزينها وتقنية الشبكات الكهربائيةطاقة المباني وارتفاع حرارتها المفرط · إمكانات الطاقة الشمسية على الأسطح · رسم خرائط فقر الطاقةمُطبَّق هنا
  5. المستشعرات وإنترنت الأشياء وشبكات الرصدأجهزة استشعار منخفضة التكلفة للهواء والحرارة · أجهزة استشعار المصارف والفيضانات · الخصوصية في الاستشعار الحضريمُطبَّق هنا
16Where this page’s references

Where this page’s references lead.

الهيئات والوثائق التي تُقرأ هذه الصفحة في ضوئها. وتتغير الحالات والإصدارات؛ ويقود كل رابط إلى الهيئة المُصدِرة.

17أسئلة

أسئلة وأجوبة.

What is safely managed drinking water?
Drinking water from an improved source that is located on premises, available when needed and free from contamination, as defined by the WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme.
Why does waste collection affect flooding?
Because uncollected waste blocks drains and channels, so rain that drainage could carry floods streets and homes instead.
Who serves areas without networks?
Often small providers such as water vendors, tankers, informal electricity connections and emptying services, usually at higher cost and with less oversight.
Is this the same as the Critical Infrastructure platform?
No. البنية التحتية الحيوية studies lifeline engineering. This topic looks at utilities from the city’s perspective: coverage, equity and coupling with urban form.
Does the platform assess utility operators?
No. It publishes research and methods. Operator performance is a matter for regulators.
Why include solid waste?
Because uncollected waste blocks drainage and creates health hazards, linking it directly to flood and disease risk.
التقاريرساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

التقارير is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.

GCRIالمدن والبيئة المبنيةمخاطر القطاعات وصمودها على الصعيد العالميموجز الأدلة
المدن والبيئة المبنية

قدّم منهجية أو مجموعة بيانات أو سؤالا.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.