GCRI · Avhewa û metirsî
Released maps
Maps of Climate and Hazards are published here once their data rights are cleared and they have been reviewed. Each shows its time and space reference, its sources and its uncertainty.
The workspace for released maps.
Climate and Hazards · Map workspace. Map workspace: example names and illustrative values, not a record.
Released, referenced and rights-cleared.
- Time and space reference for every view.
- Sources and licence.
- Uncertainty and known limits.
- Version and date of release.
Hazards now worldwide.
Population density, active fires and flood water across the world, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.
Nexşeya înteraktîf JavaScript hewce dike; lîsteya qatan û çavkanî li jêr in.
Qat 3
Metirsî niha, ji bo vê rûpelê
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Texmînkirî
- Çavkanî
- Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN, Zanîngeha Columbia))
- Peydakar
- NASA SEDAC (CIESIN, Zanîngeha Columbia)
- Lîsans
- CC BY 4.0
- Berhema salê
- null; texmîna li ser bingeha serjimariyê, statîk (2020)
- Çareserî
- torê nêzîkî 1 km
- Nediyarî
- Texmîna li ser bingeha serjimêriyê ya mirovan ji bo her kîlometre çargoşeyekê di 2020 de, wekî çarçoveya rûbirûbûnê tê nîşandan; ne jimara mirovên ji hêla tu metirsiyê ve bandor bûne ye.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî (ewr û dema derbasbûnê valahiyan dihêlin)
- Çavkanî
- VIIRS NOAA-20 375 m (FIRMS) (NASA LANCE FIRMS)
- Peydakar
- NASA LANCE FIRMS
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Tesbîtkirina bi peykê; ewr û dema derbasbûnê valahiyan dihêlin
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-13
- Çareserî
- torê nêzîkî 500 m
- Nediyarî
- Tespîtkirinên xalên germ ên peykî ji bo roja nîşandayî, bi flaresên gazê û germa pîşesazî re; ne şewata erênkirî, ne raporta bûyerê û ne hişyarî ye.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî (ewr valahiyan dihêlin)
- Çavkanî
- VIIRS Global Flood Product (NASA LANCE)
- Peydakar
- NASA LANCE
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Tesbîtkirina bi peykê; ewr valahiyan dihêlin
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-14
- Çareserî
- tora nêzîkî 250 m
- Nediyarî
- Tesbîtkirina bi peykê; ewr valahiyan dihêlin. Rasterê peyk an modelê wekî pêşkêşker diweşîne. Ewr, valahiyên şeritê û xeletiya wergirtinê valahî û lerzê dihêlin; nirx nîşander in, ne pîvandinên li cihekî ne.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî
- Çavkanî
- VIIRS NOAA-20 refleksiyona rastkirî (NASA LANCE)
- Peydakar
- NASA LANCE
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- rojane; Wêneya peykî
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-10-14
- Çareserî
- tora nêzîkî 250 m
- Nediyarî
- Wêneyê peykî. Rasterê peykî an modelî wekî peydakar diweşîne. Ewr, valahiyên şeritê û çewtiya wergirtinê valahî û xîrecir dihêlin; nirx nîşander in, ne pîvanên li cihekî ne.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Çavdêrîkirî (ewrên mayinde hêj jî valahiyan dihêlin)
- Çavkanî
- VIIRS NOAA-20 Asta 3, 8-rojî (NASA LANCE)
- Peydakar
- NASA LANCE
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- 8-rojî; Berhevoka peykî ya 8-rojî; ewrên mayinde hêj jî valahiyan dihêlin
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2026-09-14
- Çareserî
- torê nêzîkî 1 km
- Nediyarî
- Germahiya rûyê axê ya peykî di 8 rojên ku bi dîroka nîşandayî diqedin de, nîşanderek ji rûbirûbûna germê; ne germahiya hewayê, ne îndeksa germê û ne hişyariya germê ye.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
- Delîl
- Modelkirî (sala herî dawî ya ku GIBS diweşîne)
- Çavkanî
- Vegirtina rûyê erdê ya MODIS Terra û Aqua (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
- Peydakar
- NASA LP DAAC
- Lîsans
- Daneyên vekirî yên NASA
- Berhema salê
- salane; Dabeşkirina peykî; dawîn sala ku GIBS weşandiye
- Nûtirîn di dema avakirinê de
- 2024-01-01
- Çareserî
- torê nêzîkî 500 m
- Nediyarî
- Çîna vegirtina rûyê erdê ya peykî ji bo salê nîşandayî, bi çandiniyê re; dabeşkirinek bi çewtiyên naskirî, ne qeyda cotkaran e.
- Bi vê rêyê tê gihîştin
- gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Klavye, dema ku nexşe di fokusê de ye
Ctrl an ⌘ bigire û bizivirîne da ku nêzîk bikî
Ya herî dawî ya heyî
NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © OpenStreetMap contributors (ODbL) · Natural Earth
Wêneyên herî nû yên NASA tê barkirin.
Bikişîne da ku bilivîne. Ctrl an ⌘ û zivirandin, pincandin an bişkojkan ji bo nêzîkkirinê; ji bo nirxên di bin nîşanderê de li ser bisekine; vegerandin vedigere herêmê.
Hazards now, framed on the world.Berhemên peyk û modelê wekî NASA diweşîne, her yek bi dîroka xwe. Nîşander in, ne nirxandinên tu cihî ne.
Dane: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © beşdarên OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · U.S. Geological Survey · NASA JPL OPERA DIST-ALERTÇavkanî û lîsans
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Daneyên vekirî yên NASA
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Daneyên vekirî yên NASA
- Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Bi lîsansa CC BY 4.0. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
- NASA Fire Information for Resource Management System (FIRMS), hilbera VIIRS 375 m ya agirê çalak, NASA LANCE; kaşêlên vektorê bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Daneyên vekirî yên NASA
- Berhemên VIIRS yên hema hema di dema rast de (lehî, germahiya rûyê erdê, vegirtina berfê, refleksiyona rastkirî), NASA LANCE; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
- Berhemên rûyê erdê yên MODIS (îndeksên nebatiyê, hilberîna seretayî ya giştî, vegirtina rûyê erdê), NASA LP DAAC û LANCE; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
- ASTER GDEM berhemek METI û NASA ye (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Bi vî awayî binivîse: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Daneyên vekirî yên NASA
- Bi Natural Earth hatiye çêkirin. Daneyên nexşeyê yên vektor û raster ên belaş @ naturalearthdata.com. Giştî
- © OpenStreetMap contributors (ODbL), bi riya NASA GIBS (peravên, sînor, rê û navên cihan). Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). ODbL
- Blue Marble, NASA Earth Observatory; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Daneyên vekirî yên NASA
- Çarçove li ser globa û nexşeya daxistî: peravên, sînor, rê û navên cihan ji qatên referansê yên NASA GIBS (daneyên OpenStreetMap, ODbL, © OpenStreetMap contributors); wêneya Blue Marble wekî bingeha bijarte; erdnîgariya 3D û xwendina bilindahiyê ji nîşandera rengê bilindahiyê ya ASTER GDEM (çînên 5 m heta 200 m, ji bo xwendinê hatine mezinkirin). Sînor wekî hatine weşandin têne xêzkirin û li ser tu axê helwestekê nîşan nadin.
- Bûyerên zindî: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET); bûyer nîşanî ne û girêdanên çavkaniya xwe ya orîjînal diparêzin.
- Zindî: Bûyerên NASA EONET nîşander in, ne hişyariyên desthilatê ne.
- Zindî: U.S. Geological Survey Bûyer nîşanî ne, ne hişyariyên rayedaran in.
- Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- Pêşbîniya herikîna çemê, 30 roj bi navber (GloFAS bi riya Open-Meteo): Agahiyên Copernicus Emergency Management Service yên guhertî dihewîne 2026; ne hişyariya lehiyê ye.
- Daneyên hewayê ji Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), bi lîsansa CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
- Qatên vebijarkî (20 çavkanî di lîsteya qatan de: zindî, pêşbînî, çavdêrîkirî û çarçove) dema ku têne vekirin navê peydakerê xwe li ser nexşeyê û li vir çap dikin; pêşbînî derketina modelan in û îndeksên jêderketî texmîn in.
Qat û dîrok
- Qebareya nifûsê, 2020: Nifûs: CIESIN, Zanîngeha Columbia, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · sabît
- Şewat û anomaliyên germî yên çalak: VIIRS NOAA-20 375 m (FIRMS), NASA LANCE FIRMS · 13 Cotmeh 2026
- Ava lehiyê, berhevoka 3-rojî: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 Cotmeh 2026
- Rengê rastîn: VIIRS NOAA-20 refleksiyona rastkirî, NASA LANCE · 13 Cotmeh 2026
- Germahiya rûyê erdê, roj, kompozîta 8 rojan: VIIRS NOAA-20 Level 3, 8 roj, NASA LANCE · 14 Îlon 2026
- Cureyê vegirtina rûyê erdê (IGBP), salane: vegirtina rûyê erdê ya MODIS Terra û Aqua (MCD12Q1), NASA LP DAAC · 2024
What a released map in this field would carry.
| Indicator | Unit | Cadence | Evidence label | Mijar |
|---|---|---|---|---|
| Temperature anomaly | degrees Celsius against a stated reference period | monthly | Çavdêrîkirî | Xetên bingehîn ên avhewayê |
| Precipitation anomaly | percent of reference-period mean | monthly | Çavdêrîkirî | Xetên bingehîn ên avhewayê |
| Station record completeness | percent of days with valid observations | annual | Çavdêrîkirî | Xetên bingehîn ên avhewayê |
| Reanalysis temperature | degrees Celsius | hourly | Modelkirî | Xetên bingehîn ên avhewayê |
| Observing network density | stations per ten thousand square kilometres | annual | Statîstîkên weşandî | Xetên bingehîn ên avhewayê |
| Homogenisation adjustments applied | count of breakpoints adjusted | her weşan | Raportkirî | Xetên bingehîn ên avhewayê |
| Standardized Precipitation Index | standard deviations at a stated accumulation period | monthly | Çavdêrîkirî | Germ û hişkesalî |
| Standardized Precipitation Evapotranspiration Index | standard deviations at a stated accumulation period | monthly | Texmînkirî | Germ û hişkesalî |
| Soil moisture anomaly | percentile against reference period | daily to monthly | Modelkirî | Germ û hişkesalî |
| Pêla germê roj | count of days above a local threshold | seasonal | Çavdêrîkirî | Germ û hişkesalî |
| Wet-bulb globe temperature | degrees Celsius | hourly | Texmînkirî | Germ û hişkesalî |
| Vegetation condition | anomaly of a vegetation index | dekadal | Çavdêrîkirî | Germ û hişkesalî |
| Streamflow percentile | percentile of flow for the day of year | daily | Çavdêrîkirî | Germ û hişkesalî |
| Peak river discharge | cubic metres per second | per event | Çavdêrîkirî | Lehî û bahoz |
| Discharge heyama vegerê | years | per event | Texmînkirî | Lehî û bahoz |
| Rainfall intensity | millimetres per hour | sub-daily | Çavdêrîkirî | Lehî û bahoz |
| Bilindbûna ava behrê ya bahozê height | metres above predicted tide | per event | Çavdêrîkirî | Lehî û bahoz |
| Bahoza tropîkal maximum sustained wind | knots at a stated averaging period | six-hourly | Statîstîkên weşandî | Lehî û bahoz |
| Berfirehiya lehiyê | square kilometres | per event | Çavdêrîkirî | Lehî û bahoz |
| Population in flood hazard zone | people by return period | per model release | Modelkirî | Lehî û bahoz |
| Fire Weather Index | dimensionless index | daily | Modelkirî | Şewata daristanan û erd |
| Active fire detections | count of detections | daily | Çavdêrîkirî | Şewata daristanan û erd |
| Burned area | hectares | monthly and annual | Çavdêrîkirî | Şewata daristanan û erd |
| Fire radiative power | megawatts | per detection | Çavdêrîkirî | Şewata daristanan û erd |
| Fire season length | days above a fire danger threshold | annual | Modelkirî | Şewata daristanan û erd |
| Population at the wildland-urban interface | people | per assessment | Texmînkirî | Şewata daristanan û erd |
| Smoke fine particulate exposure | micrograms per cubic metre | daily | Modelkirî | Şewata daristanan û erd |
| Erdhej magnitude | moment magnitude | per event | Çavdêrîkirî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Peak ground acceleration | fraction of gravity | per event | Çavdêrîkirî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Macroseismic intensity | intensity scale level | per event | Texmînkirî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Seismic hazard at a return period | peak ground acceleration with a stated exceedance probability | per model release | Modelkirî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Landslide susceptibility | susceptibility class | per assessment | Modelkirî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Ground deformation rate | millimetres per year | per acquisition series | Çavdêrîkirî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Volcanic alert level | alert level on the observatory’s scale | as issued | Statîstîkên weşandî | Erdhej û metirsiyên erdnasî |
| Concurrent hot and dry days | count per season | seasonal | Çavdêrîkirî | Metirsiyên tevlihev |
| Joint return period | years for the combined event | per analysis | Texmînkirî | Metirsiyên tevlihev |
| Dependence between drivers | correlation or tail dependence coefficient | per analysis | Texmînkirî | Metirsiyên tevlihev |
| Events with multiple hazard types | count | annual | Raportkirî | Metirsiyên tevlihev |
| Simultaneous breadbasket shortfalls | count of regions below a yield threshold | annual | Texmînkirî | Metirsiyên tevlihev |
| Recovery interval between events | months | per event sequence | Çavdêrîkirî | Metirsiyên tevlihev |
| Change in annual mean temperature | degrees Celsius at a stated warming level | per ensemble release | Modelkirî | Pêşbîniyên avhewayê |
| Change in heavy precipitation | percent change in annual maximum daily rainfall | per ensemble release | Modelkirî | Pêşbîniyên avhewayê |
| Change in hot days | days above a threshold per year | per ensemble release | Modelkirî | Pêşbîniyên avhewayê |
| Ensemble spread | range across models | per ensemble release | Modelkirî | Pêşbîniyên avhewayê |
| Model agreement on sign of change | percent of models | per ensemble release | Modelkirî | Pêşbîniyên avhewayê |
| Bias against observations | difference over reference period | per model | Texmînkirî | Pêşbîniyên avhewayê |
| Forecast skill | continuous ranked probability skill score against a reference | per verification cycle | Çavdêrîkirî | Xizmetên avhewayê û hişyarî |
| Dema pêşî ya hişyariyê | hours between warning issue and hazard onset | per event | Çavdêrîkirî | Xizmetên avhewayê û hişyarî |
| Population covered by multi-hazard early warning | percent of population | annual | Statîstîkên weşandî | Xizmetên avhewayê û hişyarî |
| Warnings in Common Alerting Protocol | percent of warnings issued in CAP | annual | Çavdêrîkirî | Xizmetên avhewayê û hişyarî |
| False alarm ratio | ratio of warnings without the hazard | per verification cycle | Çavdêrîkirî | Xizmetên avhewayê û hişyarî |
| People who received and acted on a warning | percent of surveyed population | per survey | Raportkirî | Xizmetên avhewayê û hişyarî |
Pêvajo çawa dimeşe.
Process explorer · Process
Released maps: Layers to published map
7 steps·4 qonax·1 gate
Pêvajo
Released maps: Layers to published map
Layers enter with their rights, are aligned, analysed and checked for uncertainty, then released after public-safe review; a map is a governed spatial claim.
01 Data
- 01Source layers with their rightsDataset · NXS-GRX (canonical data, provenance and risk)Spatial views of The Global Risks Index (NXS-GRX) products sit under the boundary licence gate. Rights classification sets how a layer may be used.
02 Harmonise
- 02Coordinate reference and boundary versionTomar · NXS-EOP (earth observation and digital twins)The area of interest preserves its coordinate reference system, polygon validity and observation support. Boundary versions are kept.
- 03Harmonise units, variables and timeGavUnit metadata, conversion records and transformation logs are required. Alignment is an evidence event, not hidden preprocessing.
03 Analyse and check
- 04Analyse with a recorded processing recipeModel · GIS teamA processing recipe records parameters, calibration, inputs and output lineage. The analysis methods are named in each product’s own record.
- 05Spatial uncertainty checkDerîSpatial uncertainty is recorded and affects downstream use. A high-uncertainty polygon may suit internal review, not public-safe release.
04 Biweşîne
- 06Spatial metadata bundleTomarThe bundle records boundary type, jurisdiction, geometry version, projection, resolution, source, time window, uncertainty and access class.
- 07Public-safe release of the mapBiryarThe output record names the redactions, uncertainty and public-safe reviewer. A map is a governed spatial claim, never merely a picture.
Spatio-temporal intelligence · Data protocols: semantic, jurisdictional and temporal intelligence · NXS-EOPDesigned programme process, not a record of operation. No cycle has run and every programme is at service level R0. A gate is a programme decision, never a public-authority approval, certification or deployment authorisation. The pages cited are design doctrine.
Cautions that apply to hazard maps.
- Hazard maps show probability of the hazard, not risk; exposure and vulnerability are separate layers.
- Return-period maps rest on records that may be non-stationary.
- Projected change maps depend on scenario and period; both are stated.
- Global hazard maps are too coarse for site decisions.
Releases appear as they are reviewed.
Analysis runs in Foundry; reviewed releases are listed here.
Where this page’s references lead.
Sazî û belgeyên ku ev rûpel li hember wan tê xwendin. Rewş û çap diguherin; her girêdan diçe ba saziya derxistinê.
Pirs û bersiv.
Can I request a map or model?
Ji vê rûpelê delîl bidin.
rêzeya Pergalên Stratejîk is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.
- E-nameDergeh GW-GCRIJi vê rûpelê bişîninDelîl, rastkirin, doz, rêbaz, nirxandin, wergerandin an têketina profîlê. Bi nîşana vê rûpelê digihîje, ji ber vê yekê edîtorê xwediyê wê wê bistîne.
- ZenodoDepoya vekirîWê razînin û ji civakê re bişîninTomara xwe li Zenodo bi ORCID iD ya xwe biweşînin, paşê wê li wir ji civaka Reports re bişînin. Kurator wê vedikolin; DOI ya we dimîne.
- rêzeya Pergalên StratejîkGCRIHemû rêyên beşdariyê bibîneCureyên beşdariyê, her yek çawa tê nirxandin, tu çi navlêkirinê distînî, lîsans û tiştê ku qet nayê qebûlkirin.
Tu carî daneyên şexsî, hûrgiliyên binesaza hesas an tiştekî ku mafê we yê parvekirinê tune ne neşînin. Beşdarî berî bikaranînê tê nirxandin; şandina wê nivîskarî an mafên edîtorî nade û sponsorî tu carî encamekê nakire.
Rêbazek, danehevek an pirsek bîne.
Agahî û pirs îro vekirî ne. Pirsek referansekê distîne û gava piştî wê dide nasîn; serlêdan, drav, veqetandina hesabkirinê û tomarkirin tenê dema ku tîm, mercên wê û kapasîteya vekolînê hebin vedibin.
Belgeyên hiqûqî.
Nexşe, dane û jimarên vê malperê ji bo çarçoveyê û agahiyên giştî têne nîşandan. Ew ne şîret, ne pêşbînî û ne hişyarî ne; sînorên agahiyê di Daxuyaniyên Berpirsiyariyê û Daxuyaniyên Daneyê de hatine diyarkirin.
