Skip to content

GCRI · Sfide globali

Resilienza ai disastri

Disaster resilience is the capacity of people, institutions and systems to reduce risk, prepare, respond and recover stronger. It rests on knowledge, practice and trained people as much as on infrastructure. The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI) supports risk reduction, readiness, recovery and competence with evidence, exercises and learning. Response stays with authorities and emergency services. Part of global challenges.

02Quattro parti

La resilienza opera prima, durante e dopo uno shock.

  1. 01

    Riduzione del rischio

    Understanding hazard, exposure and vulnerability, and reducing them through planning, design and nature-based measures.

  2. 02

    Preparazione

    Plans, warning systems, trained teams and exercises. GCRI’s early warning capability work supports authorised agencies.

  3. 03

    Ripresa

    Restoring services and livelihoods in an order that respects dependencies, and avoiding rebuilding the same risk.

  4. 04

    Competenza

    Persone che sanno cosa fare, mantenute tramite formazione e pratica anziché disperse tra un evento e l'altro.

03Geografia

Pericoli ormai a livello mondiale.

Flood water, active fires and population density across the world, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.

La mappa interattiva richiede JavaScript; l'elenco dei livelli e le fonti sono riportati sotto.

Livelli 3

Pericoli attuali, per questa pagina

Informazioni su questo livello
Evidenza
Osservato (le nuvole lasciano lacune)
Fonte
VIIRS Global Flood Product (NASA LANCE)
Fornitore
NASA LANCE
Licenza
Dati aperti NASA
Annata
giornaliero; rilevamento satellitare; le nuvole lasciano lacune
Più recenti alla build
2026-10-14
Risoluzione
griglia di circa 250 m
Incertezza
Rilevamento satellitare; le nuvole lasciano lacune. Raster satellitare o di modello così come lo pubblica il fornitore. Nuvole, lacune di swath ed errori di recupero lasciano lacune e rumore; i valori sono indicatori, non misure in un luogo.
Raggiungibile tramite
il relay di dati di questo sito, da gibs.earthdata.nasa.gov
Informazioni su questo livello
Evidenza
Osservato (le nuvole e i tempi di passaggio del satellite lasciano lacune)
Fonte
VIIRS NOAA-20 375 m (FIRMS) (NASA LANCE FIRMS)
Fornitore
NASA LANCE FIRMS
Licenza
Dati aperti NASA
Annata
giornaliero; rilevamento satellitare; le nuvole e i tempi di passaggio del satellite lasciano lacune
Più recenti alla build
2026-10-13
Risoluzione
griglia di circa 500 m
Incertezza
Rilevamenti satellitari di hot spot per il giorno indicato, comprese fiaccole di gas e calore industriale; non è un incendio confermato, un rapporto di incidente né un'allerta.
Raggiungibile tramite
il relay di dati di questo sito, da gibs.earthdata.nasa.gov
Informazioni su questo livello
Evidenza
Stimato
Fonte
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN, Columbia University))
Fornitore
NASA SEDAC (CIESIN, Columbia University)
Licenza
CC BY 4.0
Annata
null; Stima basata sul censimento, statica (2020)
Risoluzione
griglia di circa 1 km
Incertezza
Stima basata sui censimenti delle persone per chilometro quadrato nel 2020, mostrata come contesto di esposizione; non è un conteggio delle persone colpite da alcun pericolo.
Raggiungibile tramite
il relay di dati di questo sito, da gibs.earthdata.nasa.gov
Informazioni su questo livello
Evidenza
Osservato
Fonte
VIIRS NOAA-20, riflettanza corretta (NASA LANCE)
Fornitore
NASA LANCE
Licenza
Dati aperti NASA
Annata
giornaliero; immagine satellitare
Più recenti alla build
2026-10-14
Risoluzione
griglia di circa 250 m
Incertezza
Immagine satellitare. Raster satellitare o di modello così come lo pubblica il fornitore. Nuvole, lacune di swath ed errori di recupero lasciano lacune e rumore; i valori sono indicatori, non misure in un luogo.
Raggiungibile tramite
il relay di dati di questo sito, da gibs.earthdata.nasa.gov
Informazioni su questo livello
Evidenza
Modellato (ultimo anno pubblicato da GIBS)
Fonte
MODIS Terra e Aqua, copertura del suolo (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
Fornitore
NASA LP DAAC
Licenza
Dati aperti NASA
Annata
annuale; classificazione satellitare; ultimo anno pubblicato da GIBS
Più recenti alla build
2024-01-01
Risoluzione
griglia di circa 500 m
Incertezza
Classi satellitari di copertura del suolo per l'anno indicato, comprese le terre coltivate; una classificazione con errori noti, non un registro aziendale agricolo.
Raggiungibile tramite
il relay di dati di questo sito, da gibs.earthdata.nasa.gov
Informazioni su questo livello
Evidenza
Stimato
Fonte
GPM IMERG (NASA GES DISC)
Fornitore
NASA GES DISC
Licenza
Dati aperti NASA
Annata
giornaliero; stima satellitare, quasi in tempo reale
Più recenti alla build
2026-10-12
Risoluzione
griglia di circa 2 km
Incertezza
Stima satellitare, quasi in tempo reale. Raster satellitare o di modello così come lo pubblica il fornitore. Nuvole, lacune di swath ed errori di recupero lasciano lacune e rumore; i valori sono indicatori, non misure in un luogo.
Raggiungibile tramite
il relay di dati di questo sito, da gibs.earthdata.nasa.gov

Ultimo disponibile

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © contributori di OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth

Caricamento delle immagini NASA più recenti.

Trascina per spostare. Ctrl o ⌘ e scorrimento, pizzico o i pulsanti per lo zoom; passa il puntatore per i valori sottostanti; il ripristino riporta alla regione.

I pericoli oggi, inquadrati sul mondo.Prodotti satellitari e di modelli così come li pubblica la NASA, ciascuno con la propria data. Sono indicatori, non valutazioni di alcun luogo.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · U.S. Geological Survey · NASA JPL OPERA DIST-ALERTSources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Prodotti VIIRS quasi in tempo reale (alluvioni, temperatura della superficie terrestre, copertura nevosa, riflettanza corretta), NASA LANCE; immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
  • Fire Information for Resource Management System (FIRMS) della NASA, prodotto incendi attivi VIIRS 375 m, NASA LANCE; tile vettoriali tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
  • Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Licensed under CC BY 4.0. Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
  • Prodotti terrestri MODIS (indici di vegetazione, produzione primaria lorda, copertura del suolo), NASA LP DAAC e LANCE; immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
  • Precipitazioni GPM IMERG, NASA Precipitation Processing System; distribuite dal NASA Goddard Earth Sciences Data and Information Services Center (GES DISC); immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla mappa cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove indicato (modificato). Dati aperti NASA
  • ASTER GDEM è un prodotto di METI e NASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Citare come: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Dati aperti NASA
  • Realizzato con Natural Earth. Dati cartografici vettoriali e raster gratuiti @ naturalearthdata.com. Pubblico dominio
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble, NASA Earth Observatory; immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
  • Contesto sul globo e sulla mappa piana: linee costiere, confini, strade e toponimi dai livelli di riferimento NASA GIBS (dati OpenStreetMap, ODbL, © contributori di OpenStreetMap); immagini Blue Marble come base facoltativa; terreno 3D e lettura dell'altitudine dall'indice cromatico di elevazione ASTER GDEM (classi da 5 m a 200 m, esagerate per leggibilità). I confini sono tracciati come pubblicati e non implicano alcuna posizione su alcun territorio.
  • Eventi in tempo reale: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET); gli eventi sono indicativi e conservano i link alle fonti originali.
  • In diretta: gli eventi NASA EONET sono indicativi e non costituiscono allerte delle autorità.
  • In tempo reale: gli eventi dell'U.S. Geological Survey sono indicativi, non allerte delle autorità.
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS: Riconosciamo l'uso di immagini fornite dai servizi Global Imagery Browse Services (GIBS) della NASA, parte del Earth Science Data and Information System (ESDIS) della NASA.
  • Previsione della portata fluviale, 30 giorni con intervallo (GloFAS tramite Open-Meteo): contiene informazioni modificate del Copernicus Emergency Management Service 2026; non è un'allerta alluvione.
  • Dati meteorologici di Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), con licenza CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
  • I livelli opzionali (20 fonti nell'elenco dei livelli: in tempo reale, previsionali, osservati e di contesto) riportano il credito del fornitore sulla mappa e qui quando attivati; le previsioni sono output di modelli e gli indici derivati sono stime.

Livelli e date

  • Acqua di inondazione, composito a 3 giorni: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 ott 2026
  • Incendi attivi e anomalie termiche: VIIRS NOAA-20 375 m (FIRMS), NASA LANCE FIRMS · 13 ott 2026
  • Population density, 2020: Population: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · static
  • Colori reali: riflettanza corretta VIIRS NOAA-20, NASA LANCE · 13 ott 2026
  • Tipo di copertura del suolo (IGBP), annuale: copertura del suolo MODIS Terra e Aqua (MCD12Q1), NASA LP DAAC · 2024
  • Intensità delle precipitazioni, media giornaliera: GPM IMERG, NASA GES DISC · 12 ott 2026

04Termini e obiettivi

Il vocabolario del Quadro di riferimento di Sendai per la riduzione del rischio di disastri e le misure rispetto alle quali i paesi riferiscono.

The Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030 sets seven global targets, monitored through 38 indicators that countries report in the Sendai Framework Monitor. The midterm review political declaration adopted by the UN General Assembly in 2023 asked for better disaggregated data, attention to systemic risk and faster progress on early warning.

TermineSignificato (UNDRR, 2017)Come viene riportato
Riduzione del rischio di disastriPreventing new risk, reducing existing risk and managing residual riskEsistenza e attuazione di strategie nazionali e locali (obiettivo E di Sendai)
ResilienzaThe ability of a system exposed to hazards to resist, absorb, accommodate, adapt to, transform and recover in a timely and efficient mannerNessuna unità unica; il tempo di ripristino del servizio in giorni e la quota di funzioni mantenute sono indicatori indiretti comuni
Direct economic lossValore monetario della distruzione totale o parziale dei beni fisici nell'area colpitaValuta dell'anno di rendicontazione, rapportata al prodotto interno lordo (obiettivo C di Sendai)
Critical infrastructure damage and service disruptionDanni a strutture sanitarie, scolastiche e ad altre strutture critiche e interruzione dei servizi di baseCounts of facilities damaged and service disruptions (Sendai target D)
Ricostruire meglioUsing recovery to reduce future risk through physical, social and environmental measuresQuadri di ripresa e valutazioni dei fabbisogni post-disastro
05Simulatore di gemello e cascata

Model disaster resilience as a system. Run the cascade.

Assembled from the Nexus Standards area profile Disaster risk reduction: the hazards it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

Pericoli

  • Ciclone tropicale
  • Alluvione lampo
  • Ondata di calore
  • Alluvione da ingorgo di ghiaccio
  • Epidemia di HIV
  • Terremoto
  • Mareggiata (innescata a valle)
  • Piogge intense (innescate a valle)
  • Alluvione fluviale (innescata a valle)
  • Mareggiata pericolosa (innescata a valle)
  • Blackout diffuso (innescato a valle)
  • Sfollamenti di massa (innescati a valle)
  • Alluvione costiera (innescata a valle)
  • Condizioni meteorologiche estreme per gli incendi (innescate a valle)
  • Incendi boschivi (innescato a valle)
  • Stress della rete dovuto al caldo (innescato a valle)
  • Siccità agricola (innescata a valle)
  • Siccità lampo (innescata a valle)

Comandi

  • NS-0 Costituzione e principi
  • NS-1 Il UNI e il catalogo di artefatti (grammatica v0.2: segmenti di dominio, settore, regione e ambiente)
  • NS-3 UNI dei record di rischio (grammatica, corrispondenza legacy, autorità di assegnazione)
  • NS-3b Profilo di metadati di dataset e prodotti (STAC, DCAT, PROV-O)
  • NS-9 UNI contestuali (distribuzioni, istanze, istanze di programma)
  • NS-11 Verifica e monitoraggio (evidenze, attestazioni, osservazione della conformità zero trust)
  • NS-14 Conformità e corrispondenza con standard esterni
  • NRS-C15 Contabilizzazione di perdite, danni e impatti
  • NRS-H114 Famiglia di pericoli: shock macroeconomici e fiscali (NHS-1 soc.macro-fiscal)
  • NRS-K20 Profilo del pacchetto tematico: Adattamento climatico (DOMAIN-020)
  • NRS-H54 Famiglia di pericoli: interruzione di segnali e piattaforme (NHS-1 cyber.platform)
  • NRS-H65 Famiglia di pericoli: superamento dei confini planetari (NHS-1 planet.boundary)
  • NRS-H119 Famiglia di pericoli: perdita del patrimonio culturale (NHS-1 soc.heritage)

Osservazione

  • Database DesInventar sulle perdite da disastri (indicati come riferimento)
  • INFORM Risk Index (indicato come riferimento)
  • Banca dati globale degli indicatori SDG (elencata come riferimento)
  • Banca dati internazionale sui disastri EM-DAT (elencata come riferimento)
  • Numero di decessi e persone disperse attribuiti ai disastri ogni 100.000 abitanti
  • Numero di persone direttamente colpite attribuite ai disastri ogni 100.000 abitanti
  • Perdite economiche dirette attribuite ai disastri in rapporto al PIL mondiale
  • Danni alle infrastrutture critiche attribuiti ai disastri
  • Numero di paesi che adottano e attuano strategie nazionali di riduzione del rischio di disastri
  • Totale del sostegno internazionale pubblico alle azioni nazionali di riduzione del rischio di disastri (indicatore di Sendai F-1)
  • Numero di paesi dotati di sistemi di allerta precoce multi-pericolo
  • Numero di decessi, persone disperse e persone direttamente colpite attribuiti ai disastri ogni 100.000 abitanti

Geografia di esempio

  • Bangladesh: 134 celle esagonali
  • Intensità delle precipitazioni, ultima mezz'ora (IMERG), NASA GIBS
  • Acque superficiali attraverso le nuvole, 30 m (radar OPERA DSWx-S1), NASA GIBS
  • Temperatura dell'aria in superficie, diurna (AIRS), NASA GIBS
  • Luci notturne di stanotte, blackout (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
06How resilience is built

The practices that decide how fast services come back.

PraticaIn che cosa consisteEvidenze sulla sua efficacia
Risk-informed land use and building codesEvitare nuova esposizione nelle pianure alluvionali e nelle zone di faglia; applicare norme strutturaliLosses in code-compliant against non-compliant stock after events; enforcement records
Continuità operativa e dei serviziFunzionamento pianificato dei servizi essenziali durante le interruzioni, secondo ISO 22301 o equivalenteRisultati degli esercizi, obiettivi di tempo di ripristino raggiunti in eventi reali
Coordinamento degli incidentiStrutture di comando e flussi informativi comuni (ISO 22320; INSARAG per la ricerca e il soccorso in ambiente urbano)After-action reviews that record what worked and what did not
Humanitarian minimum standardsWater, sanitation, food, shelter and health standards in response (Sphere Handbook, 2018)Monitoring against the standards’ indicators
Sequenza della ripresaRipristino dei servizi interdipendenti secondo un ordine che rispetti le loro dipendenzeRestoration curves for power, water, telecoms and transport after past events

The evidence base is uneven. Losses avoided are hard to observe: the disaster that did not happen leaves no record. Cost-benefit studies of preparedness rely on models and counterfactuals, and report results as estimates with their assumptions.

07GCRI’s part

Ricerca e capacità per la preparazione, mai per la risposta.

GCRI studies multi-hazard and dependency risk, designs and evaluates exercises with independent evaluators, and helps national teams build competence that survives staff turnover. Response, incident command and authority warnings belong to emergency services and civil protection agencies; GCRI deploys no teams and is not an emergency service. Field work sits with the Disaster Resilience and Recovery platform.

After-action findings and recovery evidence are designed for the Country Quarterly series (the third-quarter stress-test edition) and the Labs Evidence series. Exercise records would carry verification evidence under the proposed NS-11 of the Nexus Standards.

  • Tempi di ripristino di un servizio dopo un evento, con fonte e data.
  • Una revisione post-azione che un ente pubblico è disposto a pubblicare.
  • Local knowledge of how a community recovered, shared with consent.
08Come contribuisce il GCRI

Evidenze, esercitazioni e apprendimento.

Evidenza

In che cosa consiste il rischio

Studi multi-pericolo e sulle dipendenze, pubblicati con metodi e incertezza.

Esercitazioni

Testare i piani in sicurezza

Controlled exercises with independent evaluators. Simulated warnings never reach live audiences.

Apprendimento

Mantenere le competenze

Supervised learning and after-action records, through learning and courses.

09Confini

Support for preparedness is not emergency response.

The Consortium is not an emergency service. It does not dispatch, command incidents or issue authority warnings. Domain response teams within the National Working Groups support preparedness, observation, mapping, exercises and learning, and their interest, qualification, readiness and activation are distinct states.

In caso di pericolo immediato, contattare i servizi di emergenza locali e seguire le istruzioni delle autorità.

10Dove andare poi

Piattaforme, ambiti e controparti.

Il lavoro sul campo è organizzato attraverso la piattaforma Disaster Resilience and Recoverye il punto di accesso sul campo per disastri e crisi. Il Global Risks Forum (GRF) esamina la governance dei disastri e delle crisi, e la Global Risks Alliance (GRA) esamina il finanziamento del rischio di disastri. Vedi anche clima e pericoli.

12Domande

Domande e risposte.

Can GCRI send teams after a disaster?
No. Il GCRI non invia squadre di intervento. Il suo lavoro consiste in preparazione, evidenze e apprendimento, coordinati con le autorità responsabili della risposta.
Che cosa prevede un'esercitazione?
A scenario, controllers, independent evaluators and safety controls, including a real-world emergency override. Results and dissent are preserved in an after-action record.
How can a local authority take part?
I governi subnazionali possono proporre, tramite la Segreteria, un programma di resilienza basato sul luogo. Il primo risultato è un ambito di intervento, una mappa delle dipendenze dei servizi e un piano di coinvolgimento della comunità.
Does resilience mean building everything stronger?
Not only. It also means reducing exposure, keeping options to recover quickly, protecting ecosystems that buffer hazards and keeping trained people in place.
Who are the domain response teams?
Squadre all'interno dei Gruppi di lavoro nazionali che sostengono preparazione, osservazione, verifica, mappatura, esercitazioni, evidenze e apprendimento nei rispettivi ambiti. Non sono servizi di emergenza, comando operativo degli incidenti né squadre con accesso privilegiato alle reti.
RapportiContribuisci

Contribuisci con evidenze da questa pagina.

Reports è la pubblicazione trimestrale del consorzio. Ciò che sai su questo tema può diventare un'evidenza, un caso o una correzione nella prossima edizione, attribuita a te e pubblicata con licenza CC BY 4.0 se si tratta di un tuo lavoro.

GCRI
Il Global Centre for Risk and Innovation

Porta un metodo, un set di dati o una domanda.

Informazioni e richieste sono aperte oggi. Una richiesta riceve un riferimento e indica il passo successivo; candidature, pagamenti, assegnazioni di calcolo e registrazioni si aprono solo quando esistono il team, le condizioni e la capacità di revisione.