Skip to content

GCRI · Note legali

Termini per i contributori

These contributor terms apply when you contribute data, evidence, corrections, local knowledge, text, figures, documentation or code to The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI) for publication or for use in its programme, through a form on therisk.global, by email or through a code repository. They are an agreement between you and The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) and apply together with the terms of use. You keep ownership of your contribution. These terms take effect on 19 October 2026, and they apply to each contribution you make after that date.

02La vostra approvazione

What you confirm with each contribution.

By contributing, you confirm the following, in the manner of the Developer Certificate of Origin.

  • Il contributo è stato creato, in tutto o in parte, da te e hai il diritto di presentarlo secondo i presenti termini; oppure
  • Si basa su un lavoro precedente che, per quanto a Sua conoscenza, è coperto da una licenza aperta che consente di presentarlo, con le Sue modifiche, alle presenti condizioni, e Lei ha identificato tale lavoro e la relativa licenza; oppure
  • It was provided to you by another person who confirmed one of the two statements above, and you have not modified it
  • You understand that the contribution and a record of it, including your name or chosen credit and your sign-off, are kept and may be published indefinitely

For code, add a line “Signed-off-by: Your Name <your email>” to each commit. For other contributions, tick the consent box on the form or write “I agree to the GCRI contributor terms” in your message.

03Licenza

I diritti che concedi a GCRI Canada.

  1. 01

    Licenza di copyright

    You grant GCRI Canada a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free and irrevocable licence to use, reproduce, adapt, translate, publish, distribute and display your contribution, and to sublicense it, including the right to release it, alone or as part of a larger work, under CC BY 4.0 for text, figures and data, or under the open-source licence of the repository for code.

  2. 02

    Patent licence

    For code and other technical contributions, you grant GCRI Canada and every recipient of the work a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free and irrevocable patent licence to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise transfer the contribution and its combination with the work it was submitted to, under the patent claims you can license that the contribution necessarily infringes. If anyone starts patent litigation alleging that the contribution infringes a patent, the licence granted to that person ends on the date the litigation is filed.

  3. 03

    Credito

    La citiamo come richiesto, oppure non la citiamo affatto se preferisce. Possiamo rifiutare, modificare o non pubblicare un contributo, e la pubblicazione non significa che il GCRI faccia proprie le sue opinioni.

04Diritti morali e autorialità

Moral rights, employers and institutions.

  1. 01

    Diritti morali

    Moral rights cannot be assigned, but they can be waived (Copyright Act (Canada), section 14.1). To the extent the law where you live permits, you waive your moral rights in the contribution in favour of GCRI Canada and everyone who receives it under the licences above, including for adaptation, translation and shortening, and we keep your name with it where you ask. Where a waiver is not permitted, you agree not to assert those rights against uses these terms allow.

  2. 02

    Consenso del datore di lavoro

    If your employer, university or another organisation owns rights in what you contribute, for example under section 13(3) of the Copyright Act (Canada) or your contract, you confirm that it has allowed you to contribute under these terms, or has waived its rights in the contribution.

  3. 03

    Contribuire per conto di un'istituzione

    Se contribuisci per conto di un'istituzione, confermi di avere l'autorità per accettare questi termini a suo nome.

  4. 04

    Age

    You must be 18 or over, or contribute with the consent of a parent or guardian who accepts these terms for you; see the children’s notice.

05Dati, persone e comunità

Che cosa deve rispettare un contributo.

  1. 01

    Nessun materiale riservato o soggetto a restrizioni

    Do not contribute confidential information, trade secrets, classified or export-controlled technology, or data you received under terms that forbid sharing it.

  2. 02

    Informazioni personali

    Non includere informazioni personali su altre persone, a meno che siano state raccolte lecitamente e siano necessarie. I tuoi dati di contatto sono trattati ai sensi dell' informativa sulla privacy e non vengono pubblicati se non su tua richiesta.

  3. 03

    Community and Indigenous knowledge

    Contribuite con conoscenze comunitarie o indigene solo con il consenso libero, previo e informato di chi le detiene, e indicateci qualsiasi protocollo applicabile. Le conoscenze protette non entrano mai negli esempi pubblici né nell'addestramento dei modelli.

  4. 04

    Prelievo

    You may ask us to stop using a contribution at the contact form. We stop further use where we can, but copies already released under an open licence cannot be recalled.

06Domande

Domande e risposte.

Cedo la proprietà del mio contributo?
No. You keep ownership and grant GCRI Canada a licence, including the right to publish the contribution under CC BY 4.0 or the repository’s open-source licence.
Mi serve una riga Signed-off-by per una correzione di dati inviata per e-mail?
No. Write that you agree to the GCRI contributor terms in your message, or tick the consent box on the form. The Signed-off-by line is for code commits.
My employer owns what I write at work. Can I still contribute?
Yes, if your employer has allowed you to contribute under these terms or has waived its rights in the contribution.
Am I paid, or do I become a member, by contributing?
No. Un contributo non crea alcun pagamento, rapporto di lavoro, appartenenza o incarico.
Il Global Centre for Risk and Innovation

Porta un metodo, un set di dati o una domanda.

Informazioni e richieste sono aperte oggi. Una richiesta riceve un riferimento e indica il passo successivo; candidature, pagamenti, assegnazioni di calcolo e registrazioni si aprono solo quando esistono il team, le condizioni e la capacità di revisione.