Skip to content

GCRI · Agency

تضارب المصالح والاستقلالية

Technical advice often shapes what is later bought, regulated or financed. An expert with an undisclosed interest in the outcome, a firm advising on a tender it hopes to win, or an engagement with a sanctioned person can taint a whole procurement. This page sets out how conflicts of interest arise, how procurement neutrality is protected, how sanctions and debarment are screened, and what evidence the authorities who rule on these questions rely on.

02السؤال

Conflict and independence: how the risk develops.

Conflicts, procurement neutrality and sanctions. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

Advice that shapes the tender

A consultant who prepares specifications, cost estimates or evaluation criteria and then bids for the resulting contract has an unfair advantage. Development bank procurement rules treat this as a conflict and exclude the firm unless the conflict is resolved.

الآلية

Interests go undisclosed

Family ties, shareholdings, prior or prospective employment and gifts can bias advice without any visible breach. Declarations made once at engagement go stale as circumstances change.

الآلية

Sanctions and debarment exposure

Engaging a person or firm on a sanctions list or debarment list can breach law and funding agreements. Development banks enforce one another’s debarments, so exclusion by one bank can apply across several.

الآلية

One conflict taints the chain

A conflict found late can lead to a misprocurement declaration, cancellation of financing for the contract, refund obligations, re-tendering and investigation. Delay then spreads to every activity that depended on the contract.

03الرصد

لوحة التكليف والفريق.

الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.

لوحة التكليفات والفريق

Conflict and independence · Assignment pool · Quarter 2

One team awaiting independence reviewGCRI · Agency

التكليفات

طلب02
دعم تخطيط التعافي من الفيضاناتالفريق القُطري ألف
مراجعة نظام البياناتالمؤسسة باء
تحديد النطاق01
مراجعة خطة الصحة في موجات الحر5 خبراء مقترحون
فحص الاستقلالية01
تدقيق مرفق المياهالإقرار قيد الانتظار
في الميدان01
تقييم الإنذار المبكرالأسبوع 3 من 10
الإغلاق01
تدقيق بيانات الزراعةالمراجعة موقَّعة

سجل الفريق

قائد الفريقإدارة مخاطر الكوارثلا يوجد إقرارمؤكَّد
خبير هيدرولوجيانمذجة الفيضاناتمُعلَن، مُدارمؤكَّد
مهندس بياناتخطوط الأنابيبلا يوجد إقرارمدعو
المراجعمستقللا يوجد إقرارمؤكَّد

النطاق

مقدّم الطلب
المؤسسة الطالبة
المدة
10 أسابيع
الجهة
تبقى لدى مقدّم الطلب
الرسوم
لم تُذكر أي رسوم
Assignment and team board: the screen’s structure, terms and states for Conflict and independence.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
04في المجالات الخمسة

Independence protects evidence in every domain.

Interest records accompany every edition of Reports. Anti-bribery practice follows ISO 37001; procurement transparency follows the Open Contracting Data Standard.

  • Concerns about conflicts.
  • Proposals for safeguards.
05الأساليب والأدلة

How conflict and independence is modelled, measured and tested.

النموذج وافتراضاته وبياناته وعدم اليقين فيه، بالصورة التي يفحصها بها عالم أو مهندس. وتتبع البنى أساليب منشورة. والقيم المرسومة توضيحية، وليست نتائج.

مجموعات البيانات وبيان المصدر

The data classes behind conflict and independence and what is recorded about each before it is used.

فئة البياناتبيان المصدر مسجلالدقة معلنةالترخيص مفحوص
صور الأقمار الاصطناعية، البصرية والراداريةالمستشعر، مستوى المعالجة، تاريخ الاقتناءحجم البكسل وإعادة الزيارةلكل مشهد
إعادة التحليل ومخرجات النماذج المناخيةالنموذج، التجربة، العضو، الإصدارالشبكة والخطوة الزمنيةلكل إصدار
المستشعرات والمقاييس الميدانيةالمحطة، الجهاز، سجل المعايرةالنقطة ومعدل أخذ العيناتلكل شبكة
التعرض لدى السكان والأصولالأسلوب، سنة الإصدار، مصادر المدخلاتحجم الخلية والوحدةلكل إصدار
الحدود والجغرافيا المرجعيةالمنتج، الإصدار، التاريخالمقياسلكل إصدار
النسب
سجل ⁨W3C PROV⁩ من المصدر إلى الشكل
المبادئ
⁨FAIR⁩: قابلة للعثور، قابلة للوصول، قابلة للتشغيل البيني، قابلة لإعادة الاستخدام
الفجوات
يُعرض كمفقود، ولا يُملأ بصمت أبدا
فئات البيانات وحقول بيان المصدر المسجلة لكل منها؛ ولا تُدرج مجموعة بيانات بالاسم إلا بعد أن يسمح ترخيصها بالاستخدام.
مبادئ FAIR التوجيهية · GO FAIR وFORCE11⁨W3C PROV⁩ · اتحاد الشبكة العالميةإرشادات بشأن المعالجة المتسقة لأوجه عدم اليقين · الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخبيانات CEOS الجاهزة للتحليل · لجنة سواتل رصد الأرض
06المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Conflict-of-interest declarations completed before engagementنسبة مئوية من الارتباطاتفصليDeclaration recordsمُعلَن
Declared conflicts with a documented mitigation or recusalpercent of declared conflictsفصليEthics and engagement recordsمُبلَّغ عنه
Sanctions and debarment screening at engagement and renewalpercent of engagements screenedper engagementScreening logs against published listsمُبلَّغ عنه
عقود استشارية تُمنح بالاختيار المباشرpercent of contract valueسنويProcurement records published under OCDSالإحصاءات المنشورة
Advisers subsequently bidding on downstream contractscount of casesسنويProcurement and bid recordsالإحصاءات المنشورة
Misprocurement declarationsالعددسنويFunding agency recordsالإحصاءات المنشورة
Complaints to the procurement review bodyالعددسنويReview body recordsالإحصاءات المنشورة
07المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
World Bank Listing of Ineligible Firms and IndividualsDebarred and cross-debarred firms and individuals with dates and groundsPublic record, World Bank terms
UN Security Council Consolidated ListIndividuals and entities subject to UN sanctions measuresالسجل العام
EU consolidated list of persons subject to financial sanctionsPersons and entities subject to EU restrictive measuresPublic record, EU reuse terms
OFAC Specially Designated Nationals listPersons and entities subject to United States sanctionsملك عام
منشورات معيار بيانات التعاقد المفتوح (Open Contracting Data Standard)Tender, award and contract data, including procurement method and suppliersمفتوح، والترخيص يعلنه كل ناشر
National procurement review body decisionsComplaints, rulings and remedies on procurement processesالسجلات العامة، وفق شروط كل سلطة
08القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

يُعِدّ Agency الأدلة. وتتخذ القرارات المبينة أدناه السلطات المسماة، وفق قواعدها الخاصة، ولا تتخذها المنصة أبدًا.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
Procurement authority or tender boardWhether a bidder’s earlier advisory role is a conflict that requires exclusionDownstream-contract map; records of the bidder’s prior work on the project
Ethics office of the engaging institutionWhether a declared interest can be managed by mitigation or requires recusalDeclaration, nature of the interest and the decisions the role touches
Funding agency integrity and sanctions functionsWhether misconduct occurred and what sanction or remedy appliesProcurement records, declarations and screening logs
Compliance officer of the employing institutionWhether an engagement can proceed under applicable sanctions lawScreening results against each list, with date and match resolution

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Conflict-of-interest declaration and refresh procedures with recusal rules
  • Screening records against named sanctions and debarment lists, with dates
  • Downstream-contract maps showing which advisory work shapes which procurement
  • Independence notes for procurement authorities and funders
09الأسئلة الجوهرية

What an independence check asks.

  • Does the expert have a financial, institutional or personal interest in the host, the subject or any competing party?
  • Could the assistance shape a future procurement in which the expert or their employer might bid?
  • Are any participants, hosts or locations subject to sanctions or eligibility restrictions?
  • Can the conflict be managed, or must the person step aside?
10الآليات

How independence is lost.

Conflicts are rarely dramatic. More often an adviser writes specifications that favour a familiar technology, a reviewer assesses a colleague’s work, or an organisation provides free assistance in the hope of later contracts. Each erodes the host’s ability to rely on the advice.

يعالج الحياد في المشتريات أكثر الحالات أثرًا: المساعدة التي تحدد ما سيشتريه البلد المضيف. فمن يساعد في تحديد متطلب ما ينبغي ألا ينافس بعد ذلك على توريده، وينبغي أن تصف التوصيات الوظائف بدل تسمية المنتجات.

11الممارسة الجيدة

Signals of genuine independence.

  • Declarations made before selection, not after a concern is raised.
  • Recusals recorded with the decision they relate to.
  • Specifications that describe functions and performance, never named products.
  • Reviewers who are not in the reporting line of the people whose work they assess.
12الأساليب

كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.

  1. تحليل القرار في ظل عدم اليقينالتقييم متعدد المعايير لملاءمة الخبراء · قيمة المعلومات قبل النشر الميدانيمُطبَّق هنا
  2. هندسة النظمتتبع الاختصاصات حتى المخرجات · إدارة الواجهات في الفرق متعددة التخصصاتمُطبَّق هنا
13Where this page’s references

Where this page’s references lead.

الهيئات والوثائق التي تُقرأ هذه الصفحة في ضوئها. وتتغير الحالات والإصدارات؛ ويقود كل رابط إلى الهيئة المُصدِرة.

14أسئلة

أسئلة وأجوبة.

Can a firm that prepared a feasibility study bid for the works?
Under most development bank rules, not if the study shaped the tender in a way that gives it an unfair advantage. The procurement authority decides, applying the rules of the financing agreement.
What is cross-debarment?
An agreement among multilateral development banks to enforce one another’s debarment decisions that meet agreed criteria. A firm debarred by one bank can become ineligible at the others.
How often should sanctions screening be repeated?
At engagement, at renewal and when lists change in ways that may affect the parties. Each check should record the lists used and the date.
Does a declared conflict end an engagement?
Not necessarily. Many conflicts can be managed by recusal from specific decisions or by reassigning tasks. The ethics office or procurement authority decides whether mitigation is enough.
Does every interest disqualify someone?
No. Most interests can be managed by disclosure and recusal. Only conflicts that cannot be managed lead to the person stepping aside.
Can an expert later bid for work they helped scope?
The design is that they should not. Those who help define a requirement are excluded from supplying it.
Does free assistance create a conflict?
It can, if it is offered in the expectation of later contracts or influence. Such offers are declared and assessed like any other interest.
How do I report a suspected conflict?
راسل نموذج الإبلاغ عن شواغل النزاهة. يتضمن الإقرار بالاستلام رقمًا مرجعيًا ويسمّي الخطوة التالية.
التقاريرساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

Reports هي المطبوعة الفصلية للاتحاد. ويمكن لما تعرفه عن هذا الموضوع أن يصبح دليلًا أو حالة أو تصويبًا في الإصدار التالي، يُنسب إليك ويُنشر بموجب CC BY 4.0 حيثما كان من عملك الخاص.

GCRI⁨Agency⁩المحفظة والجاهزية
⁨Agency⁩

قدّم منهجية أو مجموعة بيانات أو سؤالا.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.