Skip to content

GCRI · Agency

Périmètre de l'assistance technique

L'assistance technique apporte des connaissances, des compétences et des analyses à une institution investie d'un mandat public. Elle ne transfère pas ce mandat. Le périmètre fixe le problème, les livrables, la contrepartie, les critères d'acceptation et les décisions réservées au client. Un périmètre vague au départ est l'endroit où le risque de mise en œuvre entre d'abord dans un programme. Cette page expose comment le périmètre est défini, comment le risque lié au périmètre se développe et se propage, et quelles données probantes les titulaires du mandat utilisent pour décider.

01Registre

Périmètre de l'assistance technique consigné au dossier.

02La question

Technical assistance scope: how the risk develops.

Ce que l'appui peut et ne peut pas autoriser. Le dossier ci-dessous expose comment le risque se développe, ce qui est mesuré, d'où proviennent les données, comment elles sont modélisées et qui décide.

Mécanisme

Le conseil glisse vers l'autorité

Advisers placed to fill a capacity gap are gradually asked to draft, then approve, then sign. The institution’s own staff stop exercising the function, and the line between advice and decision disappears from the record.

Mécanisme

Terms of reference leave gaps

Des objectifs sans critères d'acceptation, des livrables sans interlocuteur désigné et des calendriers sans points de décision font que personne ne peut dire si le travail est achevé. S'ensuivent des avenants, des prorogations et des litiges de paiement.

Mécanisme

L'offre façonne la demande

When assistance is designed around what a funder or firm can supply rather than what the institution asked for, ownership is weak and outputs sit unused. Parallel units built to deliver the assistance can drain the system it was meant to strengthen.

Mécanisme

Un travail mal délimité se propage en cascade

A draft regulation enacted without legal review, or a design signed by an adviser without authority, moves risk from the assignment into the institution. Audit observations, safeguard breaches and suspended financing can follow, each with its own holder and remedy.

03Géographie

Populations et aléas en Afrique de l'Est.

Densité de population, lumières nocturnes et eaux de crue sur l'Afrique de l'Est, d'après NASA GIBS. Chaque couche porte sa propre date.

La carte interactive requiert JavaScript ; la liste des couches et les sources figurent ci-dessous.

Couches 3

Population et aléas, pour cette page

À propos de cette couche
Preuves
Estimé
Sources
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN, Université Columbia))
Fournisseur
NASA SEDAC (CIESIN, Université Columbia)
Licence
CC BY 4.0
Millésime
null ; estimation fondée sur le recensement, statique (2020)
Résolution
grille d'environ 1 km
Incertitude
Estimation fondée sur le recensement du nombre d'habitants par kilomètre carré en 2020, présentée comme contexte d'exposition ; ce n'est pas un décompte des personnes touchées par un aléa.
Accessible par
relais de données de ce site, depuis gibs.earthdata.nasa.gov
À propos de cette couche
Preuves
Observé
Sources
VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
Fournisseur
NASA LAADS DAAC
Licence
Données ouvertes de la NASA
Millésime
quotidien ; radiance satellitaire, corrigée de la lumière lunaire et de l'atmosphère
Les plus récents à la construction
2026-10-12
Résolution
grille d'environ 500 m
Incertitude
Radiance nocturne satellitaire pour la date indiquée ; les lumières sont un indicateur indirect de la consommation d'électricité et des pannes, et non une mesure de l'approvisionnement ou de l'accès.
Accessible par
relais de données de ce site, depuis gibs.earthdata.nasa.gov
À propos de cette couche
Preuves
Observé (les nuages laissent des lacunes)
Sources
Produit VIIRS d'inondation mondiale (NASA LANCE)
Fournisseur
NASA LANCE
Licence
Données ouvertes de la NASA
Millésime
quotidien ; détection satellitaire ; les nuages laissent des lacunes
Les plus récents à la construction
2026-10-14
Résolution
grille d'environ 250 m
Incertitude
Détection satellitaire ; les nuages laissent des lacunes. Raster satellitaire ou de modèle tel que le fournisseur le publie. Les nuages, les lacunes de fauchée et les erreurs de restitution laissent des lacunes et du bruit ; les valeurs sont des indicateurs, et non des mesures en un lieu donné.
Accessible par
relais de données de ce site, depuis gibs.earthdata.nasa.gov
À propos de cette couche
Preuves
Observé
Sources
VIIRS NOAA-20, réflectance corrigée (NASA LANCE)
Fournisseur
NASA LANCE
Licence
Données ouvertes de la NASA
Millésime
quotidien ; image satellitaire
Les plus récents à la construction
2026-10-14
Résolution
grille d'environ 250 m
Incertitude
Image satellitaire. Raster satellitaire ou de modèle tel que le fournisseur le publie. Les nuages, les lacunes de fauchée et les erreurs de restitution laissent des lacunes et du bruit ; les valeurs sont des indicateurs, et non des mesures en un lieu donné.
Accessible par
relais de données de ce site, depuis gibs.earthdata.nasa.gov
À propos de cette couche
Preuves
Modélisé (dernière année publiée par GIBS)
Sources
MODIS Terra et Aqua, occupation du sol (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
Fournisseur
NASA LP DAAC
Licence
Données ouvertes de la NASA
Millésime
annuel ; classification satellitaire ; dernière année publiée par GIBS
Les plus récents à la construction
2024-01-01
Résolution
grille d'environ 500 m
Incertitude
Classes d'occupation du sol par satellite pour l'année indiquée, y compris les terres cultivées ; une classification comportant des erreurs connues, et non un registre des exploitations agricoles.
Accessible par
relais de données de ce site, depuis gibs.earthdata.nasa.gov
À propos de cette couche
Preuves
Observé (les nuages laissent des lacunes)
Sources
MODIS Terra EVI (NASA LANCE)
Fournisseur
NASA LANCE
Licence
Données ouvertes de la NASA
Millésime
quotidien ; indice satellitaire ; les nuages laissent des lacunes
Les plus récents à la construction
2026-10-13
Résolution
grille d'environ 250 m
Incertitude
Indice de végétation par satellite sur les 8 jours précédant la date indiquée, un indicateur de l'état des habitats ; ce n'est pas une mesure des espèces ni de la biodiversité.
Accessible par
relais de données de ce site, depuis gibs.earthdata.nasa.gov

Dernière version disponible

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth

Chargement des dernières images de la NASA.

Faites glisser pour déplacer. Ctrl ou ⌘ et défilement, pincement ou boutons pour zoomer ; survolez pour lire les valeurs sous le pointeur ; la réinitialisation ramène à la région.

Population et aléas, cadrés sur l'Afrique de l'Est.Produits satellitaires et de modèles tels que la NASA les publie, chacun avec sa propre date. Ce sont des indicateurs, non des évaluations d'un lieu quelconque.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · NASA JPL OPERA DIST-ALERTSources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Licensed under CC BY 4.0. Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
  • Lumières nocturnes VIIRS Black Marble, NASA Goddard Space Flight Center ; distribuées par le NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC) ; imagerie via NASA GIBS. Couleurs redessinées d'après la palette publiée ; valeurs moyennées dans des cellules hexagonales lorsque affichées (modifié). Données ouvertes de la NASA
  • Produits VIIRS en quasi-temps réel (inondation, température de surface terrestre, couverture neigeuse, réflectance corrigée), NASA LANCE ; imagerie via NASA GIBS. Couleurs redessinées d'après la palette publiée ; valeurs moyennées dans des cellules hexagonales lorsque affichées (modifié). Données ouvertes de la NASA
  • Produits terrestres MODIS (indices de végétation, production primaire brute, occupation du sol), NASA LP DAAC et LANCE ; imagerie via NASA GIBS. Couleurs redessinées d'après la palette publiée ; valeurs moyennées dans des cellules hexagonales lorsque affichées (modifié). Données ouvertes de la NASA
  • ASTER GDEM est un produit du METI et de la NASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC) ; imagerie via NASA GIBS. Couleurs redessinées d'après la palette publiée ; valeurs moyennées dans des cellules hexagonales lorsque affichées (modifié). Citer comme : NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Données ouvertes de la NASA
  • Réalisé avec Natural Earth. Données cartographiques vectorielles et matricielles libres sur naturalearthdata.com. Domaine public
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble, NASA Earth Observatory ; imagerie via NASA GIBS. Couleurs redessinées d'après la palette publiée ; valeurs moyennées dans des cellules hexagonales lorsque affichées (modifié). Données ouvertes de la NASA
  • Contexte sur le globe et la carte plane : côtes, frontières, routes et toponymes issus des couches de référence NASA GIBS (données OpenStreetMap, ODbL, © contributeurs d'OpenStreetMap) ; imagerie Blue Marble comme fond facultatif ; relief 3D et lecture de l'altitude à partir de l'indice de couleur d'altitude ASTER GDEM (classes de 5 m à 200 m, exagérées pour la lisibilité). Les frontières sont tracées telles que publiées et n'impliquent aucune position sur un territoire.
  • Événements en direct : suivi des événements naturels de l'Observatoire de la Terre de la NASA (EONET) ; les événements sont indicatifs et conservent les liens de leur source d'origine.
  • En direct : les événements NASA EONET sont indicatifs et ne constituent pas des alertes officielles.
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS : nous remercions les services Global Imagery Browse Services (GIBS) de la NASA, qui font partie du Earth Science Data and Information System (ESDIS) de la NASA, pour l'imagerie fournie.
  • Les couches facultatives (5 sources dans la liste des couches : en direct, prévision, observé et contexte) affichent le crédit de leur fournisseur sur la carte et ici lorsqu'elles sont activées ; les prévisions sont des sorties de modèles et les indices dérivés sont des estimations.

Couches et dates

  • Population density, 2020: Population: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · static
  • Lumières nocturnes, quotidien : VIIRS Black Marble (VNP46A2), NASA LAADS DAAC · 12 oct. 2026
  • Eaux de crue, composite sur 3 jours : VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 oct. 2026
  • Couleurs naturelles : réflectance corrigée VIIRS NOAA-20, NASA LANCE · 13 oct. 2026
  • Type de couverture terrestre (IGBP), annuel : MODIS Terra and Aqua land cover (MCD12Q1), NASA LP DAAC · 2024
  • Indice de végétation amélioré, glissant sur 8 jours : MODIS Terra EVI, NASA LANCE · 13 oct. 2026

04Dans les cinq domaines

Les périmètres maintiennent l'assistance bornée dans chaque domaine.

05Suivi

Tableau d'affectation et d'équipe.

L'écran qu'une équipe utiliserait pour suivre ce sujet : ses mesures, ses états et ses décisions. Les noms sont des exemples et les valeurs sont illustratives.

Tableau des affectations et des équipes

Technical assistance scope · Assignment pool · Quarter 4

One team awaiting independence reviewGCRI · Agency

Missions

Demande02
Appui à la planification du relèvement après inondationÉquipe nationale A
Data system reviewInstitution B
Cadrage01
Revue du plan chaleur-santé4 experts proposés
Vérification de l'indépendance01
Audit du service d'eauDéclaration en attente
Sur le terrain01
Évaluation de l'alerte précoceSemaine 8 sur 10
Clôture01
Audit des données agricolesExamen signé

Dossier de l'équipe

Chef d'équipeGestion des risques de catastropheAucune déclaréeConfirmé
HydrologueModélisation des inondationsDéclaré, géréConfirmé
Ingénieur de donnéesChaînes de traitementAucune déclaréeInvité
RelecteurIndépendantAucune déclaréeConfirmé

Périmètre

Demandeur
Institution demandeuse
Durée
5 semaines
Autorité
reste au demandeur
Frais
aucun frais indiqué
Assignment and team board: the screen’s structure, terms and states for Technical assistance scope.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
06Indicateurs

Ce qui est mesuré, et avec quelle qualité.

Chaque indicateur porte son unité, sa périodicité, le type de source qui le sous-tend et l'étiquette de preuve que porterait une valeur. Aucune valeur n'est affichée : un programme les fournit sous sa propre autorité.

IndicateurUnitéFréquenceType de sourceÉtiquette
Technical cooperation in bilateral development assistance (ODA)percent of gross disbursementsannuelOECD Creditor Reporting System type-of-aid codesStatistiques publiées
Missions mobilisées avec des termes de référence signéspour cent des missionstrimestrielDossiers de mission et de contratDÉCLARÉ
Deliverables accepted against stated acceptance criteriapercent of deliverablespar affectationClient acceptance recordsDÉCLARÉ
Modifications du mandatnombre par affectationpar affectationDonnées sur les modifications de contratsStatistiques publiées
Assignments with a named counterpart in the client institutionpour cent des missionstrimestrielDossiers de concertationDÉCLARÉ
Postes de conseil exerçant des fonctions hiérarchiquesnombre de positionsannuelExamens fonctionnels, constats d'auditDÉCLARÉ
Coopération au développement recourant aux systèmespercent of disbursementsper monitoring roundSuivi du Partenariat mondialStatistiques publiées
07Simulateur de jumeau et de cascade

Model technical assistance scope as a system. Run the cascade.

Assembled from the Nexus Standards area profile Disaster risk reduction: the hazards it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

Aléas

  • Cyclone tropical
  • Crue éclair
  • Vague de chaleur
  • Inondation par embâcle
  • Épidémie de VIH
  • Séisme
  • Onde de tempête (déclenchée en aval)
  • Précipitations intenses (déclenchées en aval)
  • Crue fluviale (déclenchée en aval)
  • Houle dangereuse (déclenchée en aval)
  • Panne d'électricité généralisée (déclenchée en aval)
  • Déplacements massifs (déclenchés en aval)
  • Inondation côtière (déclenchée en aval)
  • Conditions météorologiques propices aux incendies extrêmes (déclenchées en aval)
  • Feux de forêt (déclenché en aval)
  • Tension du réseau électrique liée à la chaleur (déclenchée en aval)
  • Sécheresse agricole (déclenchée en aval)
  • Sécheresse éclair (déclenchée en aval)

Commandes

  • NS-0 Constitution et principes
  • NS-1 Le UNI et le catalogue d'artefacts (grammaire v0.2 : segments de domaine, de secteur, de région et d'environnement)
  • NS-3 UNI des enregistrements de risque (grammaire, table de correspondance héritée, autorité d'attribution)
  • NS-3b Profil de métadonnées des jeux de données et produits (STAC, DCAT, PROV-O)
  • NS-9 UNI contextuels (déploiements, instances, instances de programme)
  • NS-11 Vérification et suivi (éléments probants, attestations, observation de la conformité zero trust)
  • NS-14 Conformité et correspondance avec les normes externes
  • NRS-C15 Comptabilisation des pertes, des dommages et des impacts
  • NRS-H114 Famille d'aléas : chocs macroéconomiques et budgétaires (NHS-1 soc.macro-fiscal)
  • NRS-K20 Profil de pack thématique : Adaptation au climat (DOMAIN-020)
  • NRS-H54 Famille d'aléas : perturbation des signaux et des plateformes (NHS-1 cyber.platform)
  • NRS-H65 Famille d'aléas : dépassement des limites planétaires (NHS-1 planet.boundary)
  • NRS-H119 Famille d'aléas : perte du patrimoine culturel (NHS-1 soc.heritage)

Observation

  • Bases de données DesInventar sur les pertes dues aux catastrophes (citées pour référence)
  • INFORM Risk Index (cité pour référence)
  • Base de données mondiale des indicateurs des ODD (mentionnée pour référence)
  • Base de données internationale sur les catastrophes EM-DAT (mentionnée pour référence)
  • Nombre de décès et de personnes disparues attribués aux catastrophes pour 100 000 habitants
  • Nombre de personnes directement touchées attribuées aux catastrophes pour 100 000 habitants
  • Pertes économiques directes attribuées aux catastrophes par rapport au PIB mondial
  • Dommages aux infrastructures critiques attribués aux catastrophes
  • Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies nationales de réduction des risques de catastrophe
  • Total de l'appui international public aux actions nationales de réduction des risques de catastrophe (indicateur de Sendai F-1)
  • Nombre de pays dotés de systèmes d'alerte précoce multialéas
  • Nombre de décès, de personnes disparues et de personnes directement touchées attribués aux catastrophes pour 100 000 habitants

Géographie d'exemple

  • Bangladesh : 134 cellules hexagonales
  • Intensité des précipitations, dernière demi-heure (IMERG), NASA GIBS
  • Eaux de surface à travers les nuages, 30 m (radar OPERA DSWx-S1), NASA GIBS
  • Température de l'air en surface, de jour (AIRS), NASA GIBS
  • Lumières nocturnes de ce soir, pannes (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
08Sources

D'où proviennent les données probantes.

Jeux de données publics et registres institutionnels nommés, chacun avec sa catégorie de licence. Les sources fournies dans le cadre d'accords ne sont utilisées que selon leurs conditions et ne sont jamais republiées.

SourcesCe qu'elle apporteCatégorie de licence
Système de notification des pays créanciers de l'OCDEEnregistrements d'aide au niveau des activités, y compris les catégories de type d'aide pour les experts de donateurs et autre assistance techniqueFree and open, attribution under OECD terms
IATI Datastore and d-portalDonnées d'activité publiées : objectifs, organisations participantes, budgets, documents et résultatsOuvert, licence déclarée par éditeur
Suivi du Partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développementCountry-led data on ownership, use of country systems and results frameworksOuvert, attribution
World Bank Independent Evaluation Group evaluationsEvaluations of advisory services, analytics and technical assistance operationsDocuments publics au titre de la politique de la Banque mondiale en matière d'accès à l'information
UN Joint Inspection Unit reportsSystem-wide reviews of consultants and non-staff personnel in UN organisationsDocuments publics
National supreme audit institution reportsAudits des programmes financés par des tiers, des contrats de conseil et de l'autorité décisionnelleRegistres publics, conditions propres à chaque institution de contrôle
09Méthodes et preuves

Comment le périmètre de l'assistance technique est modélisé, mesuré et testé.

Le modèle, ses hypothèses, ses données et son incertitude, sous la forme qu'un scientifique ou un ingénieur vérifierait. Les structures suivent des méthodes publiées. Les valeurs représentées sont illustratives, ce ne sont pas des résultats.

Jeux de données et provenance

The data classes behind technical assistance scope and what is recorded about each before it is used.

Classe de donnéesProvenance consignéeRésolution indiquéeLicence vérifiée
Imagerie satellitaire, optique et radarcapteur, niveau de traitement, date d'acquisitiontaille de pixel et revisitepar scène
Réanalyses et sorties de modèles climatiquesmodèle, expérience, membre, versiongrille et pas de tempspar publication
Capteurs et stations de mesure in situstation, instrument, fiche d'étalonnagepoint et fréquence d'échantillonnagepar réseau
Exposition de la population et des actifsméthode, millésime, sources d'entréetaille et unité de la cellulepar publication
Limites et géographie de référenceproducteur, édition, dateéchellepar édition
Lignage
Enregistrement W3C PROV de la source à la figure
Principes
FAIR : faciles à trouver, accessibles, interopérables, réutilisables
Lacunes
affiché comme manquant, jamais complété en silence
Classes de données et champs de provenance consignés pour chacune ; un jeu de données n'est nommé que lorsque sa licence en admet l'usage.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
10Décisions

Qui décide, et à quoi servent les données probantes.

Agency prépare les éléments probants. Les décisions ci-dessous sont prises par les autorités désignées, selon leurs propres règles, et jamais par la plateforme.

Qui décideLa questionDonnées probantes servies par cette page
Requesting ministry or public agencyWhether the need is for advice, implementation support or a function the institution must staff itselfCartographie du mandat ; énoncé du périmètre avec les décisions réservées à l'institution
Équipe de projet de l'organisme de financement ou responsable de programmeSi le mandat est assez précis pour être financé et pour permettre d'accepter des livrables au regard de celui-ciListe de contrôle des termes de référence, critères d'acceptation et engagement de la contrepartie
Supreme audit institution or internal audit functionSi les décisions ont été prises par des personnes détenant l'autorité légale de les prendreRegistres indiquant qui a conseillé, qui a décidé et qui a signé
Commission de la fonction publique ou service des effectifsWhether externally funded advisers are substituting for posts the institution should fillFunctional review findings; advisory positions against the establishment

Résultats que produit ce thème

  • Énoncés de périmètre distinguant le conseil, l'appui à la mise en œuvre et les décisions réservées au client
  • Terms-of-reference checklists with acceptance criteria, counterpart and decision points
  • Mandate maps showing which office holds which decision right
  • Notes sur les risques de périmètre à l'intention des institutions requérantes et des bailleurs de fonds
11Questions essentielles

What a good scope answers.

  • Quelle institution détient le mandat pour ce travail, et qui en son sein est responsable de l'utilisation des résultats ?
  • À quelle question l'assistance répond-elle, et quels livrables montreront qu'il y a été répondu ?
  • Qu'est-ce qui est explicitement hors du périmètre ?
  • Quelle capacité doit rester à l'hôte lorsque l'assistance prend fin ?
12Pourquoi les limites comptent

How assistance goes wrong.

The best-documented failure of technical assistance is substitution: advisers do the work instead of building the host’s capacity, and the host is no better able to act when they leave. A second failure is authority creep, where an adviser’s recommendation is treated as a decision, or where assistance becomes a channel for steering procurement or financing towards particular suppliers.

Clear scope protects all parties. The host keeps control of its decisions, the expert knows the limits of their responsibility, and affected communities can see who answers for what. For that reason assistance offered through the Consortium’s programme carries a stated limit for each type of work, such as ‘a blueprint is not an installed environment’ or ‘testing is not certification or procurement status’.

14Méthodes

Comment c'est étudié, et ce que les méthodes ne peuvent pas dire.

  1. Ingénierie des systèmesRattachement des termes de référence aux livrables · Gestion des interfaces dans les équipes pluridisciplinairesAppliqué ici
  2. Analyse décisionnelle en situation d'incertitudeÉvaluation multicritère de l'adéquation des experts · Valeur de l'information avant le déploiementAppliqué ici
15Where this page’s references

Where this page’s references lead.

Les organismes et documents à l'aune desquels cette page se lit. Les statuts et éditions changent ; chaque lien mène à l'organisme émetteur.

16Questions

Questions et réponses.

Quelle est la différence entre une assistance technique et une décision ?
Technical assistance produces analysis, options, drafts and training. A decision is an act of an office that holds the legal authority for it. The assistance can inform the decision; it cannot take it or sign for it.
Why do acceptance criteria matter so much?
Sans eux, ni le client ni l'expert ne peuvent démontrer qu'un livrable répond au besoin. La réception devient alors une négociation, et des litiges sur le paiement, la prolongation et la qualité s'ensuivent.
Can an adviser fill a vacant post?
Only where the engagement says so explicitly and the institution’s rules allow it. Otherwise the adviser should support the post holder, not replace them, so that accountability stays with the institution.
Nexus Agency décide-t-elle du soutien apporté ?
No. Requesting institutions and funders decide what is provided and under which mandate. Agency pages set out how scope is defined and what evidence those decisions can draw on.
L'assistance peut-elle inclure la rédaction de lois ou de règlements ?
Assistance can provide evidence, comparisons and options to the competent authority. Drafting and adopting legal instruments remains the authority’s own work and decision.
What happens if the host asks for work outside the scope?
La demande est traitée comme une modification du périmètre. Elle est évaluée et acceptée par écrit, ou refusée, plutôt qu'absorbée de manière informelle.
À qui appartiennent les résultats ?
La propriété et la licence des productions sont énoncées dans les conditions écrites de chaque mission. L'intention par défaut est que l'hôte puisse utiliser et maintenir ce qui a été produit pour lui.
Is technical assistance free?
Le coût et sa répartition sont précisés dans les conditions de chaque mission. L'enregistrement d'une demande ne donne lieu à aucuns frais.
RapportsContribuer

Apportez des éléments de preuve depuis cette page.

Reports est la publication trimestrielle du Consortium. Ce que vous savez de ce sujet peut devenir une donnée probante, un cas ou une correction dans la prochaine édition, avec mention de votre nom et publié sous licence CC BY 4.0 lorsqu'il s'agit de votre propre travail.

GCRIAgencePortefeuille et préparation
Agence

Apportez une méthode, un jeu de données ou une question.

L'information et les demandes sont ouvertes dès aujourd'hui. Une demande reçoit une référence et indique l'étape suivante ; candidatures, paiements, allocations de calcul et inscriptions n'ouvrent que lorsque l'équipe, les conditions et la capacité d'examen existent.