GCRI · Foundry
Medición del uso, cuotas y transparencia de costos
Shared technical environments run into trouble when nobody can see what was used, by whom and on whose account, or when budget pressure starts to shape which results are kept. This page sets out how metering error and cost pressure develop and spread into scientific and institutional decisions, how use is designed to be metered in declared service units against quotas and credits, and the rule that no charge applies unless it was disclosed in writing first.
Usage metering, quotas and cost transparency on the record.
Medición del uso, cuotas y transparencia de costes: cómo se desarrolla el riesgo.
Service units, credits, quotas and tenant charges. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.
Misattribution
Shared services, untagged resources and long-running jobs make it hard to tell which project used what. Costs land on the wrong account, and the project that caused them receives no signal to change.
El coste condiciona la ciencia
When budgets are tight, ensembles shrink, validation runs are skipped and failed results go unreproduced. Metering kept independent of scientific state, and review decisions kept independent of cost, protect results from that pressure.
Quota cliffs
A hard limit reached mid-run can kill work in progress or force a rushed restart. Pausing new workloads instead of stopping running ones, with warnings before the limit, keeps quotas from destroying evidence.
La capacidad aportada y la remunerada se confunden
Capacity offered by one institution and capacity paid for by another can be mixed on a statement. Once blurred, nobody can show who funded a result, which matters for audit, ownership and conflicts of interest.
Cómo se modelan, miden y prueban la medición del uso, las cuotas y la transparencia de costes.
El modelo, sus supuestos, sus datos y su incertidumbre, en la forma en que un científico o un ingeniero los comprobaría. Las estructuras siguen métodos publicados. Los valores representados son ilustrativos, no hallazgos.
Modelo, ecuaciones y supuestos
The model structure used for usage metering, quotas and cost transparency, the assumptions it makes and how each is tested.
Ri = f(Hi, Ei, Vi, Ci)amenaza, exposición, vulnerabilidad y capacidad de afrontamientoEAL = ∑k pk · Lkover events k with annual probability pkxt+1 = A xt + B ut + εtA carries the couplings, u the shock, ε the error| Supuesto | Por qué se hace | Cómo se prueba |
|---|---|---|
| La amenaza y la exposición son independientes dentro de un evento | Mantiene manejable la integral de pérdidas | Comparar con un ajuste de cópula sobre registros conjuntos |
| Los acoplamientos son lineales cerca del punto de operación | Permite que las perturbaciones se propaguen a través de A | Perturbar más allá del rango lineal y comparar |
| Las curvas de vulnerabilidad se transfieren entre lugares | Las curvas locales rara vez están disponibles | Validar frente a las pérdidas observadas cuando existan |
- Entradas
- conjuntos de datos versionados con procedencia
- Resultados
- distribuciones, nunca cifras únicas
- Código
- publicado con la ficha de modelo y las pruebas
- Reproducción
- mismos datos, código, entorno y semilla
Usage records are designed to show what each domain’s work consumed.
- WaterIn practiceA basin study’s compute and storage use is recorded.What a reader can checkUsage record
- SaludEn la prácticaEl uso se registra sin exponer el contenido de los datos.Lo que un lector puede comprobarPrivacidad de los registros
- BiodiversidadEn la prácticaSe registran las grandes cargas de trabajo de observación de la Tierra.Lo que un lector puede comprobarAlmacenamiento y transferencia
Usage reporting is designed for the Foundry Build and Readiness series. No fee is stated on these pages; any charge requires an issuer, currency, effective date and schedule on record, and the Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) operates the service on a not-for-profit basis.
- Consultas sobre los registros de uso.
- Proposals for transparent reporting.
Qué se mide y con qué calidad.
Cada indicador lleva su unidad, su periodicidad, el tipo de fuente que lo respalda y la etiqueta de evidencia que llevaría un valor. No se muestran valores: un programa los aporta bajo su propia autoridad.
| Indicador | Unidad | Cadencia | Tipo de fuente | Etiqueta |
|---|---|---|---|---|
| Consumo medido atribuido a un proyecto | proportion of total use | mensual | Registros de medición | OBSERVADO |
| Use by service unit | unidades de servicio declaradas | diario | Registros de medición | OBSERVADO |
| Quota consumption | proporción de la asignación | diario | Quota service | OBSERVADO |
| Workloads paused at quota | recuento | por periodo | Scheduler records | OBSERVADO |
| Discrepancias señaladas en las declaraciones | count per statement | por periodo de facturación | Registros de controversias | NOTIFICADO |
| Cargos con divulgación previa por escrito | proporción de cargos | por periodo de facturación | Agreements and fee schedules | Estadísticas publicadas |
| Créditos emitidos y consumidos | unidades de servicio | mensual | Credit ledger | Estadísticas publicadas |
De dónde procede la evidencia.
Conjuntos de datos públicos y registros institucionales identificados, cada uno con su tipo de licencia. Las fuentes obtenidas por acuerdo solo se utilizan conforme a sus condiciones y nunca se republican.
| Fuente | Lo que aporta | Tipo de licencia |
|---|---|---|
| FinOps Open Cost and Usage Specification (FOCUS) | A common schema for cloud cost and usage data across providers | Especificación abierta |
| Listas de precios de la nube pública y exportaciones de facturación | Precios unitarios publicados y registros de uso detallados de los proveedores | Provider terms |
| Software Carbon Intensity specification (ISO/IEC 21031) | A method for rating the carbon intensity of software per functional unit | Norma publicada, compra a ISO |
| Datos de electricidad de Ember | Intensidad de carbono de la electricidad de la red por país para la atribución de emisiones | CC BY 4.0 |
| Institutional agreements and fee schedules | Unidades, cuotas, créditos y cualquier tarifa acordada por escrito | Por acuerdo con cada institución |
| Scheduler accounting records | Per-job resource use by person, project and queue | Registros de operadores, compartidos con los titulares de los proyectos |
Quién decide y a qué sirve la evidencia.
Foundry prepara evidencia. Las decisiones que figuran a continuación las toman las autoridades indicadas, conforme a sus propias normas, y nunca la plataforma.
| Quién decide | La pregunta | Evidencia a la que sirve esta página |
|---|---|---|
| Responsables financieros de las instituciones contratantes | Si un extracto coincide con el acuerdo y con el uso medido | Medición por proyecto frente a unidades declaradas y comisiones divulgadas |
| Responsables de proyectos | Cómo repartir una asignación entre ejecuciones de producción, validación y almacenamiento | Quota consumption, forecast use, workloads paused |
| Programme owners and funders | Whether a programme’s compute budget is adequate to validate its models properly | Use by activity; validation runs skipped or deferred |
| Audit and oversight bodies | Si los cargos se divulgaron y atribuyeron correctamente | Registros de divulgación, resultados de disputas, capacidad aportada mantenidos por separado |
Productos que genera este tema
- Service unit definitions agreed before work starts
- Declaraciones de uso medido frente a unidades acordadas, por programa y proyecto
- Registros de cuotas y créditos separados de la capacidad aportada
- Registros de disputas revisados por una persona ajena a la decisión impugnada
What project owners and finance teams ask.
- Which units are we charged in, and how are they measured?
- ¿Podemos ver el uso atribuido a cada proyecto y carga de trabajo?
- ¿Cómo se fijan las cuotas y qué ocurre cuando se alcanza una?
- ¿Pueden las consideraciones de costo cambiar alguna vez un resultado científico?
- ¿Cómo se distingue la capacidad aportada por una institución de la que otra ha pagado?
Metering, quotas and separation.
El uso está concebido para registrarse y atribuirse al programa y al proyecto que lo originó. El cómputo, el almacenamiento y el uso del sistema se miden en unidades de servicio definidas en el acuerdo institucional antes de iniciar el trabajo, y las cuotas fijadas por proyecto limitan el consumo a lo acordado. Los créditos, cuando un acuerdo los prevé, son una asignación contable respecto de esas unidades, no dinero ni un derecho a datos restringidos.
Usage is metered independently of scientific state. Budget pressure must not change whether a result is reproduced or accepted, so a reviewer’s decision on a result never depends on its cost, and reaching a quota pauses new workloads rather than deleting work in progress. Statements are designed to show metered use against the agreed units, so that a project owner can check them against the agreement without relying on the operator’s summary.
What is and is not part of the service.
- 01
Acuerdo
Use is governed by an institutional agreement with the contracting party, GCRI Canada, or as that agreement provides.
- 02
Divulgación de información
Cualquier tarifa figura únicamente con el emisor, la moneda, la fecha de entrada en vigor y el calendario aplicable registrados por escrito.
- 03
Capacidad aportada
Infrastructure offered by others never appears on a statement as if it were consumed or paid for.
- 04
Rieles
NXS-RLS (participantes, acuerdos y traspasos) registra instrucciones y acuses de recibo entre instituciones; nunca mueve fondos por sí mismo.
- 05
Controversias
Una consulta sobre un cargo la revisa una persona que no es responsable de la decisión impugnada.
Ordinary participation in working groups and learning carries no fee, and correction and integrity routes are never paywalled.
Cómo se estudia y lo que los métodos no pueden decir.
- 01Ingeniería de sistemasInventario canónico de sistemas · Interfaces basadas en contratos · Requisitos vinculados a la evidenciaAplicado aquí
- 02Computación de alto rendimiento, en la nube y en el bordeProgramación de conjuntos entre niveles · Ejecución federada junto a los datosAplicado aquí
- 03Ingeniería, interoperabilidad y custodia de datosValidación en el límite de la ingesta · Cortes de datos congelados para productos reproduciblesAplicado aquí
- 04Ingeniería de software y de sistemas críticos para la seguridadPuertas de política de cierre seguro · Procedencia de las compilaciones y listas de materiales · Casos de aseguramientoAplicado aquí
Where this page’s references lead.
Los organismos y documentos con los que se lee esta página. El estado y las ediciones cambian; cada enlace lleva al organismo emisor.
Preguntas y respuestas.
How much does Foundry cost?
¿Qué es una unidad de servicio?
¿Puede el coste cambiar alguna vez un resultado científico?
¿Son los créditos dinero?
Can I see my project’s usage?
¿A quién debo consultar sobre los términos?
Aporte evidencia desde esta página.
Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.
- Correo electrónicoPasarela GW-GCRIEnvíelo desde esta páginaEvidencia, una corrección, un caso, un método, una revisión, una traducción o un aporte a un perfil. Llega etiquetado con esta página, de modo que lo recibe el editor responsable.
- ZenodoOpen depositDeposit it and submit to the communityPublish your own record on Zenodo with your ORCID iD, then submit it to the Reports community there. Curators review it; the DOI stays yours.
- serie ReportsGCRIVer todas las formas de contribuirLos tipos de contribución, cómo se revisa cada uno, qué crédito recibe, la licencia y qué nunca se acepta.
No envíe nunca datos personales, detalles sensibles de infraestructura ni nada que no tenga derecho a compartir. Un aporte se revisa antes de su uso; enviarlo no confiere autoría ni derechos editoriales, y el patrocinio nunca compra un hallazgo.
Aporte un método, un conjunto de datos o una pregunta.
La información y las consultas están abiertas hoy. Una consulta recibe una referencia e indica el siguiente paso; las solicitudes, pagos, asignaciones de cómputo y registros solo se abren cuando existen su equipo, sus condiciones y la capacidad de revisión.
Documentos jurídicos.
Los mapas, datos y cifras de este sitio se muestran como contexto e información general. No son consejos, pronósticos ni avisos; los límites de la información se exponen en los Descargos de responsabilidad y los Avisos sobre datos.