Skip to content

GCRI · Foundry

سنجش مصرف، سهمیه‌ها و شفافیت هزینه

Shared technical environments run into trouble when nobody can see what was used, by whom and on whose account, or when budget pressure starts to shape which results are kept. This page sets out how metering error and cost pressure develop and spread into scientific and institutional decisions, how use is designed to be metered in declared service units against quotas and credits, and the rule that no charge applies unless it was disclosed in writing first.

01ثبت‌خانه

اندازه‌گیری مصرف، سهمیه‌ها و شفافیت هزینه در سابقهٔ ثبت‌شده.

02پرسش

Usage metering, quotas and cost transparency: how the risk develops.

واحدهای خدمت، اعتبارها، سهمیه‌ها و هزینه‌های مستأجر. پرونده‌ای که در ادامه می‌آید توضیح می‌دهد ریسک چگونه شکل می‌گیرد، چه چیزی اندازه‌گیری می‌شود، داده‌ها از کجا می‌آیند، چگونه مدل‌سازی می‌شوند و چه کسی تصمیم می‌گیرد.

سازوکار

Misattribution

Shared services, untagged resources and long-running jobs make it hard to tell which project used what. Costs land on the wrong account, and the project that caused them receives no signal to change.

سازوکار

Cost shapes science

When budgets are tight, ensembles shrink, validation runs are skipped and failed results go unreproduced. Metering kept independent of scientific state, and review decisions kept independent of cost, protect results from that pressure.

سازوکار

Quota cliffs

A hard limit reached mid-run can kill work in progress or force a rushed restart. Pausing new workloads instead of stopping running ones, with warnings before the limit, keeps quotas from destroying evidence.

سازوکار

Contributed and paid capacity blur

Capacity offered by one institution and capacity paid for by another can be mixed on a statement. Once blurred, nobody can show who funded a result, which matters for audit, ownership and conflicts of interest.

03روش‌ها و شواهد

How usage metering, quotas and cost transparency is modelled, measured and tested.

مدل، مفروضات، داده‌ها و عدم قطعیت آن، به شکلی که دانشمند یا مهندس بررسی می‌کند. ساختارها از روش‌های منتشرشده پیروی می‌کنند. مقادیر ترسیم‌شده تبیینی‌اند، نه یافته.

مدل، معادلات و مفروضات

The model structure used for usage metering, quotas and cost transparency, the assumptions it makes and how each is tested.

ریسک عنصر iRi = f(Hi, Ei, Vi, Ci)مخاطره، مواجهه، آسیب‌پذیری و ظرفیت مقابله
زیان سالانهٔ مورد انتظارEAL = ∑k pk · Lkover events k with annual probability pk
سامانه‌های جفت‌شدهxt+1 = A xt + B ut + εtA carries the couplings, u the shock, ε the error
فرضچرا ساخته می‌شودچگونه آزموده می‌شود
مخاطره و مواجهه در یک رویداد مستقل‌اندانتگرال زیان را تحت‌کنترل نگه می‌داردمقایسه با برازش مفصل بر سوابق مشترک
جفت‌شدگی‌ها نزدیک نقطهٔ کار خطی‌انداجازه می‌دهد شوک‌ها از طریق A منتشر شوندفراتر از دامنهٔ خطی آشفته کنید و مقایسه کنید
منحنی‌های آسیب‌پذیری میان مکان‌ها منتقل می‌شوندمنحنی‌های محلی به‌ندرت در دسترس‌انداعتبارسنجی در برابر زیان‌های مشاهده‌شده در جاهایی که وجود دارند
ورودی‌ها
مجموعه‌داده‌های نسخه‌دار با خاستگاه
خروجی‌ها
توزیع‌ها، هرگز تک‌رقم‌ها
کد
منتشرشده با کارت مدل و آزمون‌ها
بازتولید
همان داده، کد، محیط و بذر
فرمول‌بندی‌های استاندارد ریسک و فضای حالت؛ مفروضات فهرست‌شده نمونهٔ روش‌اند، برای داوری بیان شده‌اند و نتیجه نیستند.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
04در پنج دامنه

Usage records are designed to show what each domain’s work consumed.

Usage reporting is designed for the Foundry Build and Readiness series. No fee is stated on these pages; any charge requires an issuer, currency, effective date and schedule on record, and the Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) operates the service on a not-for-profit basis.

  • Questions about usage records.
  • Proposals for transparent reporting.
05نشانگرها

چه چیزی اندازه‌گیری می‌شود و با چه کیفیتی.

هر نشانگر واحد، بسامد به‌روزرسانی، نوع منبع پشت آن و برچسب شواهدی را که یک مقدار می‌داشت، همراه دارد. هیچ مقداری نشان داده نمی‌شود: یک برنامه آن‌ها را تحت اختیار خود فراهم می‌کند.

نشانگرواحدتناوبنوع منبعبرچسب
Metered use attributed to a projectنسبت از کل استفادهماهانهMetering recordsمشاهده‌شده
استفاده به تفکیک واحد خدماتdeclared service unitsروزانهMetering recordsمشاهده‌شده
مصرف سهمیهproportion of allocationروزانهQuota serviceمشاهده‌شده
Workloads paused at quotaشمارشبه ازای هر دورهScheduler recordsمشاهده‌شده
Statement discrepancies raisedcount per statementper billing periodDispute recordsگزارش‌شده
Charges with prior written disclosureproportion of chargesper billing periodAgreements and fee schedulesآمارهای منتشرشده
اعتبارهای صادرشده و مصرف‌شدهservice unitsماهانهCredit ledgerآمارهای منتشرشده
06منابع

شواهد از کجا می‌آیند.

مجموعه‌داده‌های عمومی و سوابق نهادی نام‌برده، هر یک با ردهٔ پروانهٔ خود. منابع مبتنی بر توافق تنها بر پایهٔ شرایطشان به کار می‌روند و هرگز بازنشر نمی‌شوند.

منبعآنچه فراهم می‌کندرستهٔ پروانه
مشخصات باز هزینه و مصرف FinOps (FOCUS)A common schema for cloud cost and usage data across providersOpen specification
فهرست قیمت‌های ابر عمومی و خروجی‌های صورتحسابPublished unit prices and detailed usage records from providersProvider terms
Software Carbon Intensity specification (ISO/IEC 21031)A method for rating the carbon intensity of software per functional unitاستاندارد منتشرشده، خرید از ISO
داده‌های برق EmberCarbon intensity of grid electricity by country for emissions attributionCC BY 4.0
Institutional agreements and fee schedulesUnits, quotas, credits and any fees agreed in writingBy agreement with each institution
Scheduler accounting recordsPer-job resource use by person, project and queueOperator records, shared with project owners
07تصمیم‌ها

چه کسی تصمیم می‌گیرد و شواهد در خدمت چیست.

Foundry شواهد را آماده می‌کند. تصمیم‌های زیر را مراجع نام‌برده، بر پایهٔ قواعد خودشان، اتخاذ می‌کنند و هرگز سکو تصمیم نمی‌گیرد.

چه کسی تصمیم می‌گیردپرسششواهدی که این صفحه به آن‌ها خدمت می‌کند
Finance officers of contracting institutionsWhether a statement matches the agreement and the metered useMetering by project against declared units and disclosed fees
مالکان پروژهHow to spend an allocation across production runs, validation and storageQuota consumption, forecast use, workloads paused
Programme owners and fundersWhether a programme’s compute budget is adequate to validate its models properlyUse by activity; validation runs skipped or deferred
Audit and oversight bodiesاینکه آیا هزینه‌ها افشا و به‌درستی منتسب شده‌اندDisclosure records, dispute outcomes, contributed capacity kept separate

خروجی‌هایی که این موضوع تولید می‌کند

  • Service unit definitions agreed before work starts
  • Statements of metered use against agreed units, by programme and project
  • Quota and credit ledgers kept apart from contributed capacity
  • سوابق اختلاف که فردی خارج از تصمیم مورد اختلاف آن‌ها را بازبینی کرده است
08پرسش‌های اصلی

What project owners and finance teams ask.

  • Which units are we charged in, and how are they measured?
  • Can we see use attributed to each project and workload?
  • How are quotas set, and what happens when one is reached?
  • Can cost considerations ever change a scientific result?
  • How is capacity contributed by one institution kept distinct from capacity another has paid for?
09سازوکارها

Metering, quotas and separation.

Use is designed to be recorded and attributed to the programme and project that incurred it. Compute, storage and system use are measured in service units defined in the institutional agreement before work starts, and quotas set per project limit consumption to what was agreed. Credits, where an agreement provides for them, are an accounting allocation against those units, not money and not a right to restricted data.

Usage is metered independently of scientific state. Budget pressure must not change whether a result is reproduced or accepted, so a reviewer’s decision on a result never depends on its cost, and reaching a quota pauses new workloads rather than deleting work in progress. Statements are designed to show metered use against the agreed units, so that a project owner can check them against the agreement without relying on the operator’s summary.

10Service boundary

What is and is not part of the service.

  1. 01

    توافق

    Use is governed by an institutional agreement with the contracting party, GCRI Canada, or as that agreement provides.

  2. 02

    افشا

    هر کارمزد فقط همراه با ثبت کتبی صادرکننده، ارز، تاریخ اجرا و جدول تعرفهٔ مرتبط درج می‌شود.

  3. 03

    ظرفیت مشارکتی

    Infrastructure offered by others never appears on a statement as if it were consumed or paid for.

  4. 04

    ریل‌ها

    NXS-RLS (participants, agreements and handoffs) records instructions and receipts between institutions; it never moves funds itself.

  5. 05

    Disputes

    A question about a charge is reviewed by someone not responsible for the contested decision.

Ordinary participation in working groups and learning carries no fee, and correction and integrity routes are never paywalled.

11روش‌ها

چگونه مطالعه می‌شود و آنچه روش‌ها نمی‌توانند بگویند.

  1. مهندسی سامانه‌هاسیاههٔ مرجع سامانه‌ها · رابط‌های قرارداد-محور · الزامات ردیابی‌شده تا شواهدکاربرد در اینجا
  2. محاسبات با عملکرد بالا، ابری و لبه‌ایزمان‌بندی گروهی در میان لایه‌ها · اجرای فدرال در کنار داده‌هاکاربرد در اینجا
  3. مهندسی داده، هم‌کنشی‌پذیری و تولیتاعتبارسنجی در مرز دریافت · برش‌های ثابت داده برای فراورده‌های بازتولیدپذیرکاربرد در اینجا
  4. مهندسی نرم‌افزار و سامانه‌های حیاتی از نظر ایمنیدروازه‌های سیاستی با شکست بسته · خاستگاه ساخت و صورت‌حساب مواد · پرونده‌های اطمینان‌بخشیکاربرد در اینجا
12Where this page’s references

Where this page’s references lead.

نهادها و اسنادی که این صفحه بر پایهٔ آن‌ها خوانده می‌شود. وضعیت و ویراست‌ها تغییر می‌کنند؛ هر پیوند به نهاد صادرکننده می‌رود.

13پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

How much does Foundry cost?
No prices are published. Units, quotas and any fees are set in a written institutional agreement with the contracting party before any use is charged.
What is a service unit?
A declared unit of compute, storage or system use, defined in the agreement, so that use can be metered consistently across cloud, private and edge tiers and checked by the project owner.
Can cost ever change a scientific result?
It must not. Metering is kept independent of scientific state, and a reviewer’s decision on a result never depends on its cost. Reaching a quota pauses new work rather than deleting work in progress.
Are credits money?
No. Credits, where an agreement provides for them, are an accounting allocation against service units. They are not money, not transferable value and not a right to restricted data.
Can I see my project’s usage?
The design reports metered use to the project owner against the agreed units, attributed to programme and project.
Who do I ask about terms?
نامه بنویسید به فرم مشارکتاستفاده کنید. در پیام تأیید، یک شمارهٔ ارجاع داده می‌شود و گام بعدی نام برده می‌شود.
گزارش‌هامشارکت

شواهد را از همین صفحه ارسال کنید.

Reports نشریهٔ فصلی کنسرسیوم است. آنچه دربارهٔ این موضوع می‌دانید می‌تواند در ویراست بعدی به شواهد، یک مورد یا یک اصلاح تبدیل شود، به نام شما ثبت شود و در صورتی که کار خود شما باشد تحت CC BY 4.0 منتشر شود.

GCRI⁨Foundry⁩ساخت و آمادگی Foundry
⁨Foundry⁩

یک روش، یک مجموعه‌داده یا یک پرسش بیاورید.

اطلاعات و درخواست‌ها امروز باز است. هر درخواست یک شمارهٔ پیگیری می‌گیرد و گام بعدی را مشخص می‌کند؛ درخواست‌های عضویت، پرداخت‌ها، تخصیص رایانش و ثبت‌نام‌ها تنها زمانی باز می‌شوند که تیم، شرایط و ظرفیت داوری آن‌ها فراهم باشد.

The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) is a Canadian not-for-profit organisation, not a registered charity, with its registered office in Ontario.