Skip to content

GCRI · Water Nexus

Aguas subterráneas y acuíferos

El agua subterránea es una fuente principal de agua potable y de riego en muchos países, y es la reserva que mantiene el caudal de los ríos durante la estación seca. Al no verse, se sobreexplota con facilidad. Esta página expone cómo los acuíferos almacenan y liberan agua, cómo se mide su agotamiento y qué significa la evidencia para las instituciones que otorgan licencias de extracción.

02La pregunta

Aguas subterráneas y acuíferos: cómo se desarrolla el riesgo.

El agotamiento de las aguas subterráneas, recarga, contaminación y derechos. El expediente siguiente expone cómo se desarrolla el riesgo, qué se mide, de dónde proceden los datos, cómo se modeliza y quién decide.

Mecanismo

Storage and recharge

Un acuífero almacena agua en poros y fracturas; la recarga procede de la lluvia, las filtraciones de los ríos y los retornos de riego, y llega lentamente. El rendimiento sostenible está limitado por la recarga, no por lo que se pueda bombear.

Mecanismo

Agotamiento y subsidencia

El bombeo por encima de la recarga hace descender los niveles freáticos, seca primero los pozos someros y, en sedimentos compresibles, compacta el acuífero y hunde el terreno de forma permanente.

Mecanismo

Calidad e intrusión

Falling heads draw in saline water on coasts and mobilise arsenic, fluoride and nitrate in some settings. Quality loss can end an aquifer’s use before quantity does.

Mecanismo

Connection to rivers

La descarga de aguas subterráneas es el flujo base de los ríos; la extracción cerca de un río toma agua del río. Las aguas superficiales y las subterráneas son un único recurso gobernado como dos.

03Geografía

El agua ahora en la cuenca del Nilo.

Water storage, root-zone soil moisture and flood water over the Nile Basin, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.

El mapa interactivo requiere JavaScript; la lista de capas y las fuentes figuran a continuación.

Capas 3

El agua ahora, para esta página

Acerca de esta capa
Evidencia
Observado (último mes que publica GIBS)
Fuente
Mascons JPL de GRACE-FO (NASA JPL PO.DAAC)
Proveedor
NASA JPL PO.DAAC
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
mensual; gravimetría satelital; último mes que publica GIBS
Más recientes en la compilación
2022-07-01
Resolución
cuadrícula de unos 2 km
Incertidumbre
Gravimetría satelital; último mes que publica GIBS. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los vacíos de franja y el error de estimación dejan huecos y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Modelado
Fuente
SMAP Level 4 (NASA NSIDC DAAC)
Proveedor
NASA NSIDC DAAC
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; modelo con asimilación de datos satelitales
Más recientes en la compilación
2026-10-11
Resolución
cuadrícula de unos 2 km
Incertidumbre
Modelo con asimilación de datos satelitales. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los vacíos de franja y el error de recuperación dejan huecos y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Observado (las nubes dejan lagunas)
Fuente
Producto VIIRS de inundaciones globales (NASA LANCE)
Proveedor
NASA LANCE
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; detección satelital; las nubes dejan lagunas
Más recientes en la compilación
2026-10-14
Resolución
cuadrícula de unos 250 m
Incertidumbre
Detección satelital; las nubes dejan lagunas. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los huecos de franja y el error de recuperación dejan lagunas y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Observado
Fuente
VIIRS NOAA-20, reflectancia corregida (NASA LANCE)
Proveedor
NASA LANCE
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; imagen satelital
Más recientes en la compilación
2026-10-14
Resolución
cuadrícula de unos 250 m
Incertidumbre
Imagen satelital. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los huecos de franja y el error de recuperación dejan lagunas y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Estimado
Fuente
GPM IMERG (NASA GES DISC)
Proveedor
NASA GES DISC
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; estimación satelital, casi en tiempo real
Más recientes en la compilación
2026-10-12
Resolución
cuadrícula de unos 2 km
Incertidumbre
Estimación satelital, casi en tiempo real. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los huecos de franja y el error de recuperación dejan lagunas y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Modelado
Fuente
GLDAS Noah (NASA GES DISC)
Proveedor
NASA GES DISC
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
mensual; modelo de superficie terrestre
Más recientes en la compilación
2026-05-01
Resolución
cuadrícula de unos 2 km
Incertidumbre
Land surface model. Satellite or model raster as the provider publishes it. Clouds, swath gaps and retrieval error leave gaps and noise; values are indicators, not measurements at a place.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov

Último disponible

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth

Cargando las imágenes más recientes de la NASA.

Arrastre para desplazar. Ctrl o ⌘ y desplazamiento, pellizco o los botones para ampliar; pase el puntero para ver los valores; restablecer devuelve a la región.

El agua ahora, con encuadre en la cuenca del Nilo.Productos satelitales y de modelos tal como los publica la NASA, cada uno con su propia fecha. Son indicadores, no evaluaciones de ningún lugar.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · NASA JPL OPERA DSWx-S1 · NASA JPL OPERA DIST-ALERTSources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Solución mascon JPL de GRACE y GRACE-FO, NASA Jet Propulsion Laboratory; distribuida por el NASA Physical Oceanography DAAC (PO.DAAC); imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Humedad del suelo y masa de nieve SMAP nivel 4, NASA Global Modeling and Assimilation Office; distribuido por el NASA National Snow and Ice Data Center DAAC; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Productos VIIRS en tiempo casi real (inundaciones, temperatura de la superficie terrestre, cubierta de nieve, reflectancia corregida), NASA LANCE; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Precipitación GPM IMERG, Sistema de Procesamiento de Precipitación de la NASA; distribuida por el Centro de Servicios de Datos e Información de Ciencias de la Tierra Goddard de la NASA (GES DISC); imágenes a través de NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Modelo de superficie terrestre GLDAS Noah, NASA Goddard Space Flight Center; distribuido por el NASA GES DISC; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • ASTER GDEM es un producto del METI y la NASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Cítese como: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Datos abiertos de la NASA
  • Elaborado con Natural Earth. Datos cartográficos vectoriales y ráster gratuitos en naturalearthdata.com. Dominio público
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble, NASA Earth Observatory; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Contexto en el globo y el mapa plano: costas, límites, carreteras y topónimos de las capas de referencia de NASA GIBS (datos de OpenStreetMap, ODbL, © colaboradores de OpenStreetMap); imágenes Blue Marble como base opcional; relieve 3D y lectura de elevación a partir del índice de color de elevación ASTER GDEM (clases de 5 m a 200 m, exageradas para facilitar la lectura). Los límites se representan tal como se publican y no implican posición alguna sobre ningún territorio.
  • Eventos en vivo: Rastreador de Eventos Naturales del Observatorio de la Tierra de la NASA (EONET); los eventos son indicativos y conservan sus enlaces de origen.
  • En directo: los eventos de NASA EONET son indicativos, no avisos oficiales.
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DSWx-S1 (contains modified Copernicus Sentinel-1 data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS: Agradecemos el uso de imágenes proporcionadas por los servicios de Global Imagery Browse Services (GIBS) de la NASA, parte del Earth Science Data and Information System (ESDIS) de la NASA.
  • Pronóstico de caudal fluvial, 30 días con rango (GloFAS a través de Open-Meteo): contiene información modificada del Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus 2026; no es una alerta de inundación.
  • Último año, temperatura diaria (ERA5 vía Open-Meteo): contiene información modificada del Copernicus Climate Change Service 2026.
  • Último año, temperatura e insolación diarias (NASA POWER): estos datos se obtuvieron del proyecto POWER del NASA Langley Research Center (LaRC), financiado por el programa NASA Earth Science/Applied Science..
  • Datos meteorológicos de Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), con licencia CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
  • Las capas opcionales (14 fuentes en la lista de capas: en directo, pronóstico, observadas y contexto) muestran el crédito de su proveedor en el mapa y aquí cuando se activan; los pronósticos son salidas de modelos y los índices derivados son estimaciones.

Capas y fechas

  • Anomalía mensual del almacenamiento de agua: mascons GRACE-FO JPL, NASA JPL PO.DAAC · julio de 2022
  • Humedad del suelo en la zona radicular, 0 a 100 cm: SMAP nivel 4, NASA NSIDC DAAC · 11 oct 2026
  • Aguas de inundación, compuesto de 3 días: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 oct 2026
  • Color verdadero: reflectancia corregida VIIRS NOAA-20, NASA LANCE · 13 oct. 2026
  • Tasa de precipitación, media diaria: GPM IMERG, NASA GES DISC · 12 oct 2026
  • Humedad del suelo subterránea, mensual: GLDAS Noah, NASA GES DISC · mayo de 2026

04Acoplamientos

Groundwater as the hidden buffer under food, energy and health.

DominioCómo se acopla aquíQué vigilar
AlimentaciónGran parte de la agricultura de regadío en regiones secas se abastece de acuíferos; los costos de bombeo aumentan a medida que bajan los niveles. Véase producción agrícola.Water-table decline in metres per year in irrigated districts
EnergíaEl bombeo de aguas subterráneas es una carga eléctrica importante en algunos países, y la electricidad subvencionada fomenta la sobreextracción.Agricultural pumping electricity use; well depth trends
SaludMuchos hogares y poblaciones rurales beben agua subterránea sin tratar; el arsénico, el fluoruro y el nitrato son contaminantes naturales o agrícolas frecuentes. Véase agua potable y saneamiento.Cobertura de ensayos de contaminantes en los pozos de abastecimiento
BiodiversidadSprings, groundwater-dependent wetlands and river baseflow fail when aquifers are drawn down.Spring flow and baseflow in dry season

Jasechko and colleagues reported in 2024, from in situ records of many aquifer systems, widespread groundwater decline that accelerated in recent decades in many places, alongside documented cases of recovery after policy change. Satellite gravimetry (GRACE and GRACE-FO) measures storage change over large regions, not the level in any well.

05Simulador de gemelo y cascada

Model groundwater and aquifers as a system. Run the cascade.

Assembled from the Nexus Standards area profile Water risk standards: the hazards it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

Amenazas

  • Inundación repentina
  • Sequía meteorológica
  • El agotamiento de las aguas subterráneas
  • Rotura de presa
  • Debris flow (set off downstream)
  • Sequía agrícola (desencadenada aguas abajo)
  • Hydrological drought (set off downstream)
  • Incendios forestales (desencadenado aguas abajo)
  • Peat and underground fire (set off downstream)
  • Forest dieback (set off downstream)
  • Déficit de suministro de agua (desencadenado aguas abajo)
  • Acute food crisis (set off downstream)
  • Dust storm (set off downstream)
  • Land subsidence (set off downstream)
  • Saltwater intrusion (set off downstream)
  • Inundación fluvial (desencadenada aguas abajo)
  • Desplazamiento masivo (desencadenado aguas abajo)
  • Amazon rainforest dieback (set off downstream)

Controles

  • NS-0 Constitución y principios
  • NS-1 La UNI y el catálogo de artefactos (gramática v0.2: segmentos de dominio, sector, región y entorno)
  • NS-3 UNI de registros de riesgo (gramática, tabla de correspondencia heredada, autoridad de asignación)
  • NS-3b Perfil de metadatos de conjuntos de datos y productos (STAC, DCAT, PROV-O)
  • NS-9 UNI contextuales (despliegues, instancias, instancias de programa)
  • NS-10 Políticas y cláusulas (obligaciones legibles por máquina: definición, carácter vinculante, evaluación y cumplimiento)
  • NS-11 Verificación y seguimiento (evidencia, atestaciones, observación de la conformidad de confianza cero)
  • NRS-U28Perfil de plataforma de Universe: Water Nexus
  • NRS-H61 Familia de amenazas: fallo en cascada (NHS-1 sys.cascade)
  • NRS-K42 Perfil del paquete de dominio: cuencas transfronterizas (DOMAIN-042)
  • NRS-N1 Riesgo hídrico y resiliencia
  • NRS-N7 Acoplamiento del nexo agua-energía-alimentación-salud-biodiversidad-infraestructura
  • NRS-H62 Familia de amenazas: eventos compuestos y multiamenaza (NHS-1 sys.compound)

Observación

  • USGS Water Data APIs (listed for reference)
  • GloFAS global flood forecasts and reanalysis (listed for reference)
  • GRACE/GRACE-FO terrestrial water storage mascons (listed for reference)
  • Aqueduct 4.0 Water Risk Atlas (listed for reference)
  • CHIRPS quasi-global gridded precipitation (listed for reference)
  • Level of water stress: freshwater withdrawal as a proportion of available freshwater resources
  • Proportion of transboundary basin area with an operational arrangement for water cooperation
  • Proportion of population using safely managed drinking water services
  • Number of disruptions to basic services attributed to disasters

Geografía de ejemplo

  • The Ganges and Brahmaputra Basin: 178 hexagonal cells
  • Agua superficial a través de nubes, 30 m (radar OPERA DSWx-S1), NASA GIBS
  • Intensidad de la lluvia, última media hora (IMERG), NASA GIBS
  • Humedad superficial del suelo (SMAP), NASA GIBS
  • Luces nocturnas de esta noche, apagones (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
06Informes, normas y contribuciones

La evidencia sobre aguas subterráneas, sus lagunas y cómo pueden ofrecerse los datos de seguimiento.

Groundwater assessments are designed for the Country Systems Risk and Resilience series; they rarely stand alone, because aquifer stress shows first in food, energy and drinking water. Well records offered to the programme would be catalogued with NS-3b metadata under the proposed Nexus Standards, keeping the owner and terms attached.

  • Monitoring well series, including private or utility wells, shared with IGRAC or under national terms.
  • Registros de extracción de agua, que son la mayor laguna en la mayoría de los balances hídricos.
  • Resultados de análisis de la calidad del agua de pozos de abastecimiento, agregados para proteger a los hogares.
07Firma sectorial

The sector signature of groundwater and aquifers.

Los sectores que afectan las aguas subterráneas y los acuíferos, y el grado en que dependen unos de otros: lo que un estudio debe observar y modelar conjuntamente.

Seleccione esquinas · pase el cursor sobre las líneas6 / 15 relaciones

Firma

El agua y sus socios

El agua aporta riego a la alimentación (0,8), agua de refrigeración e hidroelectricidad a la energía (0,6) y caudales ecológicos a la biodiversidad (0,6).

W · E · I · F · H · B

Sectores
4 de 6
Relaciones
6 de 15
Acoplamiento
0.43 proporción del total

Relaciones más fuertes en juego

  • Alimentos → Biodiversidad · conversión de tierras0.6
  • Agua → Energía · agua de refrigeración e hidroelectricidad0.6
  • Agua → Alimentos · riego0.8
  • Agua → Biodiversidad · caudales ambientales0.6
Valores didácticos para una ciudad-región típica, no mediciones de ningún lugar. El acoplamiento es la suma de la intensidad de las relaciones en juego, como proporción de las quince.
08Indicadores

Qué se mide y con qué calidad.

Cada indicador lleva su unidad, su periodicidad, el tipo de fuente que lo respalda y la etiqueta de evidencia que llevaría un valor. No se muestran valores: un programa los aporta bajo su propia autoridad.

IndicadorUnidadCadenciaTipo de fuenteEtiqueta
Depth to water tablemetros bajo tierramensualObservation wellsOBSERVADO
Anomalía del almacenamiento de agua terrestrecentimetres equivalent water heightmensualSatellite gravimetryESTIMADO
Abstractioncubic metres per yearanualLicencias y mediciónEstadísticas publicadas
Estimación de la recargamilímetros por añoanualWater balance, chloride mass balance, modelsMODELADO
Land subsidence ratemilímetros por añoanualRadar interferometryOBSERVADO
Electrical conductivity and chloridemicrosiemens per centimetre; milligrams per litretrimestralMuestreo de pozosOBSERVADO
09Métodos y evidencia

Cómo se modelan, miden y someten a prueba las aguas subterráneas y los acuíferos.

El modelo, sus supuestos, sus datos y su incertidumbre, en la forma en que un científico o un ingeniero los comprobaría. Las estructuras siguen métodos publicados. Los valores representados son ilustrativos, no hallazgos.

Modelo de sistema

Los acoplamientos entre los sistemas de las aguas subterráneas y los acuíferos: signos de influencia, un bucle de refuerzo y uno de equilibrio, y vínculos cruzados donde la tensión se dispara.

++−++AguaClimaInfraestructura críticaComunidadesEconomíaR de refuerzoB equilibrio
Causal loop diagram from the page’s systems; signs show the direction of influence. Illustrative structure for a system dynamics or network model, not estimated couplings.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
10Fuentes

De dónde procede la evidencia.

Conjuntos de datos públicos y registros institucionales identificados, cada uno con su tipo de licencia. Las fuentes obtenidas por acuerdo solo se utilizan conforme a sus condiciones y nunca se republican.

FuenteLo que aportaTipo de licencia
GRACE y GRACE-FOCambio del almacenamiento de agua a escala de cuencaDominio público
Interferometría de Sentinel-1Ground deformation and subsidenceLibre y abierta, con atribución
Redes nacionales de monitoreo de aguas subterráneasWell levels, abstraction licences, quality samplingPor acuerdo con cada organismo
WHYMAP y mapas hidrogeológicos nacionalesExtensión y tipo de acuíferoTerms per map holder
GLDASComponentes modelizados de humedad del suelo y aguas subterráneasDominio público
11Decisiones

Quién decide y a qué sirve la evidencia.

Water Nexus prepara la evidencia. Las decisiones que figuran a continuación las adoptan las autoridades mencionadas, conforme a sus propias reglas, y nunca la plataforma.

Quién decideLa preguntaEvidencia a la que sirve esta página
Licensing authoritiesSi la extracción puede someterse a licencia, limitarse o debe reducirseStorage trend from wells and gravimetry; recharge envelope; the gap between the two
Utilities and irrigation districtsHow long current pumping can continue before yield or quality failsDepth-to-water trends, conductivity trends, subsidence where relevant
Autoridades de uso del suelo y de ordenación territorialWhere subsidence makes building and flood defence unsafeInterferometric subsidence rates against abstraction

Productos que genera este tema

  • Aquifer storage trend with gravimetric and well evidence compared
  • Recharge envelope by method
  • Mapas de subsidencia frente a la extracción
  • Allocation scenarios bounded by recharge
12Cuestiones centrales

What hydrogeologists ask.

  • How much water does an aquifer hold, and how much can be withdrawn without long-term decline?
  • ¿Dónde y con qué rapidez se recarga, y cómo está cambiando la recarga?
  • ¿Cómo entran los contaminantes en el acuífero y se desplazan por él, y cuánto tiempo persisten?
  • ¿Cómo interactúan las aguas subterráneas con los ríos, los humedales y el mar?
13Mecanismos

Recarga, agotamiento y contaminación.

La recarga se produce donde la lluvia o el agua de los ríos se infiltra a través del suelo hasta el nivel freático. Una extracción que supera la recarga durante años reduce los niveles de agua, aumenta los costes de bombeo y puede secar manantiales y el flujo base que mantiene los ríos en las estaciones secas. En algunos acuíferos, la compactación al extraer el agua provoca subsidencia del terreno en gran medida irreversible. Cerca de las costas, el descenso de los niveles de agua puede atraer el agua de mar tierra adentro.

La contaminación procede de la agricultura, el saneamiento, la industria y la minería, y de elementos naturales como el arsénico y el fluoruro. Como el agua subterránea se mueve despacio, la contaminación puede tardar décadas en aparecer en un pozo y otras décadas en disiparse.

14Métodos y datos

How aquifers are measured.

  1. 01

    Seguimiento

    Water-level and water-quality monitoring in wells, often through sensors and observation networks. Many aquifers have few long records, and pumping wells give biased readings.

  2. 02

    Teledetección

    Satellite gravimetry and radar interferometry, part of Earth observation, detect large-scale storage change and subsidence, at coarse resolution.

  3. 03

    Modelos

    Modelos de flujo y transporte de aguas subterráneas, con estadística espacial para interpolar entre pozos. Las propiedades de los acuíferos varían a cortas distancias, por lo que los modelos conllevan una amplia incertidumbre.

17Preguntas

Preguntas y respuestas.

What is sustainable yield?
La extracción que un acuífero puede sostener sin consecuencias inaceptables para el almacenamiento, la calidad, los ríos dependientes o el suelo. Es una decisión de política informada por la recarga, no una única cifra física.
Can depleted aquifers recover?
Muchos pueden hacerlo, lentamente, si la extracción cae por debajo de la recarga. Los acuíferos compactados pierden almacenamiento de forma permanente y la subsidencia no se revierte.
¿Por qué difieren las estimaciones de recarga?
Cada método mide una parte diferente del proceso a una escala distinta. Water Nexus publica el rango y el método que sustenta cada estimación.
What is safe yield?
An older idea that an aquifer can supply up to its recharge rate. In practice, any abstraction reduces discharge to rivers or wetlands somewhere, so sustainable use is judged against those effects too.
¿Cómo interactúan las aguas subterráneas y los ríos?
Where the water table is above the riverbed, groundwater feeds the river and sustains dry-season flow; where it is below, the river loses water to the aquifer. Pumping near rivers can reverse that exchange, which is why surface and groundwater are best managed together.
¿Water Nexus analiza pozos o certifica la calidad del agua?
No. Hace ciencia y publica evidencia. Las normas de ensayo y de calidad son responsabilidad de los laboratorios evaluados conforme a ISO/IEC 17025 y de las autoridades competentes.
serie ReportsContribuir

Aporte evidencia desde esta página.

Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.

GCRIWater NexusGlobal Sector Risk and ResilienceCountry Systems Risk and ResilienceObservatory Signal
Water Nexus

Aporte un método, un conjunto de datos o una pregunta.

La información y las consultas están abiertas hoy. Una consulta recibe una referencia e indica el siguiente paso; las solicitudes, pagos, asignaciones de cómputo y registros solo se abren cuando existen su equipo, sus condiciones y la capacidad de revisión.