Skip to content

GCRI · Avhewa û metirsî

Ocean science for climate hazards

Ocean and coastal science supplies the marine drivers of climate hazards: bilindbûna asta deryayê, bilindbûna ava behrê ya bahozê, waves, marine heatwaves and the ocean’s role in cyclones and climate variability. In this field it connects ocean observations to coastal flooding and to seasonal climate.

01Qeyd

Ocean science for climate hazards on the record.

Method recordSTEM method
  1. RêbazZanista okyanûs û peravan
  2. Applied inAvhewa û metirsî
  3. Canonical pageSTEM Commons
02Application

What ocean and coastal science does here.

Ocean science studies the physics, chemistry, biology and geology of the oceans and coasts. It informs bilindbûna asta deryayê, bilindbûna ava behrê ya bahozê, marine heatwaves, acidification and fisheries change, all of which affect coastal populations and trade. In climate and hazards and disaster and crisis, ocean projections guide coastal defence, port planning and fisheries management. They link marine hazards to food security, shipping routes and coastal economies. The canonical description is on STEM Commons.

Extreme sea-level analysis

Tide gauge records are separated into tide, surge and mean sea level, and extremes are combined with sea-level projections to estimate future lehiya peravê levels.

Marine heatwave detection

Sea surface temperatures are compared with a seasonal climatology to detect marine heatwaves and their duration and intensity.

Climate mode monitoring

Indices of El Niño and other ocean-atmosphere modes are tracked because they shift rainfall, bahoz and drought probabilities across regions.

03Erdnîgarî

Ocean state worldwide.

Marine heat, sea temperature and chlorophyll across the world, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.

Nexşeya înteraktîf JavaScript hewce dike; lîsteya qatan û çavkanî li jêr in.

Qat 3

Rewşa okyanûsê, ji bo vê rûpelê

Derbarê vê qatê
Delîl
Çavdêrîkirî
Çavkanî
GHRSST MUR25 (NASA JPL PO.DAAC)
Peydakar
NASA JPL PO.DAAC
Lîsans
Daneyên vekirî yên NASA
Berhema salê
rojane; Analîza peykî
Nûtirîn di dema avakirinê de
2026-10-12
Çareserî
torê nêzîkî 2 km
Nediyarî
Analîzeke peykî ya ka germahiya behrê çiqas ji nirxa wê ya adetî ji bo roja tê nîşandan dûr dikeve; nîşanderek germa behrî ye, ne hişyariya spîbûna koralan e.
Bi vê rêyê tê gihîştin
gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
Delîl
Çavdêrîkirî
Çavkanî
GHRSST MUR (NASA JPL PO.DAAC)
Peydakar
NASA JPL PO.DAAC
Lîsans
Daneyên vekirî yên NASA
Berhema salê
rojane; Analîza peykî
Nûtirîn di dema avakirinê de
2026-10-12
Çareserî
torê nêzîkî 1 km
Nediyarî
Analîza peykî ya germahiya rûyê behrê ya valahî tije kirî ji bo roja tê nîşandan; ne raporek li ser rewşa şêlan an cureyan e.
Bi vê rêyê tê gihîştin
gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
Delîl
Çavdêrîkirî (ewr û tîrêja rojê valahiyan dihêlin)
Çavkanî
Rengê okyanûsê yê MODIS Aqua (NASA OB.DAAC)
Peydakar
NASA OB.DAAC
Lîsans
Daneyên vekirî yên NASA
Berhema salê
rojane; Bidestxistina peykî; ewr û tîrêja tavê valahiyan dihêlin
Nûtirîn di dema avakirinê de
2026-10-13
Çareserî
torê nêzîkî 1 km
Nediyarî
Texmîna peykî ya klorofîl-a li nêzî rûyê behrê di roja nîşandayî de, nîşanek ji plankton û hilberîna okyanûsê; ne pîvana teplên masiyan an şînbûna zerardar e.
Bi vê rêyê tê gihîştin
gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
Delîl
Çavdêrîkirî
Çavkanî
VIIRS NOAA-20 refleksiyona rastkirî (NASA LANCE)
Peydakar
NASA LANCE
Lîsans
Daneyên vekirî yên NASA
Berhema salê
rojane; Wêneya peykî
Nûtirîn di dema avakirinê de
2026-10-14
Çareserî
tora nêzîkî 250 m
Nediyarî
Wêneyê peykî. Rasterê peykî an modelî wekî peydakar diweşîne. Ewr, valahiyên şeritê û çewtiya wergirtinê valahî û xîrecir dihêlin; nirx nîşander in, ne pîvanên li cihekî ne.
Bi vê rêyê tê gihîştin
gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
Delîl
Modelkirî (sala herî dawî ya ku GIBS diweşîne)
Çavkanî
Vegirtina rûyê erdê ya MODIS Terra û Aqua (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
Peydakar
NASA LP DAAC
Lîsans
Daneyên vekirî yên NASA
Berhema salê
salane; Dabeşkirina peykî; dawîn sala ku GIBS weşandiye
Nûtirîn di dema avakirinê de
2024-01-01
Çareserî
torê nêzîkî 500 m
Nediyarî
Çîna vegirtina rûyê erdê ya peykî ji bo salê nîşandayî, bi çandiniyê re; dabeşkirinek bi çewtiyên naskirî, ne qeyda cotkaran e.
Bi vê rêyê tê gihîştin
gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin
Derbarê vê qatê
Delîl
Çavdêrîkirî (ewrên mayinde hêj jî valahiyan dihêlin)
Çavkanî
VIIRS NOAA-20 Asta 3, 8-rojî (NASA LANCE)
Peydakar
NASA LANCE
Lîsans
Daneyên vekirî yên NASA
Berhema salê
8-rojî; Berhevoka peykî ya 8-rojî; ewrên mayinde hêj jî valahiyan dihêlin
Nûtirîn di dema avakirinê de
2026-09-14
Çareserî
torê nêzîkî 1 km
Nediyarî
Germahiya rûyê axê ya peykî di 8 rojên ku bi dîroka nîşandayî diqedin de, nîşanderek ji rûbirûbûna germê; ne germahiya hewayê, ne îndeksa germê û ne hişyariya germê ye.
Bi vê rêyê tê gihîştin
gibs.earthdata.nasa.gov, tenê piştî ku hûn nexşeya zindî destûr bidin

Ya herî dawî ya heyî

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © OpenStreetMap contributors (ODbL) · Natural Earth

Wêneyên herî nû yên NASA tê barkirin.

Bikişîne da ku bilivîne. Ctrl an ⌘ û zivirandin, pincandin an bişkojkan ji bo nêzîkkirinê; ji bo nirxên di bin nîşanderê de li ser bisekine; vegerandin vedigere herêmê.

Ocean state, framed on the world.Berhemên peyk û modelê wekî NASA diweşîne, her yek bi dîroka xwe. Nîşander in, ne nirxandinên tu cihî ne.

Dane: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © beşdarên OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · NASA PACE OCI · NASA JPL OPERA DIST-ALERTÇavkanî û lîsans

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Daneyên vekirî yên NASA
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Daneyên vekirî yên NASA
  • Analîzên GHRSST Level 4 MUR, NASA Jet Propulsion Laboratory; ji aliyê NASA Physical Oceanography DAAC (PO.DAAC) ve tê belavkirin; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
  • Rengê okyanûsê yê MODIS Aqua, NASA Ocean Biology Processing Group; ji aliyê NASA Ocean Biology DAAC (OB.DAAC) ve tê belavkirin; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
  • Berhemên VIIRS yên hema hema di dema rast de (lehî, germahiya rûyê erdê, vegirtina berfê, refleksiyona rastkirî), NASA LANCE; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
  • Berhemên rûyê erdê yên MODIS (îndeksên nebatiyê, hilberîna seretayî ya giştî, vegirtina rûyê erdê), NASA LP DAAC û LANCE; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a hatî weşandin ji nû ve hatine xêzkirin; nirx li cihê nîşandayî di şaneyên şeşgoşe de hatine navgîn kirin (guhertî). Daneyên vekirî yên NASA
  • ASTER GDEM berhemek METI û NASA ye (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Bi vî awayî binivîse: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Daneyên vekirî yên NASA
  • Bi Natural Earth hatiye çêkirin. Daneyên nexşeyê yên vektor û raster ên belaş @ naturalearthdata.com. Giştî
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), bi riya NASA GIBS (peravên, sînor, rê û navên cihan). Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). ODbL
  • Blue Marble, NASA Earth Observatory; wêne bi riya NASA GIBS. Reng ji nexşeya rengan a weşandî dîsa hatine xêzkirin; nirx li cihên ku têne nîşandan di şaneyên şeşgoşe de hatine navînkirin (guherandî). Daneyên vekirî yên NASA
  • Çarçove li ser globa û nexşeya daxistî: peravên, sînor, rê û navên cihan ji qatên referansê yên NASA GIBS (daneyên OpenStreetMap, ODbL, © OpenStreetMap contributors); wêneya Blue Marble wekî bingeha bijarte; erdnîgariya 3D û xwendina bilindahiyê ji nîşandera rengê bilindahiyê ya ASTER GDEM (çînên 5 m heta 200 m, ji bo xwendinê hatine mezinkirin). Sînor wekî hatine weşandin têne xêzkirin û li ser tu axê helwestekê nîşan nadin.
  • Bûyerên zindî: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET); bûyer nîşanî ne û girêdanên çavkaniya xwe ya orîjînal diparêzin.
  • Zindî: Bûyerên NASA EONET nîşander in, ne hişyariyên desthilatê ne.
  • Observed (EO): NASA PACE OCI. We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • Daneyên hewayê ji Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), bi lîsansa CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
  • Qatên bijartî (10 çavkanî di lîsteya qatan de: zindî, pêşbînî, çavdêrîkirî û çarçoveyî) dema ku têne vekirin krediya peydakar li ser nexşeyê û li vir çap dikin; pêşbînî encamên modelê ne û nîşanderên derxistî texmîn in.

Qat û dîrok

  • Anomaliya germahiya rûyê behrê: GHRSST MUR25, NASA JPL PO.DAAC · 12 Cotmeh 2026
  • Germahiya rûyê behrê: GHRSST MUR, NASA JPL PO.DAAC · 12 Cotmeh 2026
  • Qebareya klorofîl-a ya okyanûsê: rengê okyanûsê yê MODIS Aqua, NASA OB.DAAC · 12 Cotmeh 2026
  • Rengê rastîn: VIIRS NOAA-20 refleksiyona rastkirî, NASA LANCE · 13 Cotmeh 2026
  • Cureyê vegirtina rûyê erdê (IGBP), salane: vegirtina rûyê erdê ya MODIS Terra û Aqua (MCD12Q1), NASA LP DAAC · 2024
  • Germahiya rûyê erdê, roj, kompozîta 8 rojan: VIIRS NOAA-20 Level 3, 8 roj, NASA LANCE · 14 Îlon 2026

04Dane

What the method consumes.

Datasets and records used by ocean and coastal science on this platform, with the role each plays and the label its values carry. Sources are listed in the source register.

DaneRolNîşan
Tide gauge archives (GESLA, PSMSL)Sea-level recordsÇAVDÊRÎKIRÎ
Satellite altimetrySea surface heightÇAVDÊRÎKIRÎ
NOAA OISST sea surface temperatureMarine heatwave detectionÇAVDÊRÎKIRÎ
IPCC AR6 sea-level projectionsFuture mean sea levelMODELKIRÎ
05Simulator

Stok, herik, dereng û sînorê guherînê.

Du stok, zext û kapasîteya adaptasyonê, bi xelekeyeke mezinbûnê ya xurtker, bersiveke hevsengiyê ya dereng û zirarê dema ku zext ji kapasîteyê derbas dibe têne girêdan; li derveyî sînor pergal dikare biguhere. Modela fêrkirinê bi nirxên nimûneyî yên diyarkirî, ne pêşbînî.

Kontrol

Zêdebûna zextê
6.0% salê
Bandora kapasîteyê di kêmkirina zextê de
4.0% salê
Bersiva veberhênanê li hember zextê ya hatî dîtin
20%
Derengiya têgihîştinê
4.0 sal
Sînorê guherînê yê zextê
60 indeks
Zêdebûn li derveyî sînor
2.0 carî
Salên simulekirî
50 sal

Xwendin

Zexta herî bilind
113 nîşander
Kapasîte di dawiyê de
186 indeks
Salên li ser sînor
15.8 sal
Jimar, rêbaz û çavkanî
SalZextêKapasîteHatî dîtin
020.050.020.0
423.344.921.2
827.242.224.0
1231.742.327.7
1636.845.532.2
2042.351.537.2
2447.960.342.6
2853.271.348.0
3257.884.353.1
3666.498.458.4
4082.7115.969.7
4497.8139.783.8
48109.1169.497.3

Rêbaz

  1. Dînamîkên pergalê Forrester (1961), Industrial Dynamics, MIT Press; Sterman (2000), Business Dynamics
  2. Veguherînên krîtîk û xalên guherînê Scheffer and others (2009), Early-warning signals for critical transitions, Nature 461
  3. Diagrama xelekeya sedemî Sterman (2000), Business Dynamics, McGraw-Hill
  4. Pankeya nediyarîyê (Monte Carlo ya parametreyan) Spiegelhalter, Pearson and Short (2011), Visualising uncertainty about the future, Science 333
  5. Hesasiyeta yek-yek (tornado) Saltelli and others (2008), Global Sensitivity Analysis: The Primer, Wiley

Dane

No observed data enters this model: it runs on the teaching values set by the controls, to be replaced with a programme’s own evidence.

Stok, herik, derengî û sînorekî tipping. Modeleke hînkirinê ya ronîker: li gorî nirxên ku kontrol destnîşan dikin dixebite, ne li ser daneyên pîvandî. Rêbaz: Dînamîkên pergalê (Forrester (1961), Industrial Dynamics, MIT Press; Sterman (2000), Business Dynamics); Veguherînên krîtîk û xalên tipping (Scheffer û yên din (2009), Early-warning signals for critical transitions, Nature 461); Dîagrama xelekên sedemî (Sterman (2000), Business Dynamics, McGraw-Hill).

Li seranserê şeş stûnan, bi pêşengiya Nexus Consortium

06Erêkirin

How results are checked.

Models are checked against tide gauge records, altimetry and in situ profiles. Hindcasts of past storms and heatwaves test predictive skill.

Kontrol bikinHow it is done
Vertical land motionTide gauge trends are corrected for land subsidence or uplift where measured
Climatology consistencyMarine heatwave definitions state the baseline period and threshold
Projection traceabilitySea-level projections are cited with scenario and percentile

Coastal processes at fine scale and ice sheet contributions to sea level remain uncertain. Observations of the deep ocean and polar seas are sparse.

07Simulatorê cêwî û kaskade

Model ocean science for climate hazards as a system. Run the cascade.

Assembled from the Nexus Standards area profile Standardên xetera avhewa: the hazards it names, the pergalan and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

Metirsî

  • Bilindbûna asta deryayê
  • Coastal flood (set off downstream)
  • Bilindbûna ava behrê ya bahozê (set off downstream)
  • High-tide flooding (set off downstream)
  • Coastal erosion (set off downstream)
  • Saltwater intrusion (set off downstream)
  • Estuary flood (set off downstream)
  • Coastal habitat squeeze (set off downstream)
  • Wetland loss (set off downstream)
  • Mangrove loss (set off downstream)
  • Groundwater flood (set off downstream)
  • Climate-driven migration and relocation (set off downstream)
  • Koçberiya girseyî (li aliyê jêr çê dibe)

Kontrol

  • NS-0 Destûr û prensîb
  • NS-1 Çavdêrxaneya UNI û kataloga berheman (rêzimana v0.2: beşên qad, sektor, herêm û jîngehê)
  • NS-3 UNIyên tomara xetereyê (rêzimanî, nexşeya veguhastina ji pergala kevin, desthilata veqetandinê)
  • NS-3b Profîla metadata ya daneset û berheman (STAC, DCAT, PROV-O)
  • NS-9 UNI yên çarçoveyî (belavkirin, mînak, mînakên bernameyê)
  • NS-11 Piştrastkirin û çavdêrî (delîl, erêkirin, çavdêriya lihevhatina zero-trust)
  • NS-14 Lihevhatin û nexşeya li standardên derveyî
  • NRS-H65 Malbata metirsiyê: Binpêkirinên sînorên gerstêrkê (NHS-1 planet.boundary)
  • NRS-H62 Malbata metirsiyê: Bûyerên tevhev û pir-metirsî (NHS-1 sys.compound)
  • NRS-H71 Malbata metirsiyê: Felaketên kozmîk û yên dema kûr (NHS-1 planet.deep-time)
  • NRS-H79 Malbata metirsiyê: Krîzên tenduristiya derûnî (NHS-1 health.mental)
  • NRS-H75 Malbata metirsiyê: Nexweşiyên hesas li hember avhewayê (NHS-1 health.climate-sensitive)
  • NRS-H7 Malbata metirsiyê: Anomaliyên gera mezin (NHS-1 atmo.climate-mode)

Çavdêrî

  • ERA5 reanalysis (Copernicus Climate Data Store) (listed for reference)
  • CMIP6 climate projections (Copernicus Climate Data Store) (listed for reference)
  • NGFS Scenario Explorer (listed for reference)
  • Nîşankera Xetereyê ya INFORM (ji bo referansê hatiye navnîşkirin)
  • Hejmara mirinan, kesên wenda û kesên rasterast bandorbûyî yên ku ji karesatan re têne girêdan ji bo her 100,000 niştecîhan
  • Total greenhouse gas emissions per year
  • Windahiya rasterast a aborî ya ji karesatan re tê girêdan li gorî GDP ya gerdûnî

Erdnîgariya mînakê

  • Pacific Island states: 150 hexagonal cells
  • Ronahiyên şevê îşev, qutbûn (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
  • Ava rûyê erdê di nav ewr re, 30 m (radara OPERA DSWx-S1), NASA GIBS
  • Rêjeya barînê, nîv saeta dawî (IMERG), NASA GIBS
  • Vegetation disturbance alerts, 30 m (OPERA DIST-ALERT), NASA GIBS
08Connections

Topics that rely on this method.

09Rêbaz û delîl

How ocean science for climate hazards is modelled, measured and tested.

Model, texmînên wî, daneyên wî û nediyariya wî, bi şeweyê ku zanyar an endezyar kontrol bike. Avahî rêbazên weşandî dişopînin. Nirxên hatine xêzkirin nimûneyî ne, ne encam in.

Bandên nediyarîyê

How far the outlook for ocean science for climate hazards could spread, shown as ranges rather than a single line.

Niha+5+10+15+20+25+30 ybilindkêmnavbera pir muhtemelnavbera muhtemel
Texmîna navendî
navîna ansamblê
Rêze
muhtemel û pir muhtemel, bi zimanê kalîbrekirî yê IPCC
Ansambl
endam, senaryo û şertên destpêkê hatine diyarkirin
Bi vê re bixwîne
hesasiyeta encamê ya li hember her têketinê
Belavbûna ansamblê ya nimûneyî li ser pîvana indeksê; form rêwerzên nediyarî yên IPCC dişopîne. Ne pêşbînî ye.
Prensîbên rêber ên FAIR · GO FAIR û FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumRêwerzên ji bo birêvebirina hevgirtî ya nediyarîyan · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
10Stewardship

Who maintains the method.

Okyanûs û peravên stewards ocean and coastal science for the Consortium and reviews how it is applied across platforms.

11Girêdayî

Ev rûpel li ser Konsorsiyûmê te ber bi kû ve dibe.

12Pirs

Pirs û bersiv.

What are the limits of ocean and coastal science in this field?
Coastal processes at fine scale and ice sheet contributions to sea level remain uncertain. Observations of the deep ocean and polar seas are sparse.
How are results checked?
Models are checked against tide gauge records, altimetry and in situ profiles. Hindcasts of past storms and heatwaves test predictive skill.
Are the values on this page real?
The data names, roles and checks are real descriptions of practice. The canvas shows a design of the method’s use, not a run; no result is reported here.
Where else is this method applied?
Çavdêrxaneya canonical method page lists every platform that applies it.
rêzeya Pergalên StratejîkTevkarî bike

Ji vê rûpelê delîl bidin.

rêzeya Pergalên Stratejîk is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.

GCRIAvhewa û metirsîXetera pergalên gerdûnî û berxwedanSînyala ÇavdêrxaneyêSenaryo û ceribandina stresê
Avhewa û metirsî

Rêbazek, danehevek an pirsek bîne.

Agahî û pirs îro vekirî ne. Pirsek referansekê distîne û gava piştî wê dide nasîn; serlêdan, drav, veqetandina hesabkirinê û tomarkirin tenê dema ku tîm, mercên wê û kapasîteya vekolînê hebin vedibin.