Skip to content

GCRI · Agency

داخستنی پڕۆژە

Closeout is where a programme proves what it did, settles what it owes and hands over what it built. It is often the least resourced phase: staff leave, records scatter and deadlines compress. Unfinished closeout surfaces later as audit qualifications, refund claims, orphaned assets and lost evidence. This page sets out how closeout risk develops, what a complete closeout contains, and what the institutions that review, receive and learn from the work need.

02پرسیارەکە

Project closeout: how the risk develops.

Review, evidence, learning and lawful handoff. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

میکانیزم

Closeout is compressed

Final deliverables, financial reconciliation, evaluation and handover fall in the same weeks as staff leave for new assignments. Tasks that need care, such as records transfer and grievance resolution, are the first to slip.

میکانیزم

Evidence decays

Results data, decisions and supporting documents sit in personal drives and email. Once the team disperses, claims in a completion report cannot be traced to their evidence, and evaluators rely on recollection.

میکانیزم

Handover without ownership

Systems, equipment and data are transferred to an institution that has no budget, staff or legal acceptance for them. They fall out of use or out of compliance, and the investment is lost.

میکانیزم

Open obligations cascade

Unreconciled accounts, unspent advances, open grievances and personal data held beyond its purpose lead to audit qualifications, ineligible expenditure, refunds and complaints. These can delay or block the next financing for the same institution.

03جوگرافیا

خەڵک و مەترسیدەرەکان لە ڕۆژهەڵاتی ئەفریقا.

چڕی دانیشتووان، ڕووناکی شەو و ئاوی لافاو بەسەر ڕۆژهەڵاتی ئەفریقا، لە NASA GIBS. هەر چینێک بەرواری خۆی هەیە.

نەخشە کارلێککارەکە JavaScript پێویستە؛ لیستی چینەکان و سەرچاوەکان لە خوارەوەن.

چینەکان 3

خەڵک و مەترسیدەرەکان، بۆ ئەم لاپەڕەیە

دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
مەزەندەکراو
سەرچاوە
تۆڕی جیهانیی دانیشتووان وەشانی 4.11 (SEDAC ی ناسا (CIESIN، زانکۆی کۆلۆمبیا))
دابینکەر
NASA SEDAC (CIESIN، زانکۆی کۆلۆمبیا)
مۆڵەت
CC BY 4.0
ساڵی بەرهەم
null؛ خەمڵاندن لەسەر بنەمای سەرژمێری، نەگۆڕ (2020)
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 1 km
نادڵنیایی
مەزەندەی بنەماداری سەرژمێری بۆ خەڵک بۆ هەر کیلۆمەترێکی دووجا لە 2020، وەک ناوەڕۆکی ڕووبەڕووبوون پیشان دراوە؛ ژمارەی ئەو خەڵکە نییە کە بەهۆی هیچ مەترسیدەرێکەوە کاریگەر بوون.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو
سەرچاوە
ڕووناکییەکانی شەوی بلاک ماربڵی VIIRS (VNP46A2) (ئەرشیف و دابەشکردنی LAADS DAAC ی ناسا)
دابینکەر
NASA LAADS DAAC
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ تیشکی ماهەوارە، ڕاستکراوە بۆ مانگەشەو و کەشوهەوا
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-12
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 500 m
نادڵنیایی
تیشکی شەوی ماهەوارە بۆ ئەو بەروارەی پیشاندراوە؛ ڕووناکی جێگرەوەی بەکارهێنانی کارەبا و پچڕانە، نەک پێوانەی دابینکردن یان دەستگەیشتن.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو (هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت)
سەرچاوە
بەرهەمی جیهانی لافاوی VIIRS (NASA LANCE)
دابینکەر
NASA LANCE
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ دۆزینەوەی ماهەوارە؛ هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-14
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 250 m
نادڵنیایی
دۆزینەوەی ماهەوارە؛ هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت. ڕاستەرەستەری ماهەوارە یان مۆدێل وەک دابینکەر بڵاوی دەکاتەوە. هەور، بۆشایی ڕێڕەو و هەڵەی وەرگرتنەوە بۆشایی و هەڵە بەجێدەهێڵن؛ بەهاکان نیشاندەرن، نەک پێوانە لە شوێنێکدا.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو
سەرچاوە
ڕەنگدانەوەی ڕاستکراوەی VIIRS NOAA-20 (NASA LANCE)
دابینکەر
NASA LANCE
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ وێنەی ماهەوارە
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-14
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 250 m
نادڵنیایی
وێنەی ماهەوارە. ڕاستەرەستەری ماهەوارە یان مۆدێل وەک دابینکەر بڵاوی دەکاتەوە. هەور، بۆشایی ڕێڕەو و هەڵەی وەرگرتنەوە بۆشایی و هەڵە بەجێدەهێڵن؛ بەهاکان نیشاندەرن، نەک پێوانە لە شوێنێکدا.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
مۆدێلکراو (دوایین ساڵ کە GIBS بڵاوی دەکاتەوە)
سەرچاوە
داپۆشراوی زەوی MODIS Terra و Aqua (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
دابینکەر
NASA LP DAAC
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ساڵانە؛ پۆلێنکردنی ماهەوارە؛ دوایین ساڵ کە GIBS بڵاوی دەکاتەوە
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2024-01-01
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 500 m
نادڵنیایی
پۆلەکانی داپۆشراوی زەوی بە ماهەوارە بۆ ئەو ساڵەی پیشاندراوە، لەوانە کێڵگەکان؛ پۆلێنکردنێکە هەڵەی ناسراوی هەیە، نەک تۆماری کێڵگە.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو (هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت)
سەرچاوە
EVI ی MODIS Terra (NASA LANCE)
دابینکەر
NASA LANCE
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ ئیندێکسی ماهەوارە؛ هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-13
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 250 m
نادڵنیایی
ئیندێکسی ڕووەکیی ماهەوارە بۆ 8 ڕۆژ تا بەرواری پیشاندراو، نیشاندەری دۆخی شوێنی ژیان؛ پێوانەی ڕەگەز یان فرەجۆریی زیندەوەری نییە.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە

نوێترین بەردەست

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI، NASA) · Blue Marble (NASA) · © OpenStreetMap contributors (ODbL) · Natural Earth

نوێترین وێنەی NASA بار دەکرێت.

بۆ جوڵاندن ڕایبکێشە. Ctrl یان ⌘ ڕابگرە و بسوڕێنە، پینچ بکە یان دوگمەکان بۆ نزیک و دوورکردنەوە؛ بەسەر بەهاکاندا ڕابوەستە لە ژێر نیشانەدەر؛ گەڕاندنەوە دەگەڕێتەوە بۆ ناوچەکە.

خەڵک و مەترسیدەرەکان، لەسەر ڕۆژهەڵاتی ئەفریقا.بەرهەمی ماهەوارە و مۆدێل وەک NASA بڵاوی دەکاتەوە، هەر یەکەیان بە بەرواری خۆی. نیشاندەرن، نەک هەڵسەنگاندنی هیچ شوێنێک.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · NASA JPL OPERA DIST-ALERTSources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Licensed under CC BY 4.0. Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
  • ڕووناکیی شەوی VIIRS Black Marble، NASA Goddard Space Flight Center؛ بڵاودەکرێتەوە لەلایەن NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC)؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • بەرهەمە نزیک کاتی ڕاستەقینەکانی VIIRS (لافاو، پلەی گەرمی ڕووی زەوی، داپۆشراوی بەفر، ڕەنگدانەوەی ڕاستکراو)، NASA LANCE؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • بەرهەمەکانی زەویی MODIS (ئیندێکسی ڕووەک، بەرهەمی سەرەتایی گشتی، داپۆشراوی زەوی)، NASA LP DAAC و LANCE؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • ASTER GDEM بەرهەمی METI و NASA ە (ASTER Global Digital Elevation Model V003، NASA LP DAAC)؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). ناوهێنان بەم شێوەیە: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. داتای کراوەی NASA
  • دروستکراو بە Natural Earth. داتای نەخشەی ڕایگان، ڤێکتەر و ڕاستەر @ naturalearthdata.com. دۆمەینی گشتی
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble، NASA Earth Observatory؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • ناوەڕۆک لەسەر گلۆب و نەخشەی تەخت: هێڵی کەنار، سنوور، ڕێگا و ناوی شوێن لە چینە ئاماژەییەکانی NASA GIBS (داتای OpenStreetMap، ODbL، © OpenStreetMap contributors)؛ وێنەی Blue Marble وەک بنەمای ئارەزوومەندانە؛ زەوی 3D و خوێندنەوەی بەرزایی لە ئیندێکسی ڕەنگی بەرزایی ASTER GDEM (پۆلەکانی 5 m تا 200 m، گەورەکراوە بۆ ڕوونی). سنوورەکان وەک بڵاوکراون کێشراون و هیچ دیدگایەک لەسەر هیچ خاکێک ناگەیەنن.
  • ڕووداوە ڕاستەوخۆکان: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET)؛ ڕووداوەکان نیشانەدەرن و بەستەری سەرچاوەی ڕەسەنی خۆیان دەهێڵنەوە.
  • ڕاستەوخۆ: NASA EONET ڕووداوەکان نیشانەدەرن، نەک ئاگادارکردنەوەی دەسەڵات.
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS: دان بە بەکارهێنانی ئەو وێنانەدا دەنێین کە خزمەتگوزارییەکانی NASA Global Imagery Browse Services (GIBS) دابینیان کردووە، بەشێک لە سیستەمی داتا و زانیاریی زانستی زەویی NASA (ESDIS).
  • چینە ئارەزوومەندانەکان (5 سەرچاوە لە لیستی چینەکان: ڕاستەوخۆ، پێشبینی، چاودێریکراو و ناوەڕۆک) کاتێک دەکرێنەوە ناوی دابینکەرەکەیان لەسەر نەخشە و لێرەدا پیشان دەدەن؛ پێشبینییەکان دەرچووی مۆدێلن و نیشاندەرە وەرگیراوەکان مەزەندەن.

چینەکان و بەروارەکان

  • Population density, 2020: Population: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · static
  • ڕووناکی شەو، ڕۆژانە: VIIRS Black Marble (VNP46A2)، NASA LAADS DAAC · 12ی تشرینی یەکەمی 2026
  • ئاوی لافاو، تێکەڵەی 3 ڕۆژە: بەرهەمی جیهانی لافاوی VIIRS، NASA LANCE · 14ی تشرینی یەکەمی 2026
  • ڕەنگی ڕاستەقینە: ڕەنگدانەوەی ڕاستکراوەی VIIRS NOAA-20، NASA LANCE · 13ی تشرینی یەکەمی 2026
  • جۆری داپۆشەری زەوی (IGBP)، ساڵانە: داپۆشەری زەویی MODIS Terra و Aqua (MCD12Q1)، NASA LP DAAC · 2024
  • ئیندێکسی ڕووەکی باشترکراو، 8 ڕۆژی بزۆک: MODIS Terra EVI، NASA LANCE · 13ی تشرینی یەکەمی 2026

04In the five domains

Closeout records what each domain’s project delivered.

05چاودێری

Assignment and team board.

ئەو شاشەیەی تیمێک بۆ بەدواداچوونی ئەم بابەتە بەکاری دەهێنێت: پێوەر، دۆخ و بڕیارەکانی. ناوەکان نموونەن و بەهاکان ڕوونکەرەوەن.

تەختەی ئەرک و تیم

Project closeout · Assignment pool · Quarter 1

One team awaiting independence reviewGCRI · Agency

ئەرکپێسپاردنەکان

داواکاری02
پاڵپشتی پلاندانانی چاکبوونەوە لە لافاوتیمی وڵات A
پێداچوونەوەی سیستەمی داتادامەزراوەی B
دیاریکردنی چوارچێوە01
پێداچوونەوەی پلانی گەرما-تەندروستی5 شارەزایان پێشنیار کراون
پشکنینی سەربەخۆیی01
پشکنینی دامەزراوەی ئاوڕاگەیاندن چاوەڕێیە
لە مەیدان01
هەڵسەنگاندنی ئاگادارکردنەوەی پێشوەختهەفتەی 3 لە 10
Close-out01
پشکنینی داتای کشتوکاڵپێداچوونەوە واژۆکراوە

تۆماری تیم

سەرۆکی تیمبەڕێوەبردنی مەترسیی کارەساتهیچ ڕاگەیەندراو نییەپشتڕاستکراو
هایدرۆلۆژیستمۆدێلسازی لافاوڕاگەیەندراو، بەڕێوەبراوپشتڕاستکراو
ئەندازیاری داتابۆڕییەکانهیچ ڕاگەیەندراو نییەبانگهێشتکراو
پێداچووەرسەربەخۆهیچ ڕاگەیەندراو نییەپشتڕاستکراو

سنوور

داواکار
دامەزراوەی داواکار
ماوە
10 weeks
دەسەڵات
لای داواکار دەمێنێتەوە
کرێ
هیچ تێچوویەک نەگوتراوە
Assignment and team board: the screen’s structure, terms and states for Project closeout.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
06نیشاندەرەکان

What is measured, and how well.

Each indicator carries its unit, its cadence, the kind of source behind it and the evidence label a value would carry. No values are shown: a programme supplies them under its own authority.

نیشاندەریەکەڕیتمSource typeناونیشان
Completion reports submitted within the required periodpercent of operationsannualFunding agency recordsئامارە بڵاوکراوەکان
Final audit opinioncategory: unmodified, qualified, adverse, disclaimerper operationExternal audit reportsئامارە بڵاوکراوەکان
Ineligible expenditure identified at closurecurrency amountper operationAudit and funder reviewئامارە بڵاوکراوەکان
Assets transferred with signed acceptance by the receiving institutionpercent of assetsper operationHandover recordsڕاپۆرتکراو
Grievances open at closing datecountper operationGrievance mechanism recordsڕاپۆرتکراو
Records transferred or disposed of under a retention schedulepercent of record seriesper operationRecords management logsڕاپۆرتکراو
Evaluation ratings against DAC criteriaordinal rating by criterionper evaluationIndependent evaluationsمەزەندەکراو
Completion report ratings confirmed by independent validationpercent of validated reportsannualEvaluation office validationsئامارە بڵاوکراوەکان
07شبیهسازی دووانە و زنجیرەیی

Model project closeout as a system. Run the cascade.

Assembled from the Nexus Standards area profile Disaster risk reduction: the hazards it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

مەترسیدەرەکان

  • گەردەلوولی گەرمەسێری
  • لافاوی لەناکاو
  • شەپۆلی گەرما
  • لافاوی بەستنی سەهۆڵ
  • نەخۆشیی HIV
  • بوومەلەرزە
  • شەپۆلی بەرزبوونەوەی دەریا (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • بارانی بەهێز (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • لافاوی ڕووبار (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • شەپۆلی مەترسیدار (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • پچڕانی کارەبای فراوان (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • ئاوارەبوونی بەکۆمەڵ (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • لافاوی کەناراو (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • کەشی ئاگری زۆر توند (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • ئاگری دارستان (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • فشاری تۆڕی کارەبا بەهۆی گەرماوە (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • وشکەسالیی کشتوکاڵی (لە خوارەوە دەستپێدەکات)
  • وشکەسالیی لەناکاو (لە خوارەوە دەستپێدەکات)

کۆنترۆڵەکان

  • NS-0 دەستوور و بنەماکان
  • NS-1 ئەو UNI و کەتەلۆگی بەرهەمەکان (ڕێزمانی وەشانی 0.2: بەشەکانی بوار، کەرت، هەرێم و ژینگە)
  • NS-3 UNIەکانی تۆماری مەترسی (ڕێزمان، خشتەی گواستنەوەی کۆن، دەسەڵاتی تەرخانکردن)
  • NS-3b پڕۆفایلی میتاداتای کۆمەڵە داتا و بەرهەم (STAC, DCAT, PROV-O)
  • NS-9 UNIی ناوەڕۆکی (دامەزراندنەکان، نموونەکان، نموونەکانی پڕۆگرام)
  • NS-11 سەلماندن و چاودێری (بەڵگە، گواهییەکان، چاودێریی گونجان لەگەڵ zero-trust)
  • NS-14 پابەندبوون و هاوتاکردن لەگەڵ ستانداردی دەرەکی
  • NRS-C15 ژمێریاریی زیان، خسار و کاریگەری
  • NRS-H114 خێزانی مەترسیدەر: شۆکە ماکرۆئابووری و داراییەکان (NHS-1 soc.macro-fiscal)
  • NRS-K20 پڕۆفایلی پاکێتی بوار: گونجان لەگەڵ کەشوهەوا (DOMAIN-020)
  • NRS-H54 خێزانی مەترسیدەر: تێکچوونی سیگناڵ و پلاتفۆرم (NHS-1 cyber.platform)
  • NRS-H65 خێزانی مەترسیدەر: پێشێلکردنی سنوورەکانی گۆی زەوی (NHS-1 planet.boundary)
  • NRS-H119 خێزانی مەترسیدەر: لەدەستدانی میراتی کولتووری (NHS-1 soc.heritage)

چاودێری

  • بنکەی داتاکانی زیانی کارەساتی DesInventar (بۆ ئاماژە لیست کراوە)
  • INFORM Risk Index (بۆ ئاماژە لیست کراوە)
  • بنکەی داتای نیشاندەرەکانی SDGی جیهانی (بۆ ئاماژە لیست کراوە)
  • بنکەی نێودەوڵەتیی داتای کارەسات EM-DAT (بۆ ئاماژە لیست کراوە)
  • ژمارەی مردووان و بزربووان کە بە کارەساتەکانەوە دەبەسترێنەوە بۆ هەر 100,000 کەس لە دانیشتووان
  • ژمارەی ئەو کەسانەی ڕاستەوخۆ کاریگەربوون کە بە کارەساتەکانەوە دەبەسترێنەوە بۆ هەر 100,000 کەس لە دانیشتووان
  • زیانی ئابووریی ڕاستەوخۆ کە بە کارەساتەکانەوە دەبەسترێتەوە بەراورد بە GDPی جیهانی
  • زیانی گەیشتوو بە ژێرخانی هەستیار کە بە کارەساتەکانەوە دەبەسترێتەوە
  • ژمارەی ئەو وڵاتانەی ستراتیژیی نیشتمانیی کەمکردنەوەی مەترسیی کارەسات (DRR) وەردەگرن و جێبەجێی دەکەن
  • کۆی پاڵپشتیی نێودەوڵەتیی گشتی بۆ کارەکانی نیشتمانیی کەمکردنەوەی مەترسیی کارەسات (نیشاندەری سێندای F-1)
  • ژمارەی ئەو وڵاتانەی سیستەمی ئاگادارکردنەوەی پێشوەختی فرەمەترسیدەریان هەیە
  • ژمارەی مردووان، بزربووان و کەسە ڕاستەوخۆ کاریگەربووەکان کە بە کارەساتەکانەوە دەبەسترێنەوە بۆ هەر 100,000 کەس لە دانیشتووان

جوگرافیای نموونە

  • بەنگلادێش: 134 خانەی شەشگۆشەیی
  • ڕێژەی بارین، نیو کاتژمێری ڕابردوو (IMERG)، NASA GIBS
  • ئاوی ڕووی زەوی لە ڕێگەی هەورەوە، 30 م (ڕادارەی OPERA DSWx-S1)، NASA GIBS
  • گەرمیی هەوای ڕووی زەوی، ڕۆژ (AIRS)، NASA GIBS
  • ڕووناکییەکانی شەو ئەمشەو، پچڕانی کارەبا (VIIRS Day/Night Band)، NASA GIBS
08سەرچاوەکان

Where the evidence comes from.

Named public datasets and institutional records, each with its licence class. Sources by agreement are used only under their terms and never republished.

سەرچاوەWhat it givesLicence class
World Bank Implementation Completion and Results Reports and IEG reviewsSelf-assessed results and independent validation of closed operationsPublic documents under the World Bank access to information policy
Asian Development Bank completion reports and validationsProject completion reports and validation by the independent evaluation functionPublic documents under ADB access to information policy
OECD DAC Evaluation Resource CentreFinal and ex post evaluations from member agenciesPublic reports, terms per evaluating agency
IATI DatastoreActivity status, end dates, final budgets, results and documents of closed activitiesOpen, licence declared per publisher
UN Board of Auditors reportsAudit findings on UN entities, including closure of projects and assetsPublic documents
National supreme audit institution reportsAudits of closed programmes and of financial statements of implementing agenciesPublic records, terms per audit office
09ڕێگا و بەڵگە

How project closeout is modelled, measured and tested.

مۆدێلەکە، گریمانەکانی، داتاکانی و نادڵنیاییەکەی، بەو شێوەیەی زانا یان ئەندازیارێک دەیپشکنێت. پێکهاتەکان ڕێگا بڵاوکراوەکان دەگرنەبەر. بەهاکانی کێشراو نموونەییە، نەک دۆزینەوە.

کۆمەڵە داتا و ڕەسەنایەتی

The data classes behind project closeout and what is recorded about each before it is used.

پۆلی داتاڕەسەنایەتی تۆمارکراوەڕوونی ڕاگەیەندراومۆڵەت پشکنراوە
وێنەی ماهەوارە، ئۆپتیکی و ڕادارهەستەوەر، ئاستی پرۆسێسکردن، بەرواری بەدەستهێنانقەبارەی پیکسڵ و دووبارەسەردانبۆ هەر دیمەنێک
ئانالیزی دووبارە و دەرچووی مۆدێلی کەشوهەوامۆدێل، تاقیکردنەوە، ئەندام، وەشانتۆڕ و هەنگاوی کاتبۆ هەر وەشانێک
هەستەوەر و پێوەری شوێنیوێستگە، ئامێر، تۆماری پێوانەکردنخاڵ و ڕێژەی نموونەگرتنبۆ هەر تۆڕێک
ڕووبەڕووبوونی دانیشتووان و موڵکڕێگا، ساڵی بەرهەم، سەرچاوەی تێکردنقەبارەی خانە و یەکەبۆ هەر وەشانێک
سنوور و جوگرافیای ئاماژەبەرهەمهێنەر، وەشان، بەروارپێوەربۆ هەر وەشانێک
ڕەچەڵەک
تۆماری W3C PROV لە سەرچاوەوە بۆ وێنە
پرەنسیپەکان
FAIR: دۆزراوە، بەردەست، هاوکار لەگەڵ یەکتر، دووبارە بەکارهاتوو
بۆشاییەکان
وەک نەبوو پیشان دەدرێت، هەرگیز بە بێدەنگی پڕ ناکرێتەوە
پۆلەکانی داتا و خانە ڕەسەنایەتییەکان کە بۆ هەر یەکێکیان تۆمار کراون؛ کۆمەڵە داتایەک تەنیا کاتێک بە ناو لیست دەکرێت کە مۆڵەتەکەی بەکارهێنانەکەی قبووڵ بکات.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
10بڕیارەکان

Who decides, and what the evidence serves.

Agency prepares evidence. The decisions below are taken by the authorities named, under their own rules, and never by the platform.

کێ بڕیار دەداتپرسیارەکەEvidence this page serves
Implementing agencyWhether every obligation is settled before the closing date, and what remains openCloseout checklist with open items and their holders
Funding agencyWhether expenditure is eligible, refunds are due and the completion report can be acceptedAudit opinion, reconciliation and evidence register
Receiving institutionWhether to accept assets, systems and data, and on what termsHandover protocol, condition records and recurrent cost notes
Supreme audit institution or evaluation officeWhether reported results are supported by evidenceEvidence register and records retained under the retention schedule

Outputs this topic produces

  • Closeout checklists covering deliverables, finance, assets, grievances, data and records
  • Evidence registers that link each reported result to its source
  • Handover protocols with receiving-institution acceptance and recurrent cost notes
  • Lessons records written for retrieval by later assignments
11Core questions

What closeout must settle.

  • Were the deliverables accepted against the criteria agreed at the start?
  • Where are the outputs, data and documentation, and who maintains them now?
  • Which personal or confidential data must be returned, retained or deleted, and under what rules?
  • What went well, what did not and what should change next time?
12Mechanisms

How value leaks at the end.

Projects often end in a rush: final reports are delivered without review, models are left without documentation, data sit on personal devices and the host has no one trained to maintain what was built. Lessons are lost because no one is asked to write them down.

A deliberate closeout prevents this by treating handover as a deliverable in its own right, with time and responsibility assigned to it.

13Good practice

Signals of a good closeout.

  • Time and a named owner for handover in the original plan.
  • Documentation sufficient for someone new to run or rebuild the outputs.
  • A data inventory showing what was returned, retained or deleted, and why.
  • Lessons written down with an owner for each action.
14میتۆدەکان

How it is studied, and what the methods cannot say.

  1. Systems engineeringTracing terms of reference to deliverables · Managing interfaces in multidisciplinary teamsApplied here
  2. Decision analysis under uncertaintyMulti-criteria assessment of expert fit · Value of information before deploymentApplied here
15Where this page’s references

Where this page’s references lead.

ئەو لەش و بەڵگەنامانەی ئەم لاپەڕەیەیان لەگەڵ دەخوێنرێتەوە. دۆخ و وەشانەکان دەگۆڕێن؛ هەر بەستەرێک دەچێتە لای لەشی دەرکەر.

16پرسیارەکان

پرسیار و وەڵام.

What is a lawful handover?
A transfer of assets, systems, data or functions to an institution with the legal authority and capacity to receive them, documented by signed acceptance, and consistent with the financing agreement, procurement rules and data protection law.
Why plan closeout at the start?
Because records, retention, handover terms and recurrent costs are cheap to arrange at design and expensive or impossible to reconstruct at the end.
What do the DAC criteria cover?
Relevance, coherence, effectiveness, efficiency, impact and sustainability. Evaluators apply them with judgement and evidence, and the OECD DAC guidance stresses using them thoughtfully rather than mechanically.
What happens to personal data at closeout?
It is transferred, retained or deleted according to the purpose for which it was collected, the retention schedule and the data protection law that applies. Keeping it without a lawful basis is itself a breach.
What if the host does not accept a deliverable?
The disagreement is recorded with reasons, and the terms set out what happens next, such as revision or partial acceptance.
Are closed assignments removed from the site?
No. They are marked closed, so the record of what was done remains.
What happens to personal data collected during the work?
It is returned, retained or deleted according to the written terms and applicable law, and the outcome is documented in the closeout record.
Can I get a record of my contribution?
Yes. A contribution record is kept, and you can ask for it or for a correction at the expert application form.
ڕاپۆرتەکانبەشداربە

لەم لاپەڕەیەوە بەڵگە پێشکەش بکە.

Reports بڵاوکراوەی وەرزیی کۆنسۆرتیۆم ـە. ئەوەی تۆ لەسەر ئەم بابەتە دەیزانیت دەتوانێت لە وەشانی داهاتوودا ببێتە بەڵگە، کەیس یان ڕاستکردنەوە، بە ناوی خۆتەوە و لەژێر CC BY 4.0 بڵاو دەکرێتەوە کاتێک کاری خۆتە.

GCRIAgencyPortfolio and Readiness
Agency

ڕێگایەک، کۆمەڵە داتایەک یان پرسیارێک بهێنە.

زانیاری و پرسیار ئەمڕۆ کراوەن. پرسیارێک ژمارەی ئاماژەی پێدەدرێت و هەنگاوی دواتر دیاری دەکات؛ داواکاری، پارەدان، تەرخانکردنی کۆمپیوتەر و تۆمارکردن تەنیا کاتێک دەکرێنەوە کە تیم، مەرج و توانای پێداچوونەوەیان هەبێت.