Skip to content

GCRI · Agency

Cierre del proyecto

El cierre es el momento en que un programa demuestra lo que hizo, salda lo que debe y entrega lo que construyó. Suele ser la fase con menos recursos: el personal se marcha, los registros se dispersan y los plazos se comprimen. Un cierre inconcluso aflora más tarde en forma de salvedades de auditoría, reclamaciones de reembolso, activos huérfanos y pérdida de evidencia. Esta página expone cómo se desarrolla el riesgo de cierre, qué contiene un cierre completo y qué necesitan las instituciones que revisan, reciben y aprenden del trabajo.

02La pregunta

Project closeout: how the risk develops.

Revisión, evidencia, aprendizaje y traspaso lícito. El expediente que figura a continuación expone cómo se desarrolla el riesgo, qué se mide, de dónde proceden los datos, cómo se modelan y quién decide.

Mecanismo

Closeout is compressed

Final deliverables, financial reconciliation, evaluation and handover fall in the same weeks as staff leave for new assignments. Tasks that need care, such as records transfer and grievance resolution, are the first to slip.

Mecanismo

La evidencia se degrada

Results data, decisions and supporting documents sit in personal drives and email. Once the team disperses, claims in a completion report cannot be traced to their evidence, and evaluators rely on recollection.

Mecanismo

Traspaso sin titularidad

sistemas, el equipo y los datos se transfieren a una institución que no dispone de presupuesto, personal ni aceptación jurídica para ellos. Dejan de usarse o de cumplir la normativa, y la inversión se pierde.

Mecanismo

Cascada de obligaciones abiertas

Las cuentas sin conciliar, los anticipos no gastados, las quejas abiertas y los datos personales conservados más allá de su finalidad dan lugar a salvedades de auditoría, gastos no elegibles, reembolsos y reclamaciones. Esto puede retrasar o bloquear la siguiente financiación de la misma institución.

03Geografía

Personas y amenazas en África oriental.

Densidad de población, luces nocturnas y aguas de inundación sobre África Oriental, a partir de NASA GIBS. Cada capa lleva su propia fecha.

El mapa interactivo requiere JavaScript; la lista de capas y las fuentes figuran a continuación.

Capas 3

Personas y amenazas, para esta página

Acerca de esta capa
Evidencia
Estimado
Fuente
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN, Universidad de Columbia))
Proveedor
NASA SEDAC (CIESIN, Universidad de Columbia)
Licencia
CC BY 4.0
Año de referencia
null; estimación basada en el censo, estática (2020)
Resolución
cuadrícula de unos 1 km
Incertidumbre
Estimación basada en censos de personas por kilómetro cuadrado en 2020, mostrada como contexto de exposición; no es un recuento de las personas afectadas por ninguna amenaza.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Observado
Fuente
VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
Proveedor
NASA LAADS DAAC
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; radiancia satelital, corregida por la luz de la luna y la atmósfera
Más recientes en la compilación
2026-10-12
Resolución
cuadrícula de unos 500 m
Incertidumbre
Radiancia nocturna satelital de la fecha indicada; las luces son un indicador indirecto del uso de electricidad y de los apagones, no una medición del suministro ni del acceso.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Observado (las nubes dejan lagunas)
Fuente
Producto VIIRS de inundaciones globales (NASA LANCE)
Proveedor
NASA LANCE
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; detección satelital; las nubes dejan lagunas
Más recientes en la compilación
2026-10-14
Resolución
cuadrícula de unos 250 m
Incertidumbre
Detección satelital; las nubes dejan lagunas. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los huecos de franja y el error de recuperación dejan lagunas y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Observado
Fuente
VIIRS NOAA-20, reflectancia corregida (NASA LANCE)
Proveedor
NASA LANCE
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; imagen satelital
Más recientes en la compilación
2026-10-14
Resolución
cuadrícula de unos 250 m
Incertidumbre
Imagen satelital. Ráster satelital o de modelo tal como lo publica el proveedor. Las nubes, los huecos de franja y el error de recuperación dejan lagunas y ruido; los valores son indicadores, no mediciones en un lugar.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Modelado (último año que publica GIBS)
Fuente
MODIS Terra y Aqua, cobertura del suelo (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
Proveedor
NASA LP DAAC
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
anual; clasificación satelital; último año que publica GIBS
Más recientes en la compilación
2024-01-01
Resolución
cuadrícula de unos 500 m
Incertidumbre
Clases satelitales de cobertura del suelo del año indicado, incluidas las tierras de cultivo; una clasificación con errores conocidos, no un registro de explotaciones agrícolas.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov
Acerca de esta capa
Evidencia
Observado (las nubes dejan lagunas)
Fuente
MODIS Terra EVI (NASA LANCE)
Proveedor
NASA LANCE
Licencia
Datos abiertos de la NASA
Año de referencia
diario; índice satelital; las nubes dejan lagunas
Más recientes en la compilación
2026-10-13
Resolución
cuadrícula de unos 250 m
Incertidumbre
Índice satelital de vegetación durante los 8 días hasta la fecha indicada, un indicador del estado de los hábitats; no es una medida de las especies ni de la biodiversidad.
Se accede a través de
el relé de datos de este sitio, desde gibs.earthdata.nasa.gov

Último disponible

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth

Cargando las imágenes más recientes de la NASA.

Arrastre para desplazar. Ctrl o ⌘ y desplazamiento, pellizco o los botones para ampliar; pase el puntero para ver los valores; restablecer devuelve a la región.

Personas y amenazas, encuadradas sobre África oriental.Productos satelitales y de modelos tal como los publica la NASA, cada uno con su propia fecha. Son indicadores, no evaluaciones de ningún lugar.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · NASA JPL OPERA DIST-ALERTSources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Licensed under CC BY 4.0. Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
  • Luces nocturnas VIIRS Black Marble, NASA Goddard Space Flight Center; distribuidas por el NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC); imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Productos VIIRS en tiempo casi real (inundaciones, temperatura de la superficie terrestre, cubierta de nieve, reflectancia corregida), NASA LANCE; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Productos terrestres MODIS (índices de vegetación, producción primaria bruta, cobertura del suelo), NASA LP DAAC y LANCE; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • ASTER GDEM es un producto del METI y la NASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Cítese como: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Datos abiertos de la NASA
  • Elaborado con Natural Earth. Datos cartográficos vectoriales y ráster gratuitos en naturalearthdata.com. Dominio público
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble, NASA Earth Observatory; imágenes mediante NASA GIBS. Colores redibujados a partir del mapa de colores publicado; valores promediados en celdas hexagonales donde se muestran (modificado). Datos abiertos de la NASA
  • Contexto en el globo y el mapa plano: costas, límites, carreteras y topónimos de las capas de referencia de NASA GIBS (datos de OpenStreetMap, ODbL, © colaboradores de OpenStreetMap); imágenes Blue Marble como base opcional; relieve 3D y lectura de elevación a partir del índice de color de elevación ASTER GDEM (clases de 5 m a 200 m, exageradas para facilitar la lectura). Los límites se representan tal como se publican y no implican posición alguna sobre ningún territorio.
  • Eventos en vivo: Rastreador de Eventos Naturales del Observatorio de la Tierra de la NASA (EONET); los eventos son indicativos y conservan sus enlaces de origen.
  • En directo: los eventos de NASA EONET son indicativos, no avisos oficiales.
  • Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • NASA GIBS: Agradecemos el uso de imágenes proporcionadas por los servicios de Global Imagery Browse Services (GIBS) de la NASA, parte del Earth Science Data and Information System (ESDIS) de la NASA.
  • Las capas opcionales (5 fuentes en la lista de capas: en vivo, pronóstico, observado y contexto) muestran el crédito de su proveedor en el mapa y aquí cuando se activan; los pronósticos son salidas de modelos y los índices derivados son estimaciones.

Capas y fechas

  • Population density, 2020: Population: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · static
  • Luces nocturnas, diario: VIIRS Black Marble (VNP46A2), NASA LAADS DAAC · 12 oct 2026
  • Aguas de inundación, compuesto de 3 días: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 oct 2026
  • Color verdadero: reflectancia corregida VIIRS NOAA-20, NASA LANCE · 13 oct. 2026
  • Tipo de cobertura terrestre (IGBP), anual: MODIS Terra and Aqua land cover (MCD12Q1), NASA LP DAAC · 2024
  • Índice de vegetación mejorado, móvil de 8 días: MODIS Terra EVI, NASA LANCE · 13 oct. 2026

04En los cinco dominios

Closeout records what each domain’s project delivered.

05Seguimiento

Asignación y tablero de equipo.

La pantalla que utilizaría un equipo para seguir esta materia: sus mediciones, estados y decisiones. Los nombres son ejemplos y los valores son ilustrativos.

Tablero de asignaciones y equipos

Cierre del proyecto · Grupo de asignación · Trimestre 1

One team awaiting independence reviewGCRI · Agency

Asignaciones

Solicitud02
Apoyo a la planificación de la recuperación tras inundacionesEquipo de país A
Revisión del sistema de datosInstitución B
Definición del alcance01
Revisión del plan de calor y salud5 expertos propuestos
Verificación de independencia01
Auditoría de la empresa de aguaDeclaración pendiente
En el terreno01
Evaluación de la alerta tempranaSemana 3 de 10
Cierre01
Auditoría de datos agrícolasRevisión firmada

Registro del equipo

Jefe de equipoGestión del riesgo de desastresNinguno declaradoConfirmado
HidrólogoModelización de inundacionesDeclarado, gestionadoConfirmado
Ingeniero de datosCanalizacionesNinguno declaradoInvitado
RevisorIndependienteNinguno declaradoConfirmado

Alcance

Solicitante
Institución solicitante
Duración
10 semanas
Autoridad
queda con el solicitante
Tasa
sin tarifa indicada
Assignment and team board: the screen’s structure, terms and states for Project closeout.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
06Indicadores

Qué se mide y con qué calidad.

Cada indicador lleva su unidad, su periodicidad, el tipo de fuente que lo respalda y la etiqueta de evidencia que llevaría un valor. No se muestran valores: un programa los aporta bajo su propia autoridad.

IndicadorUnidadCadenciaTipo de fuenteEtiqueta
Informes de finalización presentados dentro del plazo exigidopercent of operationsanualFunding agency recordsEstadísticas publicadas
Opinión final de auditoríacategory: unmodified, qualified, adverse, disclaimerpor operaciónInformes de auditoría externaEstadísticas publicadas
Gasto no subvencionable identificado en el cierrecurrency amountpor operaciónAuditoría y revisión del financiadorEstadísticas publicadas
Assets transferred with signed acceptance by the receiving institutionporcentaje de los activospor operaciónRegistros de traspasoNOTIFICADO
Grievances open at closing daterecuentopor operaciónRegistros del mecanismo de reclamacionesNOTIFICADO
Registros transferidos o eliminados conforme a un calendario de conservaciónporcentaje de series de registrospor operaciónRecords management logsNOTIFICADO
Calificaciones de evaluación según los criterios del CADordinal rating by criterionpor evaluaciónEvaluaciones independientesESTIMADO
Completion report ratings confirmed by independent validationpercent of validated reportsanualEvaluation office validationsEstadísticas publicadas
07Simulador de gemelo y cascada

Model project closeout as a system. Run the cascade.

Assembled from the Nexus Standards area profile Disaster risk reduction: the hazards it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

Amenazas

  • Ciclón tropical
  • Inundación repentina
  • Ola de calor
  • Inundación por atasco de hielo
  • Epidemia de VIH
  • Terremoto
  • Marea de tormenta (desencadenada aguas abajo)
  • Lluvias intensas (desencadenadas aguas abajo)
  • Inundación fluvial (desencadenada aguas abajo)
  • Oleaje peligroso (desencadenado aguas abajo)
  • Apagón generalizado (desencadenado aguas abajo)
  • Desplazamiento masivo (desencadenado aguas abajo)
  • Inundación costera (desencadenada aguas abajo)
  • Condiciones meteorológicas extremas de incendio (desencadenadas aguas abajo)
  • Incendios forestales (desencadenado aguas abajo)
  • Estrés de la red por calor (desencadenado aguas abajo)
  • Sequía agrícola (desencadenada aguas abajo)
  • Sequía repentina (desencadenada aguas abajo)

Controles

  • NS-0 Constitución y principios
  • NS-1 La UNI y el catálogo de artefactos (gramática v0.2: segmentos de dominio, sector, región y entorno)
  • NS-3 UNI de registros de riesgo (gramática, tabla de correspondencia heredada, autoridad de asignación)
  • NS-3b Perfil de metadatos de conjuntos de datos y productos (STAC, DCAT, PROV-O)
  • NS-9 UNI contextuales (despliegues, instancias, instancias de programa)
  • NS-11 Verificación y seguimiento (evidencia, atestaciones, observación de la conformidad de confianza cero)
  • NS-14 Conformidad y correspondencia con normas externas
  • NRS-C15 Contabilidad de pérdidas, daños e impactos
  • NRS-H114 Familia de amenazas: choques macroeconómicos y fiscales (NHS-1 soc.macro-fiscal)
  • NRS-K20 Perfil de paquete temático: Adaptación al clima (DOMAIN-020)
  • NRS-H54 Familia de amenazas: interrupción de señales y plataformas (NHS-1 cyber.platform)
  • NRS-H65 Familia de amenazas: transgresión de los límites planetarios (NHS-1 planet.boundary)
  • NRS-H119 Familia de amenazas: pérdida del patrimonio cultural (NHS-1 soc.heritage)

Observación

  • Bases de datos de pérdidas por desastres DesInventar (indicadas como referencia)
  • INFORM Risk Index (incluido como referencia)
  • Base de datos mundial de indicadores de los ODS (incluida como referencia)
  • Base de datos internacional de desastres EM-DAT (incluida como referencia)
  • Número de muertes y personas desaparecidas atribuidas a desastres por cada 100.000 habitantes
  • Número de personas directamente afectadas atribuidas a desastres por cada 100.000 habitantes
  • Pérdidas económicas directas atribuidas a desastres en relación con el PIB mundial
  • Daños a infraestructuras críticas atribuidos a desastres
  • Número de países que adoptan y aplican estrategias nacionales de reducción del riesgo de desastres
  • Total del apoyo internacional público a las medidas nacionales de reducción del riesgo de desastres (indicador de Sendai F-1)
  • Número de países que cuentan con sistemas de alerta temprana multiamenaza
  • Número de muertes, personas desaparecidas y personas directamente afectadas atribuidas a desastres por cada 100.000 habitantes

Geografía de ejemplo

  • Bangladesh: 134 celdas hexagonales
  • Intensidad de la lluvia, última media hora (IMERG), NASA GIBS
  • Agua superficial a través de nubes, 30 m (radar OPERA DSWx-S1), NASA GIBS
  • Temperatura del aire en superficie, diurna (AIRS), NASA GIBS
  • Luces nocturnas de esta noche, apagones (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
08Fuentes

De dónde procede la evidencia.

Conjuntos de datos públicos y registros institucionales identificados, cada uno con su tipo de licencia. Las fuentes obtenidas por acuerdo solo se utilizan conforme a sus condiciones y nunca se republican.

FuenteLo que aportaTipo de licencia
World Bank Implementation Completion and Results Reports and IEG reviewsResultados autoevaluados y validación independiente de las operaciones cerradasDocumentos públicos conforme a la política de acceso a la información del Banco Mundial
Informes de finalización y validaciones del Banco Asiático de DesarrolloProject completion reports and validation by the independent evaluation functionDocumentos públicos conforme a la política de acceso a la información del BAD
Centro de Recursos de Evaluación del CAD de la OCDEFinal and ex post evaluations from member agenciesPublic reports, terms per evaluating agency
IATI DatastoreActivity status, end dates, final budgets, results and documents of closed activitiesAbierto, licencia declarada por cada editor
UN Board of Auditors reportsHallazgos de auditoría sobre entidades de la ONU, incluido el cierre de proyectos y activosDocumentos públicos
Informes de las instituciones nacionales supremas de auditoríaAudits of closed programmes and of financial statements of implementing agenciesRegistros públicos, condiciones según cada oficina de auditoría
09Métodos y evidencia

Cómo se modela, se mide y se pone a prueba el cierre de proyectos.

El modelo, sus supuestos, sus datos y su incertidumbre, en la forma en que un científico o un ingeniero los comprobaría. Las estructuras siguen métodos publicados. Los valores representados son ilustrativos, no hallazgos.

Conjuntos de datos y procedencia

The data classes behind project closeout and what is recorded about each before it is used.

Clase de datosProcedencia registradaResolución indicadaLicencia verificada
Imágenes satelitales, ópticas y de radarsensor, nivel de procesamiento, fecha de adquisicióntamaño de píxel y revisitapor escena
Reanálisis y resultados de modelos climáticosmodelo, experimento, miembro, versiónmalla y paso temporalpor publicación
Sensores y estaciones de medición in situestación, instrumento, registro de calibraciónpunto y frecuencia de muestreopor red
Exposición de la población y los activosmétodo, cosecha, fuentes de entradatamaño de celda y unidadpor publicación
Límites y geografía de referenciaproductor, edición, fechaescalapor edición
Linaje
Registro W3C PROV de la fuente a la figura
Principios
FAIR: localizables, accesibles, interoperables, reutilizables
Brechas
se muestra como ausente, nunca se rellena en silencio
Clases de datos y campos de procedencia registrados para cada una; un conjunto de datos se enumera por su nombre solo cuando su licencia admite el uso.
FAIR guiding principles · GO FAIR and FORCE11W3C PROV · World Wide Web ConsortiumGuidance on consistent treatment of uncertainties · IPCCCEOS Analysis Ready Data · Committee on Earth Observation Satellites
10Decisiones

Quién decide y a qué sirve la evidencia.

Agency prepara la evidencia. Las decisiones siguientes las toman las autoridades indicadas, conforme a sus propias normas, y nunca la plataforma.

Quién decideLa preguntaEvidencia a la que sirve esta página
Organismo ejecutorSi todas las obligaciones quedan liquidadas antes de la fecha de cierre y qué sigue pendienteLista de verificación de cierre con los puntos abiertos y sus responsables
Organismo de financiaciónSi el gasto es elegible, si procede el reembolso y si puede aceptarse el informe de finalizaciónOpinión de auditoría, conciliación y registro de evidencia
Institución receptoraSi aceptar activos, sistemas y datos, y en qué condicionesHandover protocol, condition records and recurrent cost notes
Entidad fiscalizadora superior u oficina de evaluaciónSi los resultados comunicados están respaldados por evidenciaRegistro de evidencia y registros conservados conforme al calendario de conservación

Productos que genera este tema

  • Listas de verificación de cierre sobre entregables, finanzas, activos, reclamaciones, datos y registros
  • Registros de evidencia que vinculan cada resultado notificado con su fuente
  • Protocolos de traspaso con aceptación de la institución receptora y notas sobre costes recurrentes
  • Lessons records written for retrieval by later assignments
11Cuestiones centrales

Lo que debe resolver el cierre.

  • ¿Se aceptaron los entregables conforme a los criterios acordados al inicio?
  • ¿Dónde están los resultados, los datos y la documentación, y quién los mantiene ahora?
  • Which personal or confidential data must be returned, retained or deleted, and under what rules?
  • What went well, what did not and what should change next time?
12Mecanismos

Cómo se pierde valor al final.

Projects often end in a rush: final reports are delivered without review, models are left without documentation, data sit on personal devices and the host has no one trained to maintain what was built. Lessons are lost because no one is asked to write them down.

Un cierre deliberado lo evita al tratar el traspaso como un entregable en sí mismo, con tiempo y responsabilidad asignados.

13Buenas prácticas

Signals of a good closeout.

  • Tiempo y un responsable designado para el traspaso en el plan original.
  • Documentation sufficient for someone new to run or rebuild the outputs.
  • A data inventory showing what was returned, retained or deleted, and why.
  • Lecciones registradas por escrito, con un responsable para cada acción.
14Métodos

Cómo se estudia y lo que los métodos no pueden decir.

  1. Ingeniería de sistemasVinculación de los términos de referencia con los entregables · Gestión de interfaces en equipos multidisciplinariosAplicado aquí
  2. Análisis de decisiones en condiciones de incertidumbreEvaluación multicriterio de la adecuación de los expertos · Valor de la información antes del despliegueAplicado aquí
15Where this page’s references

Where this page’s references lead.

Los organismos y documentos con los que se lee esta página. El estado y las ediciones cambian; cada enlace lleva al organismo emisor.

16Preguntas

Preguntas y respuestas.

What is a lawful handover?
A transfer of assets, systems, data or functions to an institution with the legal authority and capacity to receive them, documented by signed acceptance, and consistent with the financing agreement, procurement rules and data protection law.
¿Por qué planificar el cierre desde el principio?
Because records, retention, handover terms and recurrent costs are cheap to arrange at design and expensive or impossible to reconstruct at the end.
¿Qué abarcan los criterios del CAD?
Pertinencia, coherencia, eficacia, eficiencia, impacto y sostenibilidad. Los evaluadores los aplican con juicio y evidencia, y la guía del CAD de la OCDE insiste en usarlos con criterio y no de forma mecánica.
¿Qué ocurre con los datos personales al cierre?
Se transfiere, conserva o elimina según la finalidad para la que se recopiló, el calendario de conservación y la ley de protección de datos aplicable. Conservarlo sin base legal constituye en sí mismo una infracción.
What if the host does not accept a deliverable?
El desacuerdo se registra con sus motivos, y las condiciones establecen qué ocurre después, como la revisión o la aceptación parcial.
Are closed assignments removed from the site?
No. They are marked closed, so the record of what was done remains.
¿Qué ocurre con los datos personales recopilados durante el trabajo?
Se devuelve, se conserva o se elimina conforme a los términos escritos y a la legislación aplicable, y el resultado se documenta en el registro de cierre.
Can I get a record of my contribution?
Sí. Se conserva un registro de la contribución y puede solicitarlo, o pedir una corrección, en el formulario de solicitud de expertos.
serie ReportsContribuir

Aporte evidencia desde esta página.

Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.

GCRIAgenciaCartera y preparación
Agencia

Aporte un método, un conjunto de datos o una pregunta.

La información y las consultas están abiertas hoy. Una consulta recibe una referencia e indica el siguiente paso; las solicitudes, pagos, asignaciones de cómputo y registros solo se abren cuando existen su equipo, sus condiciones y la capacidad de revisión.