GCRI · المدن والبيئة المبنية
واجهة الحوكمة البلدية
City governments plan land, issue permits, run or regulate services and lead local emergency response, yet their powers, revenues and data are often set by national governments. Whether a city can reduce risk depends on that division of responsibility. This page sets out how municipal governance shapes urban risk, how its capacity is assessed, and what evidence serves mayors, councils and national ministries that share the work.
Municipal governance interface in seven parts.
- 01السؤالMunicipal governance interface: how the risk develops
- 02عبر المجالاتCities govern risks that national ministries split by sector
- 03المؤشرات الفرعيةما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه
- 04المصادرمصدر الأدلة
- 05القراراتمن يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة
- 06الأسئلة الجوهريةما يسأل عنه الخبراء
- 07الآلياتWhat drives the risk
Municipal governance interface: how the risk develops.
Policy questions and planning authority. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.
Mandates without means
Cities are often responsible for planning, drainage and local services but depend on national transfers and limited own revenue. Unfunded mandates leave الحد من مخاطر undone.
Boundaries split the urban area
A metropolitan area may span many municipalities, each planning separately. Floods, transport and housing markets cross those boundaries.
Data are missing at city scale
National statistics rarely break down to neighbourhoods, and cities often lack cadastres, asset registers and hazard maps. Decisions are made without local evidence.
Participation builds legitimacy
Plans developed with residents, including informal residents, are more likely to be implemented and to reflect local knowledge of risk.
People and hazards in India.
Population density, night lights and flood water over India, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.
تتطلب الخريطة التفاعلية JavaScript؛ وترد قائمة الطبقات ومصادرها أدناه.
الطبقات 3
السكان والمخاطر الطبيعية، لهذه الصفحة
عن هذه الطبقة
- الأدلة
- مقدَّر
- المصدر
- Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا))
- المزود
- NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا)
- الترخيص
- CC BY 4.0
- سنة الإصدار
- null؛ تقدير قائم على التعداد، ثابت (2020)
- الدقة
- شبكة بدقة نحو 1 كم
- عدم اليقين
- تقدير مستند إلى التعداد لعدد الأشخاص في الكيلومتر المربع عام 2020، يُعرض بوصفه سياق تعرّض؛ وليس إحصاءً للمتضررين من أي خطر.
- يمكن الوصول إليه عبر
- gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
- الأدلة
- مرصود
- المصدر
- VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
- المزود
- NASA LAADS DAAC
- الترخيص
- بيانات NASA المفتوحة
- سنة الإصدار
- يومي؛ إشعاع ساتلي مصحَّح لضوء القمر والغلاف الجوي
- الأحدث عند البناء
- 2026-10-12
- الدقة
- شبكة بدقة نحو 500 م
- عدم اليقين
- الإشعاع الليلي الساتلي للتاريخ المعروض؛ والأضواء مؤشر بديل على استهلاك الكهرباء وانقطاعها، وليست قياسًا للإمدادات أو للوصول إليها.
- يمكن الوصول إليه عبر
- gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
- الأدلة
- مرصود (تترك السحب فجوات)
- المصدر
- المنتج العالمي للفيضانات VIIRS (NASA LANCE)
- المزود
- NASA LANCE
- الترخيص
- بيانات NASA المفتوحة
- سنة الإصدار
- يومي؛ رصد ساتلي؛ تترك السحب فجوات
- الأحدث عند البناء
- 2026-10-14
- الدقة
- شبكة بدقة نحو 250 م
- عدم اليقين
- رصد ساتلي؛ تترك السحب فجوات. شبكة ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوّد. وتترك السحب وفجوات المسح وأخطاء الاسترجاع فجوات وضوضاء؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في مكان بعينه.
- يمكن الوصول إليه عبر
- gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
- الأدلة
- مرصود
- المصدر
- الانعكاسية المصحَّحة VIIRS NOAA-20 (NASA LANCE)
- المزود
- NASA LANCE
- الترخيص
- بيانات NASA المفتوحة
- سنة الإصدار
- يومي؛ صورة ساتلية
- الأحدث عند البناء
- 2026-10-14
- الدقة
- شبكة بدقة نحو 250 م
- عدم اليقين
- صورة ساتلية. شبكة ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوّد. وتترك السحب وفجوات المسح وأخطاء الاسترجاع فجوات وضوضاء؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في مكان بعينه.
- يمكن الوصول إليه عبر
- gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
- الأدلة
- منمذج (أحدث سنة تنشرها GIBS)
- المصدر
- الغطاء الأرضي MODIS Terra وAqua (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
- المزود
- NASA LP DAAC
- الترخيص
- بيانات NASA المفتوحة
- سنة الإصدار
- سنوي؛ تصنيف ساتلي؛ أحدث سنة تنشرها GIBS
- الأحدث عند البناء
- 2024-01-01
- الدقة
- شبكة بدقة نحو 500 م
- عدم اليقين
- فئات الغطاء الأرضي الساتلية للسنة المعروضة، بما فيها الأراضي المزروعة؛ تصنيف له أخطاء معروفة، وليس سجلًا للمزارع.
- يمكن الوصول إليه عبر
- gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
عن هذه الطبقة
- الأدلة
- مرصود (تترك السحب فجوات)
- المصدر
- MODIS Terra EVI (NASA LANCE)
- المزود
- NASA LANCE
- الترخيص
- بيانات NASA المفتوحة
- سنة الإصدار
- يومي؛ مؤشر ساتلي؛ تترك السحب فجوات
- الأحدث عند البناء
- 2026-10-13
- الدقة
- شبكة بدقة نحو 250 م
- عدم اليقين
- مؤشر الغطاء النباتي الساتلي على مدى 8 أيام حتى التاريخ المعروض، مؤشر على حالة الموائل؛ وليس مقياسًا للأنواع أو التنوع البيولوجي.
- يمكن الوصول إليه عبر
- gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة المباشرة
لوحة المفاتيح، مع تحديد الخريطة
اضغط على Ctrl أو ⌘ مع التمرير للتكبير
آخر المتاح
NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI، NASA) · Blue Marble (NASA) · © المساهمون في OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth
جارٍ تحميل أحدث صور NASA.
اسحب للتحريك. اضغط Ctrl أو ⌘ مع التمرير، أو اقرص، أو استخدم الأزرار للتكبير؛ وحرّك المؤشر لرؤية القيم تحته؛ وتعيد إعادة الضبط العرض إلى الإقليم.
People and hazards, framed on India.منتجات السواتل والنماذج كما تنشرها NASA، ولكل منها تاريخها. وهي مؤشرات، وليست تقييمات لأي مكان.
البيانات: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © المساهمون في OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · NASA JPL OPERA DIST-ALERTالمصادر والتراخيص
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). بيانات NASA المفتوحة
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). بيانات NASA المفتوحة
- Center for International Earth Science Information Network (CIESIN)، Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). مرخّص بموجب CC BY 4.0. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
- أضواء الليل VIIRS Black Marble، مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع لـ NASA؛ توزعها منظومة NASA لأرشفة وتوزيع بيانات المستوى 1 والغلاف الجوي (LAADS DAAC)؛ الصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات NASA المفتوحة
- منتجات VIIRS شبه الآنية (الفيضانات، ودرجة حرارة سطح الأرض، والغطاء الثلجي، والانعكاسية المصححة)، NASA LANCE؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات NASA المفتوحة
- منتجات MODIS البرية (مؤشرات الغطاء النباتي، والإنتاج الأولي الإجمالي، والغطاء الأرضي)، NASA LP DAAC وLANCE؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات NASA المفتوحة
- ASTER GDEM منتج من METI وNASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003، NASA LP DAAC)؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). يُستشهد به هكذا: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. بيانات NASA المفتوحة
- أُنجز باستخدام Natural Earth. بيانات خرائط متجهية ونقطية مجانية على naturalearthdata.com. ملك عام
- © المساهمون في OpenStreetMap (ODbL)، عبر NASA GIBS (السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن). أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومتوسط القيم محسوب ضمن خلايا سداسية حيث يظهر ذلك (معدّل). ODbL
- Blue Marble، NASA Earth Observatory؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات NASA المفتوحة
- السياق على الكرة الأرضية والخريطة المسطحة: السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن من طبقات المرجع في NASA GIBS (بيانات OpenStreetMap، ODbL، © مساهمو OpenStreetMap)؛ وصور Blue Marble كخلفية اختيارية؛ والتضاريس بعرض 3D وقراءة الارتفاع من مؤشر ألوان الارتفاع في ASTER GDEM (فئات من 5 م إلى 200 م، مبالغ فيها للوضوح). تُرسم الحدود كما هي منشورة، ولا تعني اتخاذ موقف من أي إقليم.
- أحداث آنية: متتبّع الأحداث الطبيعية في NASA Earth Observatory (EONET)؛ الأحداث استرشادية وتحتفظ بروابط مصادرها الأصلية.
- مباشر: NASA EONET. الأحداث إرشادية وليست تحذيرات رسمية.
- Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- تطبع الطبقات الاختيارية (المصادر في قائمة الطبقات: 5، حية وتنبؤية ومرصودة وسياقية) اسم مزوّدها على الخريطة وهنا عند تفعيلها؛ والتنبؤات مخرجات نماذج، والمؤشرات المشتقة تقديرات.
الطبقات والتواريخ
- الكثافة السكانية، 2020: السكان: CIESIN، جامعة كولومبيا، Gridded Population of the World v4.11 (2018)، NASA SEDAC، CC BY 4.0 · ثابت
- الأضواء الليلية، يومية: VIIRS Black Marble (VNP46A2)، NASA LAADS DAAC · 12 أكتوبر 2026
- مياه الفيضان، مركّب 3 أيام: VIIRS Global Flood Product، NASA LANCE · 14 أكتوبر 2026
- الألوان الحقيقية: الانعكاسية المصححة من VIIRS NOAA-20، NASA LANCE · 13 أكتوبر 2026
- نوع الغطاء الأرضي (IGBP)، سنويًا: MODIS Terra and Aqua land cover (MCD12Q1)، NASA LP DAAC · 2024
- مؤشر الغطاء النباتي المحسّن، متوسط متحرك لمدة 8 أيام: MODIS Terra EVI، NASA LANCE · 13 أكتوبر 2026
Cities govern risks that national ministries split by sector.
- المياهالترابطMany cities own or regulate water services.What to watchMunicipal service mandates
- الصحةالترابطLocal public health and emergency services are often municipal.What to watchLocal health emergency plans
- الطاقةالترابطHeat action plans are increasingly municipal.What to watchCity heat action plans
Governance analyses are designed for the سلسلة مخاطر النظم القُطرية وصمودها. Making Cities Resilient 2030 and its Disaster Resilience Scorecard give cities a common self-assessment; city governments decide.
- Scorecard results cities choose to publish.
- Municipal plans with review dates.
سجل الأصول مع طبقة الخطر.
الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.
سجل الأصول مع طبقة الخطر
Municipal governance interface · Riverside ward · Flood 1-in-100 overlay
طبقة الخطر
سيناريو فيضان على سجل الأصول
نهرامتداد الفيضانأصل معرّض للخطر
الأصول المعرّضة
| H-01 | عيادة | 0.4 |
| S-07 | مدرسة | 0.2 |
| E-03 | محطة فرعية | 1.4 |
| W-02 | محطة ضخ | 0.5 |
خيارات التكيف
| ارفع المحطة الفرعية E-03 | 1 | متوسط | استمرارية الخدمات | التصميم |
| حديقة احتجاز في أعلى المجرى | 13 | مرتفع | الحرارة، الترفيه | الجدوى |
| العيادة H-01 المحمية من الفيضانات | 1 | منخفض | الوصول إلى الرعاية الصحية | مموَّل |
ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.
يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.
| المؤشر | الوحدة | وتيرة الإصدار | نوع المصدر | الوسم |
|---|---|---|---|---|
| Own-source revenue | share of municipal revenue | سنوي | Municipal finance statistics | الإحصاءات المنشورة |
| Capital spending per resident | local currency per person | سنوي | Municipal budgets | الإحصاءات المنشورة |
| Cities with local disaster الحد من مخاطر strategies | percent of cities | سنوي | إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030 Monitor target E | الإحصاءات المنشورة |
| Cadastre coverage | percent of parcels registered | لكل تقييم | Land administration records | الإحصاءات المنشورة |
| Plans adopted with public consultation | percent of plans | per planning cycle | Planning records | مُبلَّغ عنه |
| Metropolitan coordination bodies | presence and mandate | لكل تقييم | Legal and institutional review | مُعلَن |
المخزونات والتدفقات والتأخيرات وعتبة التحول.
مخزونان، الضغط و القدرة على التكيف, joined by a reinforcing growth loop, a delayed balancing response and damage when pressure outruns capacity; past the threshold the system can tip. Teaching model with stated illustrative values, not a prediction. The map on this page shows India; the model itself is not tied to a place.
الضوابط
- تزايد الضغط
- 6.0% في السنة
- فعالية القدرة في خفض الضغط
- 4.0% في السنة
- استجابة الاستثمار للضغط المُدرك
- 20%
- تأخر الإدراك
- 4.0 سنوات
- عتبة تحول الضغط
- مؤشر 60
- التضخم بعد تجاوز العتبة
- 2.0 مرة
- السنوات المحاكاة
- 50 عامًا
القراءات
- ذروة الضغط
- 113 مؤشرا
- القدرة في النهاية
- مؤشر 186
- السنوات فوق العتبة
- 15.8 سنة
الأرقام والأساليب والمصادر
| السنة | الضغط | القدرة | المُدرك |
|---|---|---|---|
| 0 | 20.0 | 50.0 | 20.0 |
| 4 | 23.3 | 44.9 | 21.2 |
| 8 | 27.2 | 42.2 | 24.0 |
| 12 | 31.7 | 42.3 | 27.7 |
| 16 | 36.8 | 45.5 | 32.2 |
| 20 | 42.3 | 51.5 | 37.2 |
| 24 | 47.9 | 60.3 | 42.6 |
| 28 | 53.2 | 71.3 | 48.0 |
| 32 | 57.8 | 84.3 | 53.1 |
| 36 | 66.4 | 98.4 | 58.4 |
| 40 | 82.7 | 115.9 | 69.7 |
| 44 | 97.8 | 139.7 | 83.8 |
| 48 | 109.1 | 169.4 | 97.3 |
الأساليب
- ديناميكا النظم Forrester (1961)، Industrial Dynamics، MIT Press؛ Sterman (2000)، Business Dynamics
- التحولات الحرجة ونقاط التحول Scheffer and others (2009)، Early-warning signals for critical transitions، Nature 461
- مخطط الحلقات السببية Sterman (2000)، Business Dynamics، McGraw-Hill
- مروحة عدم اليقين (مونت كارلو للمعاملات) Spiegelhalter, Pearson and Short (2011)، Visualising uncertainty about the future، Science 333
- تحليل الحساسية لعامل واحد في كل مرة (مخطط الإعصار) Saltelli and others (2008)، Global Sensitivity Analysis: The Primer، Wiley
البيانات
No observed data enters this model: it runs on the teaching values set by the controls, to be replaced with a programme’s own evidence.
عبر الركائز الست، بقيادة Nexus Consortium
- التجارب Labs
- مُضمَّن في المدن والبيئة المبنية في Foundry
- جرى الاختبار عند المدن والبيئة المبنية في Universe
- مدوَّن في المدن والبيئة المبنية في Standards
- نُشر في المدن والبيئة المبنية في Reports
- يُدرَّس في كلية البنية التحتية والطاقة والصناعة في Academy
من أين تأتي الأدلة.
مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.
| المصدر | ما يقدّمه | فئة الترخيص |
|---|---|---|
| OECD and UCLG World Observatory on Subnational Government Finance and Investment | Subnational government finance across countries | Public, terms to check |
| إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030 Monitor target E | Local disaster الحد من مخاطر strategies | عام، بشروط استخدام الأمم المتحدة |
| UNDRR Disaster Resilience Scorecard for Cities | City self-assessment of resilience across ten essentials | عام، بشروط استخدام الأمم المتحدة |
| Global Covenant of Mayors reporting | City climate risk assessments and action plans | Public, terms per platform (to check) |
| Municipal budget and planning documents | Revenues, spending and plans | Public records, licence per city |
Model municipal governance interface as a system. Run the cascade.
مجمّعة من ملف مجال Nexus Standards area profile المدن والبيئة المبنية: الأخطار التي يسميها، و النظم والقطاعات التي تتحمل الخسارة، والضوابط التي تخففها، والبيانات التي ترصدها. اختر المكونات، وحدد خطرا مطلقا، وتتبع التتالي خطوة بخطوة. يضع عرض الخريطة التشغيل على جغرافيا نموذجية ببيانات مفتوحة. وكل وزن اقتران افتراض معلن يمكنك تغييره. نموذج تعليمي، وليس تنبؤا ولا تقييما ولا اعتمادا. ولنمذجة مكان تختاره بنفسك، افتح System Builder.
الأخطار
- الفيضان الناجم عن انسداد الجليد
- زلزال
- انهيار السد
- Aftershock sequence (ناجمة في مرحلة لاحقة)
- تمزق سطح الصدع (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- تسييل التربة (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- انزلاق المنحدر (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- سقوط الصخور (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- تسونامي (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- انهيار المباني (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- انقطاع واسع للكهرباء (ناجم في مرحلة لاحقة)
- فشل إمداد المياه (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- النزوح الجماعي (ناجم في مرحلة لاحقة)
- حطام الكوارث والنزاعات (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- الفيضان النهري (ناجم في مرحلة لاحقة)
- سيل مفاجئ (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
- تيار عكارة (ينطلق في المراحل اللاحقة)
- مخزون هش زلزاليا وإنشائيا (ينطلق في المراحل اللاحقة)
النظم والروابط
- المدن والبيئة المبنية
- البناء والعقارات الترابط
- مرافق المياه والأحواض الترابط
- القطاع العام والحكومة الترابط
- مرافق الطاقة وشبكاتها الترابط
الضوابط
NS-0الدستور والمبادئNS-3معرّفات UNI لسجلات المخاطر (القواعد، والمقابلة مع النظام السابق، وسلطة التخصيص)NS-5معيار الأشكال والخرائط والتصورات البيانية (مع مجموعة UI/UX)NS-9معرّفات UNI السياقية (عمليات النشر، والنُّسخ، ونُسخ البرامج)NS-10السياسات والبنود (التزامات مقروءة آليًا: التعريف والإلزام والتقييم والإنفاذ)NS-11التحقق والرصد (الأدلة، والإقرارات، ورصد المطابقة لمبدأ انعدام الثقة الضمنية)NRS-X5مخاطر المدن والبيئة المبنيةNRS-H91عائلة المخاطر: الضغط على البيئة الحضرية والمخزون العمراني (NHS-1 infra.urban)NRS-H113عائلة الأخطار: هشاشة النظام المالي (NHS-1 soc.financial-system)NRS-K7ملف حزمة المجال: المدن الحضرية (DOMAIN-007)NRS-H31عائلة المخاطر: المواد الثابتة والمتراكمة حيويا (NHS-1 poll.persistent)NRS-H34عائلة المخاطر: إخفاقات النفايات والمخلفات (NHS-1 poll.waste)
الرصد
- الطبقة العالمية للمستوطنات البشرية (مدرجة للمرجعية)
- السكان الشبكيون WorldPop (مدرجون للمرجعية)
- موضوع المباني في Overture Maps (مدرج للمرجعية)
- OpenStreetMap (مدرج للمرجعية)
- مؤشرات التنمية العالمية (مدرجة للمرجعية)
- الخسارة الاقتصادية المباشرة قياسا إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي، والأضرار التي تلحق بالبنية التحتية الحيوية وعدد حالات انقطاع الخدمات الأساسية، المنسوبة إلى الكوارث
- نسبة الحكومات المحلية التي تعتمد وتنفذ استراتيجيات محلية للحد من مخاطر الكوارث متسقة مع الاستراتيجيات الوطنية
- نسبة سكان الحضر الذين يعيشون في أحياء فقيرة أو مستوطنات غير رسمية أو مساكن غير ملائمة
- النسبة المئوية للحكومات المحلية التي تعتمد وتنفذ استراتيجيات محلية للحد من مخاطر الكوارث متسقة مع الاستراتيجيات الوطنية
جغرافيا مثالية
- الهند: 65 خلية سداسية
- المياه السطحية عبر السحب، 30 m (رادار OPERA DSWx-S1)، NASA GIBS
- معدل هطول الأمطار، آخر نصف ساعة (IMERG)، NASA GIBS
- أضواء الليل الليلة، وانقطاعات الكهرباء (VIIRS Day/Night Band)، NASA GIBS
- رطوبة التربة السطحية (SMAP)، NASA GIBS
من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.
Cities and Built Environment prepares evidence. The decisions below are taken by the authorities named, under their own rules, and never by the platform.
| من يقرر | السؤال | الأدلة التي تخدمها هذه الصفحة |
|---|---|---|
| Mayors and city councils | أي الحد من مخاطر responsibilities to prioritise and fund | Capacity profiles; scorecard results |
| National ministries of local government and finance | How to align mandates, transfers and borrowing powers | Municipal finance evidence |
| Metropolitan authorities | How to coordinate planning across municipalities | Coordination reviews |
المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع
- Municipal capacity profiles for الحوكمة المتعلقة بالمخاطر
- Metropolitan coordination reviews
- City data inventories showing evidence gaps
- Briefs on fiscal and legal arrangements for local risk reduction
How municipal governance interface is modelled, measured and tested.
النموذج وافتراضاته وبياناته وعدم اليقين فيه، بالصورة التي يفحصها بها عالم أو مهندس. وتتبع البنى أساليب منشورة. والقيم المرسومة توضيحية، وليست نتائج.
نموذج النظام
The couplings between the systems in municipal governance interface: signs of influence, a reinforcing and a balancing loop, and cross-links where stress jumps.
ما يسأل عنه الخبراء.
- 01
Who holds which powers?
How planning, building control, utilities and emergency management are divided between local, regional and national government.
- 02
Can cities act on evidence?
Whether municipalities have the mandate, revenue, data and staff to use risk information.
- 03
How is evidence used?
How risk assessments enter plans, budgets and permits, and where they are ignored.
- 04
Who is heard?
How residents, especially in informal areas, take part in local decisions.
What drives the risk.
Fiscal capacity limits action. Many cities depend on transfers from national government and have little own-source revenue to invest in drainage, retrofits or enforcement. Metropolitan areas often span many municipalities, fragmenting authority over shared risks such as river flooding.
Enforcement gaps matter as much as rules. Building codes and zoning reduce risk only when they are applied, which requires inspectors, procedures and political support.
Evidence enters decisions through people and processes. Risk information that arrives in the wrong format, at the wrong time or without a responsible owner is rarely used.
Electoral cycles and long-lived risks pull in different directions. Drainage and retrofits pay off over decades, while their costs fall within a single term. Institutions that outlast terms, such as statutory plans, independent technical units and ring-fenced budgets, help evidence persist across changes of leadership.
كيف تُجمع الأدلة، وأين تتوقف.
| المنهج أو البيانات | ما يُظهره | حدّه |
|---|---|---|
| Institutional mapping | Who holds which powers | Formal powers differ from practice |
| Budget analysis | Spending on الحد من مخاطر | Spending is often not tagged by purpose |
| دراسات الحالة | How evidence influenced decisions | خاص بالسياق |
| Participatory processes | Resident priorities | Can be captured by organised interests |
كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.
- 01العلوم الاجتماعية والسلوكيةمسوح الإسكان والحيازة · بحوث التخطيط التشاركي · دراسات النزوحمُطبَّق هنا
- 02نظم المعلومات الجغرافية المكانيةقواعد بيانات التعرّض الحضري · رسم الخرائط المجتمعي · تراكب طبقات الخطر للتخطيطمُطبَّق هنا
- 03الإحصاء المكاني والإحصاء الجيولوجيالتقدير للمناطق الصغيرة · التجمع المكاني للحرمان · استيفاء درجات الحرارة الحضريةمُطبَّق هنا
Where this page’s references lead.
الهيئات والوثائق التي تُقرأ هذه الصفحة في ضوئها. وتتغير الحالات والإصدارات؛ ويقود كل رابط إلى الهيئة المُصدِرة.
أسئلة وأجوبة.
Why do cities struggle to reduce risk?
What is own-source revenue?
What is the Disaster Resilience Scorecard for Cities?
Does GCRI advise municipalities on decisions?
Why does governance belong on a science platform?
Where is urban governance convened?
ساهم بأدلة من هذه الصفحة.
التقارير is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.
- البريد الإلكترونيالبوابة GW-GCRIأرسله من هذه الصفحةدليل أو تصحيح أو حالة أو أسلوب أو مراجعة أو ترجمة أو مدخل لملف قُطري. يصل موسومًا بهذه الصفحة، فيتلقاه المحرر المسؤول عنها.
- Zenodoإيداع مفتوحأودِعه وقدّمه إلى المجتمعانشر سجلك الخاص على Zenodo بمعرّف ORCID iD الخاص بك، ثم قدّمه إلى مجتمع Reports هناك. يراجعه القيّمون، ويبقى معرّف DOI ملكًا لك.
- التقاريرGCRIاطّلع على جميع سبل المساهمةأنواع المساهمات، وكيفية مراجعة كل منها، والإسناد الذي تحصل عليه، والترخيص، وما لا يُقبل أبداً.
لا ترسل أبدًا بيانات شخصية أو تفاصيل حساسة عن البنية التحتية أو أي شيء لا يحق لك مشاركته. تُراجَع المساهمة قبل استخدامها؛ ولا يمنح إرسالها أي حقوق تأليف أو تحرير، ولا تشتري الرعاية أي نتيجة أبدًا.
قدّم منهجية أو مجموعة بيانات أو سؤالا.
المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.
الوثائق القانونية.
تُعرض الخرائط والبيانات والأشكال في هذا الموقع للسياق والمعلومات العامة. وهي ليست نصيحة ولا توقعات ولا إنذارات؛ وحدود المعلومات مبيّنة في إخلاءات المسؤولية وإشعارات البيانات.