GCRI · Agency
Ruoli volontari e professionali
Expertise reaches institutions through staff, consultants, seconded personnel, interns and volunteers. Each relationship carries different rights, duties, pay, liability and ownership of work. When the boundaries blur, people lose protection, institutions take on unplanned liability and the legal status of outputs becomes uncertain. This page sets out how engagement types differ, how misclassification arises and spreads, and what the institutions that engage people need to keep clear.
Come si svolge il lavoro.
Bacheca di incarichi e team
Volunteer and professional roles · Assignment pool · Quarter 3
Incarichi
Scheda del team
| Responsabile del team | Gestione del rischio di disastri | Nessuno dichiarato | Confermato |
| Idrologo | Modellazione delle inondazioni | Dichiarato, gestito | Confermato |
| Ingegnere dei dati | Pipeline | Nessuno dichiarato | Invitato |
| Revisore | Indipendente | Nessuno dichiarato | Confermato |
Ambito
- Richiedente
- Istituzione richiedente
- Durata
- 10 weeks
- Autorità
- resta al richiedente
- Tariffa
- nessuna tariffa indicata
Fig.Bacheca di assegnazione e del team: nomi di esempio e valori illustrativi, non un registro né un sistema attivo.
Volunteer and professional roles: how the risk develops.
Clear employment and contribution boundaries. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.
Status is misclassified
A consultant who works fixed hours under direct control for years, or a volunteer who does the core work of a paid post, may in law be an employee. Labour authorities look at the facts of the relationship, not its label.
Volunteering displaces paid work
Unpaid roles that substitute for local paid jobs or for staff the institution should hire undermine labour markets and fairness. Volunteering adds value where it complements paid work, with defined tasks and support.
Protection gaps open
Insurance, health and safety coverage, grievance access and safeguarding duties differ by engagement type. A person outside every scheme is exposed, and so is the institution that relied on them.
Disputes cascade
A claim for employment rights, an injury without cover or a dispute over who owns a deliverable can lead to back pay, penalties, unusable outputs and reputational damage that reaches funders and partners.
Persone e pericoli nell'Africa orientale.
Densità di popolazione, luci notturne e acque di piena sull'Africa orientale, da NASA GIBS. Ogni livello riporta la propria data.
La mappa interattiva richiede JavaScript; l'elenco dei livelli e le fonti sono riportati sotto.
Livelli 3
Persone e pericoli, per questa pagina
Informazioni su questo livello
- Evidenza
- Stimato
- Fonte
- Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN, Columbia University))
- Fornitore
- NASA SEDAC (CIESIN, Columbia University)
- Licenza
- CC BY 4.0
- Annata
- null; Stima basata sul censimento, statica (2020)
- Risoluzione
- griglia di circa 1 km
- Incertezza
- Stima basata sui censimenti delle persone per chilometro quadrato nel 2020, mostrata come contesto di esposizione; non è un conteggio delle persone colpite da alcun pericolo.
- Raggiungibile tramite
- gibs.earthdata.nasa.gov, solo dopo che hai consentito la mappa dal vivo
Informazioni su questo livello
- Evidenza
- Osservato
- Fonte
- VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
- Fornitore
- NASA LAADS DAAC
- Licenza
- Dati aperti NASA
- Annata
- giornaliero; radianza satellitare, corretta per luce lunare e atmosfera
- Più recenti alla build
- 2026-10-12
- Risoluzione
- griglia di circa 500 m
- Incertezza
- Radianza notturna satellitare per la data indicata; le luci sono un indicatore indiretto dell'uso di elettricità e delle interruzioni, non una misura di fornitura o accesso.
- Raggiungibile tramite
- gibs.earthdata.nasa.gov, solo dopo che hai consentito la mappa dal vivo
Informazioni su questo livello
- Evidenza
- Osservato (le nuvole lasciano lacune)
- Fonte
- VIIRS Global Flood Product (NASA LANCE)
- Fornitore
- NASA LANCE
- Licenza
- Dati aperti NASA
- Annata
- giornaliero; rilevamento satellitare; le nuvole lasciano lacune
- Più recenti alla build
- 2026-10-14
- Risoluzione
- griglia di circa 250 m
- Incertezza
- Rilevamento satellitare; le nuvole lasciano lacune. Raster satellitare o di modello così come lo pubblica il fornitore. Nuvole, lacune di swath ed errori di recupero lasciano lacune e rumore; i valori sono indicatori, non misure in un luogo.
- Raggiungibile tramite
- gibs.earthdata.nasa.gov, solo dopo che hai consentito la mappa dal vivo
Informazioni su questo livello
- Evidenza
- Osservato
- Fonte
- VIIRS NOAA-20, riflettanza corretta (NASA LANCE)
- Fornitore
- NASA LANCE
- Licenza
- Dati aperti NASA
- Annata
- giornaliero; immagine satellitare
- Più recenti alla build
- 2026-10-14
- Risoluzione
- griglia di circa 250 m
- Incertezza
- Immagine satellitare. Raster satellitare o di modello così come lo pubblica il fornitore. Nuvole, lacune di swath ed errori di recupero lasciano lacune e rumore; i valori sono indicatori, non misure in un luogo.
- Raggiungibile tramite
- gibs.earthdata.nasa.gov, solo dopo che hai consentito la mappa dal vivo
Informazioni su questo livello
- Evidenza
- Modellato (ultimo anno pubblicato da GIBS)
- Fonte
- MODIS Terra e Aqua, copertura del suolo (MCD12Q1) (NASA LP DAAC)
- Fornitore
- NASA LP DAAC
- Licenza
- Dati aperti NASA
- Annata
- annuale; classificazione satellitare; ultimo anno pubblicato da GIBS
- Più recenti alla build
- 2024-01-01
- Risoluzione
- griglia di circa 500 m
- Incertezza
- Classi satellitari di copertura del suolo per l'anno indicato, comprese le terre coltivate; una classificazione con errori noti, non un registro aziendale agricolo.
- Raggiungibile tramite
- gibs.earthdata.nasa.gov, solo dopo che hai consentito la mappa dal vivo
Informazioni su questo livello
- Evidenza
- Osservato (le nuvole lasciano lacune)
- Fonte
- MODIS Terra EVI (NASA LANCE)
- Fornitore
- NASA LANCE
- Licenza
- Dati aperti NASA
- Annata
- giornaliero; indice satellitare; le nuvole lasciano lacune
- Più recenti alla build
- 2026-10-13
- Risoluzione
- griglia di circa 250 m
- Incertezza
- Indice satellitare di vegetazione sugli 8 giorni fino alla data indicata, un indicatore dello stato degli habitat; non è una misura delle specie né della biodiversità.
- Raggiungibile tramite
- gibs.earthdata.nasa.gov, solo dopo che hai consentito la mappa dal vivo
Tastiera, con la mappa attiva
Tieni premuto Ctrl o ⌘ e scorri per ingrandire
Ultimo disponibile
NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI, NASA) · Blue Marble (NASA) · © contributori di OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth
Caricamento delle immagini NASA più recenti.
Trascina per spostare. Ctrl o ⌘ e scorrimento, pizzico o i pulsanti per lo zoom; passa il puntatore per i valori sottostanti; il ripristino riporta alla regione.
Persone e pericoli, inquadrati sull'Africa orientale.Prodotti satellitari e di modelli così come li pubblica la NASA, ciascuno con la propria data. Sono indicatori, non valutazioni di alcun luogo.
Dati: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © contributori di OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · NASA JPL OPERA DIST-ALERTFonti e licenze
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Dati aperti NASA
- We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). Dati aperti NASA
- Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Con licenza CC BY 4.0. Colori ridisegnati dalla palette pubblicata; valori mediati in celle esagonali ove mostrati (modificato). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
- Luci notturne VIIRS Black Marble, NASA Goddard Space Flight Center; distribuite dal NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC); immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
- Prodotti VIIRS quasi in tempo reale (alluvioni, temperatura della superficie terrestre, copertura nevosa, riflettanza corretta), NASA LANCE; immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
- Prodotti terrestri MODIS (indici di vegetazione, produzione primaria lorda, copertura del suolo), NASA LP DAAC e LANCE; immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
- ASTER GDEM è un prodotto di METI e NASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC); immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Citare come: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. Dati aperti NASA
- Realizzato con Natural Earth. Dati cartografici vettoriali e raster gratuiti @ naturalearthdata.com. Pubblico dominio
- © Collaboratori di OpenStreetMap (ODbL), tramite NASA GIBS (coste, confini, strade e nomi di luoghi). Colori ridisegnati dalla mappa di colori pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). ODbL
- Blue Marble, NASA Earth Observatory; immagini tramite NASA GIBS. Colori ridisegnati dalla scala cromatica pubblicata; valori mediati in celle esagonali dove mostrati (modificato). Dati aperti NASA
- Contesto sul globo e sulla mappa piana: linee costiere, confini, strade e toponimi dai livelli di riferimento NASA GIBS (dati OpenStreetMap, ODbL, © contributori di OpenStreetMap); immagini Blue Marble come base facoltativa; terreno 3D e lettura dell'altitudine dall'indice cromatico di elevazione ASTER GDEM (classi da 5 m a 200 m, esagerate per leggibilità). I confini sono tracciati come pubblicati e non implicano alcuna posizione su alcun territorio.
- Eventi in tempo reale: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET); gli eventi sono indicativi e conservano i link alle fonti originali.
- In diretta: gli eventi NASA EONET sono indicativi e non costituiscono allerte delle autorità.
- Observed (EO): NASA JPL OPERA DIST-ALERT (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
- I livelli facoltativi (5 fonti nell'elenco dei livelli: in tempo reale, previsione, osservato e contesto) riportano il credito del fornitore sulla mappa e qui quando attivati; le previsioni sono output di modelli e gli indici derivati sono stime.
Livelli e date
- Densità di popolazione, 2020: Popolazione: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · statico
- Luci notturne, giornaliere: VIIRS Black Marble (VNP46A2), NASA LAADS DAAC · 12 ott 2026
- Acqua di inondazione, composito a 3 giorni: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 ott 2026
- Colori reali: riflettanza corretta VIIRS NOAA-20, NASA LANCE · 13 ott 2026
- Tipo di copertura del suolo (IGBP), annuale: copertura del suolo MODIS Terra e Aqua (MCD12Q1), NASA LP DAAC · 2024
- Indice di vegetazione migliorato, mobile su 8 giorni: MODIS Terra EVI, NASA LANCE · 13 ott 2026
Roles are defined the same way in every domain.
Role records are designed to carry contextual identifiers under NS-9 of the proposed Nexus Standards. Volunteer roles follow decent work principles; no role is unpaid professional work in disguise.
- Role descriptions for review.
- Volunteer experience accounts.
Model volunteer and professional roles as a system. Run the cascade.
Assembled from the Nexus Standards area profile Riduzione del rischio di disastri: the hazards it names, the sistemi and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Choose the components, pick an initiating hazard and step through the cascade. The Map view places the run on an example geography with open data. Every coupling weight is a stated assumption you can change. A teaching model, not a forecast, an assessment or a certification. To model a place of your own choosing, open the full Costruttore di sistemi.
Pericoli
- Ciclone tropicale
- Alluvione lampo
- Ondata di calore
- Alluvione da ingorgo di ghiaccio
- Epidemia di HIV
- Terremoto
- Mareggiata (innescata a valle)
- Piogge intense (innescate a valle)
- Alluvione fluviale (innescata a valle)
- Mareggiata pericolosa (innescata a valle)
- Blackout diffuso (innescato a valle)
- Sfollamenti di massa (innescati a valle)
- Alluvione costiera (innescata a valle)
- Condizioni meteorologiche estreme per gli incendi (innescate a valle)
- Incendi boschivi (innescato a valle)
- Stress della rete dovuto al caldo (innescato a valle)
- Siccità agricola (innescata a valle)
- Siccità lampo (innescata a valle)
Sistemi e accoppiamenti
Comandi
NS-0Costituzione e principiNS-1Il UNI e il catalogo di artefatti (grammatica v0.2: segmenti di dominio, settore, regione e ambiente)NS-3UNI dei record di rischio (grammatica, corrispondenza legacy, autorità di assegnazione)NS-3bProfilo di metadati di dataset e prodotti (STAC, DCAT, PROV-O)NS-9UNI contestuali (distribuzioni, istanze, istanze di programma)NS-11Verifica e monitoraggio (evidenze, attestazioni, osservazione della conformità zero trust)NS-14Conformità e corrispondenza con standard esterniNRS-C15Contabilizzazione di perdite, danni e impattiNRS-H114Famiglia di pericoli: shock macroeconomici e fiscali (NHS-1 soc.macro-fiscal)NRS-K20Profilo del pacchetto tematico: Adattamento climatico (DOMAIN-020)NRS-H54Famiglia di pericoli: interruzione di segnali e piattaforme (NHS-1 cyber.platform)NRS-H65Famiglia di pericoli: superamento dei confini planetari (NHS-1 planet.boundary)NRS-H119Famiglia di pericoli: perdita del patrimonio culturale (NHS-1 soc.heritage)
Osservazione
- Database DesInventar sulle perdite da disastri (indicati come riferimento)
- INFORM Risk Index (indicato come riferimento)
- Banca dati globale degli indicatori SDG (elencata come riferimento)
- Banca dati internazionale sui disastri EM-DAT (elencata come riferimento)
- Numero di decessi e persone disperse attribuiti ai disastri ogni 100.000 abitanti
- Numero di persone direttamente colpite attribuite ai disastri ogni 100.000 abitanti
- Perdite economiche dirette attribuite ai disastri in rapporto al PIL mondiale
- Danni alle infrastrutture critiche attribuiti ai disastri
- Numero di paesi che adottano e attuano strategie nazionali di riduzione del rischio di disastri
- Totale del sostegno internazionale pubblico alle azioni nazionali di riduzione del rischio di disastri (indicatore di Sendai F-1)
- Numero di paesi dotati di sistemi di allerta precoce multi-pericolo
- Numero di decessi, persone disperse e persone direttamente colpite attribuiti ai disastri ogni 100.000 abitanti
Geografia di esempio
- Bangladesh: 134 celle esagonali
- Intensità delle precipitazioni, ultima mezz'ora (IMERG), NASA GIBS
- Acque superficiali attraverso le nuvole, 30 m (radar OPERA DSWx-S1), NASA GIBS
- Temperatura dell'aria in superficie, diurna (AIRS), NASA GIBS
- Luci notturne di stanotte, blackout (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
Cosa viene misurato e con quale accuratezza.
Ogni indicatore riporta la sua unità, la sua cadenza, il tipo di fonte su cui si basa e l'etichetta di evidenza che un valore riporterebbe. Non sono mostrati valori: un programma li fornisce sotto la propria autorità.
| Indicatore | Unità | Cadenza | Tipo di fonte | Etichetta |
|---|---|---|---|---|
| Engagements with written terms stating the engagement type | percent of engagements | trimestrale | Engagement records | RIPORTATO |
| Volunteer roles with defined tasks, time commitment and supervisor | percent of volunteer roles | annuale | Volunteer management records | RIPORTATO |
| Consultants engaged continuously beyond the defined term | count of persons | annuale | Contract records | Statistiche pubblicate |
| Engagements with insurance and duty-of-care cover by type | percent of engagements | annuale | Insurance and human resource records | RIPORTATO |
| Engagements with intellectual property terms in writing | percent of engagements | annuale | Contract records | RIPORTATO |
| Volunteer work rate | percent of working-age population | per survey | Labour force surveys | Statistiche pubblicate |
| Grievances and disputes by engagement type | conteggio | annuale | Grievance and legal records | RIPORTATO |
How volunteer and professional roles is modelled, measured and tested.
Il modello, le sue ipotesi, i suoi dati e la sua incertezza, nella forma in cui uno scienziato o un ingegnere li verificherebbe. Le strutture seguono metodi pubblicati. I valori rappresentati sono illustrativi, non risultati.
Dataset e provenienza
The data classes behind volunteer and professional roles and what is recorded about each before it is used.
| Classe di dati | Provenienza registrata | Risoluzione indicata | Licenza verificata |
|---|---|---|---|
| Immagini satellitari, ottiche e radar | sensore, livello di elaborazione, data di acquisizione | dimensione del pixel e rivisitazione | per scena |
| Rianalisi e output dei modelli climatici | modello, esperimento, membro, versione | griglia e passo temporale | per rilascio |
| Sensori e stazioni di misura in situ | stazione, strumento, registro di taratura | punto e frequenza di campionamento | per rete |
| Esposizione della popolazione e dei beni | metodo, annata, fonti di input | dimensione e unità della cella | per rilascio |
| Confini e geografia di riferimento | produttore, edizione, data | scala | per edizione |
- Lignaggio
- Record W3C PROV dalla fonte alla figura
- Principi
- FAIR: reperibili, accessibili, interoperabili, riutilizzabili
- Lacune
- mostrato come mancante, mai riempito in silenzio
Da dove provengono le evidenze.
Set di dati pubblici e registri istituzionali specifici, ciascuno con la sua classe di licenza. Le fonti soggette ad accordo sono utilizzate solo alle relative condizioni e mai ripubblicate.
| Fonte | Cosa fornisce | Classe di licenza |
|---|---|---|
| ILOSTAT volunteer work statistics | Survey-based measures of volunteer work by country | Aperto, attribuzione |
| ILO Manual on the Measurement of Volunteer Work | Definitions and survey methods that distinguish volunteer work from employment | Public document, ILO terms |
| UN Volunteers programme reports | Rapporti on volunteer engagement, conditions of service and the state of volunteering | Public documents |
| UN Joint Inspection Unit reviews of non-staff personnel | Findings on the use of consultants and other non-staff contracts in UN organisations | Public documents |
| National labour inspection reports | Enforcement findings on employment status and working conditions | Public records, terms per inspectorate |
Chi decide, e a cosa servono le evidenze.
Agency prepares evidence. The decisions below are taken by the authorities named, under their own rules, and never by the platform.
| Chi decide | La domanda | Evidenze fornite da questa pagina |
|---|---|---|
| Human resources function of the engaging institution | Which engagement type fits the work, and when a role must become a post | Engagement-type matrix; duration and control of the role in practice |
| National labour inspectorate or labour court | Whether a relationship is in fact employment | Facts of control, integration, duration and pay, as recorded |
| Volunteer-involving organisation | Whether a volunteer role complements paid work and is safe and supported | Role description, supervision and cover |
| Funding agency | Whether personnel costs charged to a grant reflect lawful engagements | Contracts, timesheets and engagement terms |
Output prodotti da questo argomento
- Engagement-type matrices showing rights, duties, cover and ownership for each type
- Volunteer role descriptions that set tasks, limits and supervision
- Status review prompts for long-running consultancies
- Contribution records that state who did what under which terms
What every contributor should know.
- In what capacity am I contributing: voluntary, paid, seconded or as a learner?
- Who is my counterparty, if anyone, and on what terms?
- Who owns and may use what I produce?
- What am I responsible for, and what am I not?
Why ambiguity causes harm.
When roles are unclear, volunteers can end up doing work that should be paid, learners can be given responsibilities beyond their competence and professionals can find their liability uncertain. Ambiguity also creates legal risk: depending on jurisdiction, sustained unpaid work under direction can be treated as employment.
Clear boundaries protect contributors and hosts alike, and make it possible to recognise contributions honestly without overstating them.
The main ways people contribute.
- 01
Working group members
Experts contributing by competence through the National Working Groups (NWG), with no fee.
- 02
Volunteers
Bounded contributions, recorded as such, without direction that would amount to employment.
- 03
Professionisti
Paid assignments under written terms that name the contracting organisation.
- 04
Secondees
Staff contributed by their institution under its own terms.
- 05
Discenti
Supervised placements with a mentor and a learning plan. A learning record is never a licence. Role design draws on ingegneria dei sistemi.
Come viene studiato, e cosa i metodi non possono dire.
- 01Analisi delle decisioni in condizioni di incertezzaValutazione multicriterio dell'idoneità degli esperti · Valore dell'informazione prima dell'impiegoApplicato qui
- 02Ingegneria dei sistemiRicondurre i termini di riferimento ai risultati attesi · Gestire le interfacce nei gruppi multidisciplinariApplicato qui
Where this page’s references lead.
Gli organismi e i documenti alla luce dei quali si legge questa pagina. Stato ed edizioni cambiano; ogni link porta all'organismo emittente.
Domande e risposte.
What decides whether someone is an employee?
When is volunteering appropriate in technical work?
Who owns work produced by a volunteer?
Can my capacity change during an engagement?
Do working group members get paid?
Does volunteering lead to employment?
Who owns what volunteers produce?
Can a learner placement count towards a professional qualification?
Contribuisci con evidenze da questa pagina.
Reports is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.
- E-mailPortale GW-GCRIInvialo da questa paginaUn'evidenza, una correzione, un caso, un metodo, una revisione, una traduzione o un contributo a un profilo. Arriva etichettata con questa pagina, così la riceve la persona redattrice che ne è responsabile.
- ZenodoDeposito apertoDepositalo e invialo alla comunitàPubblica il tuo registro su Zenodo con il tuo ORCID iD, poi invialo alla comunità Reports. I curatori lo esaminano; il DOI resta tuo.
- RapportiGCRIVedi tutti i modi per contribuireI tipi di contributo, come viene revisionato ciascuno, il riconoscimento che ricevi, la licenza e ciò che non è mai accettato.
Non inviare mai dati personali, dettagli su infrastrutture sensibili o qualsiasi cosa che tu non abbia il diritto di condividere. Un contributo viene sottoposto a revisione prima dell'uso; inviarlo non conferisce diritti di paternità né editoriali, e la sponsorizzazione non compra mai un risultato.
Porta un metodo, un set di dati o una domanda.
Informazioni e richieste sono aperte oggi. Una richiesta riceve un riferimento e indica il passo successivo; candidature, pagamenti, assegnazioni di calcolo e registrazioni si aprono solo quando esistono il team, le condizioni e la capacità di revisione.
Documenti legali.
Le mappe, i dati e le cifre di questo sito sono mostrati a titolo di contesto e di informazione generale. Non costituiscono consigli, previsioni né allerte; i limiti dell'informazione sono esposti nelle Dichiarazioni di esclusione di responsabilità e nelle Note sui dati.